Gold shower/ キントラノオ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Gold shower/ Kin toranoo

学名/ Botanical name : Galphimia gracilis English common name :  Gold shower Alternative English name: shower-of-gold, slender goldshower 日本名 和名: キントラノオ 金虎の尾 タイ語名/ Thai name: Puang-thong-ton 原産地/ Original : eastern Mexico 常緑の低木で枝の先に5弁の黄色い花を咲かせます。 It blooms five petals yellow flowers on the top pf the branches. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Galphimia_gracilis ウィキペデイア: Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to… Continue reading Gold shower/ Kin toranoo

Argentine senna/ ハナセンナ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Argentine senna/ Hanasenna

学名/ Botanical name : Cassia corymbosa シノニム/ Synonym : Adipera corymbosa, Cassia corymbosa, Cassia crassifolia, Cassia falcata, Cassia falcata, Chamaefistula corymbosa English common name :  Argentine senna Alternative English name: Argentina senna, buttercup bush, flowering senna, Texas flowery senna, tree senna, Yellow Senna 日本名 和名: ハナセンナ 花センナ 日本名別名: アンデスノオトメ (アンデスの乙女) タイ語名/ Thai name: มะขามแขกดอก Mak̄hām k̄hæk… Continue reading Argentine senna/ Hanasenna

Candelabra primrose / キバナクリンソウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Candelabra primrose/ Kibana kurinsou

学名/ Botanical name : Primula helodoxa シノニム/ Synonym : Primula prolifera, Aleuritia prolifera, Primula ianthina English common name :  Candelabra primrose Alternative English name: Glory of the Bog, Glory of marsh 日本名 和名: キバナクリンソウ 黄花九輪草 日本名別名: キバナクリンザクラ(黄花九輪桜)  タイ語名/ Thai name: เชิงเทียนดอกพริมโรส 原産地/ Original : eastern Himalayas to Indonesia (highland) クリンソウ(プリムラ)の仲間で、ヒマラヤ、中国雲南省などの高山湿地原産で黄色い花を咲かせます。 It has bright golden-yellow, fragrant,… Continue reading Candelabra primrose/ Kibana kurinsou

Tassel Flower/ ベニニガナ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Tassel Flower/ Beni nigana

学名/ Botanical name : Emilia coccinea English common name :  Tassel Flower Alternative English name: Scarlet tasselflower 日本名 和名: ベニニガナ 紅苦菜 日本名別名: カカリナ、エフデギク(絵筆菊) 原産地/ Original : Eastern and southern Africa  長い茎の頂に、緋紅色、橙色や黄色の絵筆の先にも似た直径1.5cmほどの小さい緋紅色の頭花を数花つける可憐な花です。 Little tufted paintbrush blossoms of vivid scarlet color on the tops of curvy stems. Wikipedia (French): https://fr.wikipedia.org/wiki/Emilia_coccinea ウィキペデイア: Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures… Continue reading Tassel Flower/ Beni nigana

Chinese wingnut/ シナサワグルミ
Japan/temperate zon, Temperate tall tree

Chinese wingnut/ Shina-Sawagurumi

学名/ Botanical name : Pterocarya stenoptera シノニム/ Synonym : Acer mairei, Pterocarya chinensis, Pterocarya esquirolii, Pterocarya japonica, Pterocarya laevigata, Pterocarya stenoptera, Pterocarya stenoptera var. kouitchensis, Pterocarya stenoptera English common name :  Chinese wingnut Alternative English name:  日本名 和名: シナサワグルミ 支那沢胡桃 日本名別名: カンポウフウ、カンベイジュ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Southeast China 日本のサワグルミよりやや大ぶりで、5月ごろ、黄緑色の花を咲かせますが雌花の柱頭は紅色です。日本のサワグルミ同様、食用にはならないようです。 The fruits develop in… Continue reading Chinese wingnut/ Shina-Sawagurumi

Modern garden rose/ Hybrid Tea/ Summer sunshine サマー・サンシャイン
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Summer sunshine (Rose)

Botanic name Rosa x Summer sunshine Synonym 和名 サマー・サンシャイン Common name Summer sunshine 漢字名 別名 Alternate name 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 01 HT ハイブリッド・ティー Type 01 HT Hybrid Tea 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 02 半直立 Growth habit 02 semi upright 花の大きさ 03 大 flower size 03… Continue reading Summer sunshine (Rose)

Wild/ species rose/ Rosa hugonis
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Rosa hugonis

Botanic name Rosa hugonis Synonym Rosa xanthina f. hugonis 和名 ロサ・ヒューゴーニス Common name Rosa hugonis 漢字名 別名 ロサ・ユゴニス Alternate name Father Hugo's rose, Golden Rose of China 分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose 系統 01 原種 Type 01 Wild 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 02 半直立 Growth habit 02… Continue reading Rosa hugonis

Plumed cockscomb/ ケイトウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Plumed cockscomb/ Keitou

学名/ Botanical name : Celosia argentea シノニム/ Synonym : Amaranthus cristatus, Amaranthus huttonii, Amaranthus purpureus, Amaranthus pyramidalis, Celosia aurea, Celosia castrensis, Celosia coccinea, Celosia comosa, Celosia cristata, Celosia debilis, Celosia huttonii, Celosia japonica, Celosia margaritacea, Celosia marylandica, Celosia pallida, Celosia plumosa, Celosia purpurea, Celosia pyramidalis, Celosia splendens, Celosia swinhoei, Chamissoa margaritacea  English common name : … Continue reading Plumed cockscomb/ Keitou

Tarajo holly/ タラヨウ
Japan/temperate zon, Temperate tall tree

Tarajo holly/ Tarayou

学名/ Botanical name : Ilex latifolia シノニム/ Synonym : English common name :  Tarajo holly Alternative English name:  日本名 和名: タラヨウ 多羅葉 日本名別名: ジカキシバ、エカキシバ、葉書の木、郵便局の木 タイ語名/ Thai name: Tarajo ฮอลลี่, Tarajo ḥxl lī̀ 原産地/ Original : Japan, China 雌雄異株で、花期は4~5月頃、4mmほどの小さな淡黄緑色の花が群れて咲きます。秋には8mmほどの小さな球形の赤い実がなります。 日本では葉の裏面に経文を書いたり、葉をあぶって占いに使用したりしたといわれており、寺社に多く植樹されています。また、葉の裏面を傷つけると字が書けることから、郵便局の木として定められています。 The flowers are yellowish-green, with a four-lobed corolla, produced in late spring; it is dioecious, with… Continue reading Tarajo holly/ Tarayou

Jasmine tobacco/ シュッコンタバコ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Jasmine tobacco/ Syukkon Tabako

学名/ Botanical name : Nicotiana alata シノニム/ Synonym : Nicotiana acutifolia, Nicotiana affinis, Nicotiana decurrens, Nicotiana persica, Nicotiana pseudodecurrens  English common name :  Jasmine tobacco Alternative English name: sweet tobacco, winged tobacco, tanbaku, Persian tobacco 日本名 和名: シュッコンタバコ 宿根煙草 日本名別名: ハナタバコ 花煙草、ニコチアナ タイ語名/ Thai name: ยาสูบดอกไม้ Yās̄ūb dxkmị̂ 原産地/ Original : Brasil 花は直径2~5cm、漏斗形で先端は星状に5裂します。花色には紅、赤、紫、白、黄色などがあり、香りがあり、とくに夕方から宵にかけて強く香ります。 Flower Color… Continue reading Jasmine tobacco/ Syukkon Tabako