Tag: Violet flower

Flower and Garden in Japan and more...
Ajuga decumbens/ Kiransou

Ajuga decumbens/ Kiransou

Ajuga decumbens/ キランソウ 金瘡小草

学名/ Botanical name : Ajuga decumbens

シノニム/ Synonym : Ajuga devestita

English common name :  Ajuga decumbens

日本名 和名: キランソウ 金瘡小草

日本名別名: ジゴクノカマノフタ (地獄の釜の蓋)イシャゴロシ(医者殺し)

原産地/ Original : Japan, China, Korea

春から初夏(3 – 5月)に茎の先端近くの葉の付け根に濃紫色の小花を数個つけます。キランソウの葉を潰して傷に塗ると、切り傷や腫れ物に効用があることから医者殺しとの名前もあります。

The purple to white erect flower stems can grow to 30 cm (12 in) tall, the corolla is straight, tubular and 8 mm long. Petals are 5–8 mm long.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ajuga_decumbens

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/キランソウ

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Eugenia’s violet / Viola eugeniae

Eugenia’s violet / Viola eugeniae

Viola eugeniae (Viola farfalla)/ Eugenia's violet/ビオラ ユーゲニアエ
学名/ Botanical name : Viola eugeniae

English common name :  Eugenia’s violet 

日本名 和名:  ビオラ ユーゲニアエ

イタリア語名/ Italian name: Viola farfalla

原産地/ Original : Italy (Appennini)

イタリア、アペニン山地の草地に一般に広く咲く菫の仲間で、黄色、青、淡青、紫、まれに白い花が咲きます、においはありません。

Very common in the monutain meadows 1000-1700 msm, April-May. Colour yellow, or blue, light blue, purple. Absolutely rare white colour. Unscented.

Pictures and data are offered by Dr. Mario Berti in Rome. I appreciate Mario’s kindness.

Wikipedia: 

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Daphne mezereum/ Seiyou onishibari

Daphne mezereum/ Seiyou onishibari

Daphne mezereum (Dafne), Mezereum/ セイヨウオニシバリ

学名/ Botanical name : Daphne mezereum

English common name :  Mezereum

Alternative English name:  mezereon, February daphne, spurge laurel, spurge olive, Paradise plant

日本名 和名:  セイヨウオニシバリ 西洋鬼縛り

日本名別名: ヨウシュジンチョウゲ(洋種沈丁花)

イタリア語名/ Italian name: Dafne

原産地/ Original : most of Europe and Western Asia, north to northern Scandinavia and Russia

沈丁花の仲間で、葉が現われる前の早春の裸の茎の上に4枚に分かれた直径10〜15ミリメートルのピンクあるいは藤色(稀に白)の花を咲かせ、強くよい香りがします。果実は直径7〜12ミリメートルの鮮赤色のベリーで、人間に対して非常に有毒です。

Flourishes of purple to pink (seldom white) in March-May before putting leaves, intensity perfumed The fruit is a bright red berry 7–12 mm diameter; it is very poisonous for humans Flourishes in March-May before putting leaves. Intensily perfumed. The name comes from the Greek mythology (legend of Apollo and Daphne)

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Daphne_mezereum

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A8%E3%82%A6%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%82%B7%E3%83%90%E3%83%AA

Pictures and data are offered by Dr. Mario Berti in Rome. I appreciate Mario’s kindness.

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Small’s Beardtongue/ Penstemon smallii

Small’s Beardtongue/ Penstemon smallii

Small's Beardtongue/ ペンステモン・スモーリー

学名/ Botanical name : Penstemon smallii

English common name :  Small’s Beardtongue

Alternative English name: Small’s Penstemon, Pink Beardtounge

日本名 和名: ペンステモン・スモーリー

原産地/ Original : southern tip of the Appalachians, USA

ピンクから薄赤紫で紫色のストライプが入る筒状の花を咲かせる北米原産のペンステモン(イワブクロ)属の花です。

Numerous, tube-shaped, dark-pink, white-throated flowers are borne on upright.Differing from other eastern penstemons, the flowering branches extend down into the axils of the leafy stems.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Penstemon

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Wild soybean/ Tsurumame

Wild soybean/ Tsurumame

Wild soybean/ ツルマメ

学名/ Botanical name : Glycine soja

シノニム/ Synonym : Glycine max subsp. soja, Glycine formosana, Glycine gracilis var. nigra, Glycine ussuriensis

English common name :  Wild soybean 

日本名 和名: ツルマメ 蔓豆

日本名別名: ノマメ(野豆)

原産地/ Original : Japan, Korea, China,far-eastern Russia

ダイズの原種とされ、花は夏から秋の7 – 9月、葉腋から房状花序を出して、長さ6mm前後の蝶形をした赤紫色の花を3 – 4個咲かせ、白い花もまれにあるようです。豆は小さいですが食用にもなります。

It is the closest living relative of soybean, it blooms red purple small flowers and small beans.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Glycine_soja

ウィキペデイア: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%A1

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Woodland sage / Salvia nemorosa

Woodland sage / Salvia nemorosa

Woodland sage / サルビア・ネモローサ

学名/ Botanical name : Salvia nemorosa

English common name :  Woodland sage 

Alternative English name: Balkan clary

日本名 和名: サルビア・ネモローサ

タイ語名/ Thai name: ปราชญ์ป่าไม้ Prāchỵ̒ p̀ā mị̂

原産地/ Original : central Europe and Western Asia. 

長い花穂に小さな花が密集して咲きます。花色は、青紫が多いですが、ほかにピンクや白花もあるようです。

The many inflorescences have closely spaced whorls of small flowers with brightly colored calyces.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_nemorosa

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Philippine ground orchid/ Koutoushiran

Philippine ground orchid/ Koutoushiran

Philippine ground orchid/ コウトウシラン

学名/ Botanical name : Spathoglottis plicata

シノニム/ Synonym : Bletia angustifolia, Paxtonia rosea, Spathoglottis lilacina, Phaius rumphii, Phaius rumphii, Spathoglottis spicata, Spathoglottis deplanchei, Spathoglottis vieillardii, Spathoglottis angustifolia, Spathoglottis augustorum, Spathoglottis rosea, Spathoglottis plicata var. minahassae, Spathoglottis daenikeri, Calanthe poilanei 

English common name :  Philippine ground orchid

Alternative English name: large purple orchid

日本名 和名: コウトウシラン 紅頭紫蘭

日本名別名:

タイ語名/ Thai name: Uang-din

原産地/ Original : tropical and subtropical Asia to Australia and the western Pacific

熱帯域に生息する常緑性の地生蘭で、花は3cm前後で通常の花色は日本の淡紅色でシランによく似ている。しかし、シランとは、花の形は大きく異なり、花弁は幅広く、花形も大きく開き唇弁も短く、その基部に一対の黄色い突起があります。

This plant is an evergreen, terrestrial herb which has up to forty deep pink to purple resupinate flowers 35–55 mm long and wide The dorsal sepal is 20–30 mm long and the lateral sepals are slightly narrower.The labellum is ‘T”-shaped, has three lobes with the side lobes close to vertical. At the tip of the column there is a cap, under which masses of yellow pollen grain.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Spathoglottis_plicata

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%83%A9%E3%83%B3

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

Spathoglottis microchilina

Spathoglottis plicata の近縁種/ near species of Spathoglottis plicata

学名/ Botanical name : Spathoglottis microchilina

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Silky wisteria/ Yamafuji

Silky wisteria/ Yamafuji

Silky wisteria/ ヤマフジ

学名/ Botanical name : Wisteria brachybotrys

シノニム/ Synonym :

English common name :  Silky wisteria

Alternative English name: 

日本名 和名: ヤマフジ 山藤

日本名別名: ノフジ (野藤)

タイ語名/ Thai name: วีสเตียเรีย

原産地/ Original : Japan

西日本の山に自生する藤の近縁種。房はそれほど長くならず、またフジとはつるの巻き方が反対なので見分けがつくようです。

It is native western parts of Japan in mountain forests and woods from 100 to 900m, with the white flowered cultivars more widely grown than the pale violet cultivars. Its clusters are usually shorter than Japanese wisteria.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Wisteria_brachybotrys

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%95%E3%82%B8

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Fringeleaf wild petunia/ Ruellia humilis

Fringeleaf wild petunia/ Ruellia humilis

Fringeleaf wild petunia/ リュエリア フミリス

学名/ Botanical name : Ruellia humilis

シノニム/ Synonym :

English common name :  Fringeleaf wild petunia

Alternative English name: plains petunia, fringeleaf ruellia, hairy ruellia, low ruellia, zigzag ruellia

日本名 和名: リュエリア フミリス

日本名別名:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : eastern United States

薄紫色から藤色でベル形をした筒状花を、上部の葉腋にひとつあるいは房状で咲かせます。ヤナギハリュエニアより幅のある葉をしています。

The funnel-shaped 5-lobed flowers resemble petunias. The lavender flowers bloom in July into September and open in the morning and fall off in the evening.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ruellia_humilis

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Sesame/ Goma

Sesame/ Goma

Sesame/ ゴマ

学名/ Botanical name : Sesamaum indicum

シノニム/ Synonym : Dysosmon amoenum, Sesamum africanum, Sesamum occidentalis, Sesamum oleiferum, Sesamum orientale, Volkameria orientalis

English common name :  Sesame

Alternative English name: 

日本名 和名: ゴマ 胡麻

日本名別名:

タイ語名/ Thai name:งา Ngā

原産地/ Original : Africa and India

草丈が約1mになり、夏にその葉腋に3-5cmの白や薄紫色の花をつけ、秋には実がなりその中に多数の種子を含みます。

The flowers are yellow, tubular, 3 to 5 cm long, with a four-lobed mouth. The flowers may vary in colour, with some being white, blue, or purple. Sesame seeds occur in many colours depending on the cultivar.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Sesame

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%83%9E

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage