Old garden rose/ M Moss モス/ Henri Martin アンリ・マルタン
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Henri Martin (Rose)

Botanical name Rosa X Henri Martin Synonym 和名 アンリ・マルタン Common name Henri Martin 漢字名 別名 Alternate name 分類 02 オールドローズ Group 02 Old garden rose 系統 09 M モス Type 09 M Moss 生育型 04 シュラブ/半つる性 Growth type 04 shrub/half climber 樹姿 04 開張 Growth habit 04 moderately spreading 花の大きさ 03 大 flower size 03… Continue reading Henri Martin (Rose)

Erysimum/ エリシマム
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous


学名/ Botanical name : Erysimum シノニム/ Synonym : Cheiranthus English common name :  Erysimum Alternative English name: wallflower 日本名 和名: エリシマム 日本名別名: チェイランサス、ニオイアラセイトウ、ウォールフラワー タイ語名/ Thai name:พืชยุโรปชนิด Phụ̄ch yurop chnid 原産地/ Original : southwest Asia, the Mediterranean, Europe, Africa (Cabo Verde), Micronesia, and North America through Costa Rica.  アブラナ科の花の特徴の4枚花弁で、花色は赤、オレンジ色、黄色があります。 Inflorescences are produced in racemes, with bright… Continue reading Erysimum

Wild/ species rose/ Red Gallica/ ロサ・ガリカ・オフィキナリス
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Red Gallica/ Rosa gallica officinalis (Rose)

Botanical name Rosa gallica officinalis Synonym R. gallica duplex, R. gallica maxima, R. gallica 'Officinalis', R. gallica plena, R. gallica var. officinalis, R. gallica var. plena 和名 ロサ・ガリカ・オフィキナリス Common name Red Gallica 漢字名 別名 薬屋のバラ Alternate name Apothecary's Rose, Double Red Rose, Oifinalis, Red Damask, Rose of Lancaster, Provins Rose 分類 01 原種/ 原種交雑種 Group… Continue reading Red Gallica/ Rosa gallica officinalis (Rose)

Chilean bellflower / ツバキカズラ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Chilean bellflower/ Tsubaki kazura

学名/ Botanical name : Lapageria rosea シノニム/ Synonym : Philesia rosea, Lapageria hookeri Lapageria alba   English common name :  Chilean bellflower  Alternative English name: copihue 日本名 和名: ツバキカズラ 椿葛 日本名別名: ラパジュリア・ロセア 原産地/ Original : Chile 蔓から筒状であまり開かない鮮やかな赤にわずかに白い斑点の入った6枚の花被片よるなるを咲かせます。チリ原産でチリの国花になっています。白い花もあります。 The flowers have six thick, waxy tepals which are red, spotted with white. They are most frequently produced… Continue reading Chilean bellflower/ Tsubaki kazura

Odontoglossum/ オドントグロッスム
Thai/Tropical, Tropical herbaceous


学名/ Botanical name : Odontoglossum English common name :  Odontoglossum 日本名 和名: オドントグロッスム 原産地/ Original : Central- and West South America to Guyana オンシジウムに近縁で、萼片と側花弁が大きく、斑紋が入って美しいものが多く、栽培されているが、近縁属との属間雑種が多いです。 花形に丸っぽいものや星形など派手で多彩、また花色が赤、ピンク、白、黄色など鮮やかなものが多い上に、そこに複雑な模様が入り美しい。 The ruffled sepals and petals of these spectacular flowers are spreading. The lip is rather complex, entire or with three lobes. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Odontoglossum ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%A0 Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures… Continue reading Odontoglossum

Cypress Vine/ ルコウソウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Cypress Vine/ Rukousou

学名/ Botanical name : Ipomoea quamoclit English common name :  Cypress Vine  Alternative English name: cypressvine morning glory, cardinal creeper, cardinal vine, star glory, hummingbird vine 日本名 和名: ルコウソウ 縷紅草 タイ語名/ Thai name: Sone-gahng-plah 原産地/ Original : tropical America 花は2cmくらいの小型の星形で、赤、ピンク、白の花色があり、華やかな色をしています。熱帯地方では多年草ですが、寒さに弱く日本では1年草として扱われています。 It is an perennial, herbaceous, twining vine in tropical area but as annual in temperate… Continue reading Cypress Vine/ Rukousou

Four o'clock flower/ オシロイバナ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Four o’clock flower/ Oshiroibana

学名/ Botanical name : Mirabilis Jalapa English common name :  Four o'clock flower Alternative English name: marvel of Peru 日本名 和名: オシロイバナ白粉花、白粧花 タイ語名/ Thai name:บานเย็น Bānyĕn 原産地/ Original : South America 花がきれいで、日本でもよく植えられています。種の中に白い粉状の胚乳を含むのでオシロイ花の名がついたといわれています。英名では夕方に咲くことから4時の花と呼ばれています。 Flowers are yellow, pink and white, but a different combination of flowers growing on the same single plant can be found. The flowers usually… Continue reading Four o’clock flower/ Oshiroibana

Indonesian wax ginger / マツカサジンジャー
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Indonesian wax ginger / Matsukasa ginjya

学名/ Botanical name : Tapeinochilus ananassae シノニム/ Synonym : Tapeinochilos pungen, Tapeinochilos teysmannianus, Tapeinochilos australis, Tapeinochilos pungens var. queenslandiae, Tapeinochilos queenslandiae, Tapeinochilos pungens var. teysmannianus English common name :  Indonesian wax ginger   Alternative English name: pineapple ginger  日本名 和名: マツカサジンジャー 松毬ジンジャー 原産地/ Original : Queensland, New Guinea, the Indonesian 立する茎の先にマツカサ(松かさ)のような円錐状の赤色の苞葉をつけます。その苞葉の間に小さな黄色の花をつけます。このためマツカサジンジャーと呼ばれています。 It has waxy, pine… Continue reading Indonesian wax ginger / Matsukasa ginjya

Calibrachoa/ カリブラコア
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous


学名/ Botanical name : Calibrachoa English common name :  Calibrachoa 日本名 和名: カリブラコア タイ語名/ Thai name: Calibrachoa 原産地/ Original : Brazil across to Peru and Chile ペチュニアに似て、少し小型の花を咲かせます。花は少し小さいですが、花持ちがよく株も大きくなります。 They are evergreen short-lived perennials and subshrubs with a sprawling habit, with small petunia-type flowers Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Calibrachoa ウィキペデイア: Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more… Continue reading Calibrachoa

Tassel Flower/ ベニニガナ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Tassel Flower/ Beni nigana

学名/ Botanical name : Emilia coccinea English common name :  Tassel Flower Alternative English name: Scarlet tasselflower 日本名 和名: ベニニガナ 紅苦菜 日本名別名: カカリナ、エフデギク(絵筆菊) 原産地/ Original : Eastern and southern Africa  長い茎の頂に、緋紅色、橙色や黄色の絵筆の先にも似た直径1.5cmほどの小さい緋紅色の頭花を数花つける可憐な花です。 Little tufted paintbrush blossoms of vivid scarlet color on the tops of curvy stems. Wikipedia (French): https://fr.wikipedia.org/wiki/Emilia_coccinea ウィキペデイア: Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures… Continue reading Tassel Flower/ Beni nigana