Tag: Purple flower

Flower and Garden in Japan and more...
Viola verecunda/ Tsubo sumire

Viola verecunda/ Tsubo sumire

Viola verecunda/ ツボスミレ

学名/ Botanical name : Viola verecundaツボスミレ

英名/ English common name :  Viola verecunda

英別名/ Alternative English name: Tsubo viola

日本名 和名/ Japanese common name : ツボスミレ 坪菫

日本名別名/ Alternate Japanese name: ニョイスミレ(如意菫)

原産地/ Original : Japan

全体に小柄で、茎はよく伸びて往々にして地表を這い、花の直径は約0.8~1センチで、日本で見られるスミレのなかではいちばん小さく、花はあまり高く出ないので、あまり目立ちません。名前のツボ(坪)とは、庭の意味で、葉の形が僧侶の持つ仏具の「如意」に似ていることから「ニョイスミレ」の別名もあります。

A part of their name ‘Tsubo’ means a small garden. As the shape of the leaf looks like a ‘Nyoi’, a Buddhist altar article, they have another name ‘Viola verecunda’. The flower is 0.8 to 1 cm in diameter and the smallest among Violaceae seen in Japan, white color and the dark purple stripes at the flower petal stand out well.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_(plant)

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%83%AC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

 

Cherry. Var. Matsumae-benimurasaki

Cherry. Var. Matsumae-benimurasaki

Cerasus serrulata ‘Matsumae-benimurasaki’/ Cherry. Var. Matsumae-benimurasaki/ マツマエベニムラサキ

学名/ Botanical name : Cerasus serrulata ‘Matsumae-benimurasaki’ 

シノニム/ Synonym : Cerasus lannesiana ‘Matsumae-benimurasaki’, Prunus serrulata ‘Matsumae-benimurasaki’

英名/ English common name :  Cherry. Var. Matsumae-benimurasaki

日本名 和名/ Japanese common name : マツマエベニムラサキ 松前紅紫

原産地/ Original : Japan

松前の桜研究家の浅利政俊氏の作出です。1966年、江戸と里桜の交雑により育成された品種で、花色が紅紫の色調を帯びることからこの名がつけられました。

This variety was developed by Mr. Masatoshi Asari, famous cherry breeder in Matsumae, Hokkaido. It was developed by crossing Satozakuras (C. serrulata) (Edo and others). The name is showing this flower has purplish pink flower.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_serrulata

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%88%E3%82%B6%E3%82%AF%E3%83%A9

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

桜の品種の目次へ/ To index of Cherry variety name

メインページ

Mainpage  

 

Ground-ivy/ Kakidoshi

Ground-ivy/ Kakidoshi

Glechoma hederacea subsp. grandis/ Ground-ivy/ カキドオシ

学名/ Botanical name : Glechoma hederacea subsp. grandis

シノニム/ Synonym : G. grandis, G. hederacea var. grandis

英名/ English common name :  Ground-ivy

英別名/ Alternative English name: gill-over-the-ground, creeping charlie, alehoof, tunhoof, catsfoot, field balm, run-away-robin, creeping jenny

日本名 和名/ Japanese common name : カキドオシ 垣通し

日本名別名/ Alternate Japanese name: レンセンソウ(連銭草)、カントリソウ(癇取草)

イタリア語名/Italian name: Edera terrestre

原産地/ Original : 

生け垣の下などで、隣接地から垣根を突き抜けるほど、勢いよく伸びてくる様子に由来します。丸い葉が並んで見えることから、連銭草(れんせんそう)という別名もあります。花は筒状の唇形で、長さ約1.5~2.5センチ、薄い紫色から紅色で、手前に大きくつき出した下側の花びらに紫色の斑点模様があります。

The Japanese name Kaki-dosi literally meaning going through fence was named because it grows through fences to the nextdoor gardens. Flowers are tubular lip-shaped and about 1.5 to 2.5 cm long. The color of flowers is light purple to red and the largest lower petal with purple dotted patterns.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Glechoma_hederacea

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%AD%E3%83%89%E3%82%AA%E3%82%B7

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

 

Mt. Takao viola/ Takao sumire

Mt. Takao viola/ Takao sumire

Flowering Mt. Takao viola/ タカオスミレ

学名/ Botanical name : Viola yezoensis f. discolor 

英名/ English common name :  Mt. Takao viola

英別名/ Alternative English name: Takao-sumire

日本名 和名/ Japanese common name : タカオスミレ  高尾菫

原産地/ Original : Japan

「スミレの山」といわれる高尾山を代表するスミレです。沢沿いの湿り気のある半日陰の林のふちなどを好んで咲いています。高尾山で最初に発見されたことから、その名が付けられました。花が咲く時期、葉の表面がこげ茶色をしているところが特徴です。

This viola species is found at wet and half shady forest edges along streams. The Japanese name Takao-sumire literally meaning Mt. Takao viola was named because it was first found in Mt. Takao.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_(plant)

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%AB%E3%82%B2%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%83%AC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

 

Japanese navelwort/ Yamarurisou

Japanese navelwort/ Yamarurisou

Omphalodes japonica/ Japanese navelwort/ ヤマルリソウ

学名/ Botanical name : Omphalodes japonica

英名/ English common name :  Japanese navelwort

英別名/Alternative English name: navelwort

日本名 和名/ Japanese common name : ヤマルリソウ  山瑠璃草

日本名別名/ Alternate Japanese name: ヤガラ、ヤマウグイス(山鶯)

原産地/ Original : Japan 

名前は山に生育し瑠璃色の花をつけることに由来し、茎の先端に直径1-1.5 cmの淡青紫色の忘れな草に似た花を咲かせます。英名及び学名は種子の中央が凹となることに由来、「へその形をした」という意味です。

In spring they produce blue or white flowers similar to forget-me-nots. The name of navelwort refer to the shape of the seeds.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Omphalodes

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%82%A6

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

 

Cherry var. Sasabe zakura

Cherry var. Sasabe zakura

Cerasus leveilleana ‘Sasabe-zakura’/ Cherry var.Sasabe zakura/ ササベザクラ

学名/ Botanical name : Cerasus leveilleana ‘Sasabe-zakura’

シノニム/ Synonym : Prunus leveilleana ‘Sasabe-zakura’

English common name :  Cherry var.Sasabe zakura

日本名 和名: ササベザクラ 笹部桜

原産地/ Original : Japan

霞桜にオオシマザクラ系の里桜が交雑したものと推定され学名がつけられています。原木の持ち主の名前が品種名になっています。

This variety seems produced by Kasumizakura (Korean hill cherry ) and some cultivated variety and name is came from first owner of original tree.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_blossom

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

桜の品種の目次へ/ To index of Cherry variety name

メインページ

Mainpage  

 

Walking iris/ America syaga

Walking iris/ America syaga

Neomarica northiana/ Walking iris/ アメリカシャガ

学名/ Botanical name :  Neomarica northiana

English common name :  Walking iris

Alternative English name:  North’s false flag

日本名 和名: アメリカシャガ  アメリカ射千

原産地/ Original :  Brazil

ブラジル原産アヤメ科ネオマリカ属の常緑多年草です。花は外花被片、内花被片3枚ずつの白色で、基部に黄色と紫褐色の縞模様があります。外花被片は大きく、細長でく白色で目立ち、基部に茶色・黄色斑があります。内花被片は立ち上がり、小さな鮮青色に白筋が入った部分は先端が内側に巻きます。

The flower is composed of three outer cover pieces and inner cover pieces. The outer cover is large, elongated and white, with brown and yellow spots at the base. The inner flower piece stands up, and the small bright blue section with white streaks and there are brown and yellow spots near the base.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Neomarica_northiana

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%A1%E7%A7%91

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Stenoglottis

Stenoglottis

Stenoglottis ステノグロティス

学名/ Botanical name : Stenoglottis

English common name :  Stenoglottis

日本名 和名: ステノグロティス

原産地/ Original :  South Africa

ステノグロティスは南アフリカ原産のラン科植物の地生蘭(まれに着生)で、比較的育てやすい植物です。

Stenoglottis is a genus of flowering plants from the orchid family, mostly terrestrial orchids (very occasionally epiphytic), are natives of southern Africa.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Stenoglottis

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Garlic vine/ Ninniku Kazura

Garlic vine/ Ninniku Kazura

Mansoa alliacea/ Garlic vine/ ニンニクカズラ

学名/ Botanical name : Mansoa alliacea

シノニム/ Synonym : Adenocalymma alliaceum, Adenocalymma pachypus, Adenocalymma sagotii, Bignonia alliacea, Pachyptera alliacea, Pseudocalymma alliaceum, Pseudocalymma

English common name :  Garlic vine

Alternative English name: ajo sacha

日本名 和名: ニンニクカズラ  葫蔓

タイ語名/ Thai name: กระเทียมเถา Kratheīym t̄heā

イタリア語名/Italian name: Vite d’aglio

原産地/ Original :  Northern South America

薄紫色でトランペット型の花を咲かせるつる性植物で、葉や茎を揉むとニンニクの匂いがするのでこの名がつけられました。

It is a climing vine tree with light purple or lilac trumpet flower, it has garlic smell when leaves or stems are rubbed.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Mansoa_alliacea

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9%E7%A7%91

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Isodon inflexus/ Yamahakka

Isodon inflexus/ Yamahakka

Isodon inflexus/ ヤマハッカ

学名/ Botanical name : Isodon inflexus

シノニム/ Synonym : Plectranthus inflexus

English common name :  Isodon inflexus

日本名 和名: ヤマハッカ  山薄荷

原産地/ Original : Japan

花がハッカに似ていますが、ハッカの仲間ではなく香りもなく利用もされません。

It has a blue purple flower resembel to peppermint but has no fragrance and no use as a herb.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Isodon

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%AB%E5%B1%9E

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage