Iceland poppy/ アイスランドポピー
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Iceland poppy

学名/ Botanical name : Papaver nudicaule シノニム/ Synonym : P. miyabeanum, P. amurense, P. macounii English common name :  Iceland poppy Alternative English name:  日本名 和名: アイスランドポピー 日本名別名: シベリアヒナゲシ タイ語名/ Thai name:ไอซ์แลนด์งาดำ Xịs̒ lænd̒ ngā dả 原産地/ Original : subpolar regions of Europe, Asia and North America 茎の頭頂に薄手の和紙のような花弁4枚から構成されるカップ型の花を付ける。花径は野生種では約5cmほどですが、園芸品種ではこの3倍近くの大きさになるものがあります。野生種の花色は白もしくは黄色で、ケシと異なり花はほのかなよい香りがするようです。 It yields large, papery, bowl-shaped, lightly fragrant… Continue reading Iceland poppy

Oriental poppy/ オニゲシ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Oriental poppy/ Onigeshi

学名/ Botanical name : Papaver orientale シノニム/ Synonym : English common name :  Oriental poppy Alternative English name:  日本名 和名: オニゲシ 鬼芥子 日本名別名: 鬼罌粟、オリエンタルポピー タイ語名/ Thai name: ดอกป๊อปปี้ตะวันออก Dxk ṕxppī̂ tawạnxxk 原産地/ Original : Caucasus, northeastern Turkey, and northern Iran 花の直径が10~20cmにおよぶ巨大な4弁花で、色は、朱色で中心部に大きな黒の斑点があるものが多いですが、サーモンピンクや淡紅色、白、白に赤の覆輪のものなどもあり、栄養繁殖系の品種には八重咲きもあるようです。 The flower is 10-20cm diameter with its natural brilliant or and ge-scarlet, since the… Continue reading Oriental poppy/ Onigeshi

Vial’s primrose/ プリムラビアリー
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Vial’s primrose/ Primula vialii

学名/ Botanical name : Primula vialii シノニム/ Synonym : English common name :  Vial’s primrose Alternative English name: Orchid primrose, Red Hot Poker primrose 日本名 和名: プリムラビアリー 日本名別名: 穂咲き桜草、天使のロウソク タイ語名/ Thai name:  原産地/ Original : southern China 穂状に花が咲き他のリムラと全然違う咲き方をして、ツボミの赤紫と花のピンクのコントラストとが特徴的です。 The flowers initially appear as narrow green spikes turning red, then opening pink from the base upwards,… Continue reading Vial’s primrose/ Primula vialii

Honeysuckle/ ハニーサックル
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Honeysuckle

学名/ Botanical name : Lonicera periclymenum シノニム/ Synonym : Caprifolium distinctum, Caprifolium germanicum, Caprifolium periclymenum, Caprifolium quercifolium, Caprifolium semperflorens, Euchylia verticillata, Lonicera hispanica, Periclymenum vulgare English common name :  Honeysuckle Alternative English name: common honeysuckle, European honeysuckle, woodbine 日本名 和名: ハニーサックル 日本名別名: ニオイニンドウ(匂い忍冬) タイ語名/ Thai name:  ดอกสายน้ำผึ้ง Dxk s̄āyn̂ảp̄hụ̂ng 原産地/ Original : West Asia, Europe,… Continue reading Honeysuckle

Modern garden rose/ Sanka 賛歌
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Sanka (Rose)

  Botanic name Rosa x Sanka Synonym 和名 サンカ Common name Sanka 漢字名 賛歌 別名 Alternate name Enchantment 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 01 HT ハイブリッド・ティー Type 01 HT Hybrid Tea 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 01 直立 Growth habit 01 upright 花の大きさ 03 大 flower size 03… Continue reading Sanka (Rose)

Modern garden rose/Golden Salmon Superieur ゴールデン・サーモン・スペリエール 花の様子
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Golden Salmon Superieur (Rose)

  Botanic name Rosa x Golden Salmon Superieur Synonym 和名 ゴールデン・サーモン・スペリエール Common name Golden Salmon Superieur 漢字名 別名 Alternate name Golden Salmon Improved, Golden Salmon Superior 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 12 Pol ポリアンサ Type 12 Pol Polyantha 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 01 直立 Growth habit 01… Continue reading Golden Salmon Superieur (Rose)

バラ モダンローズ アーティストリー
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Artistry (Rose)

  Botanic name Rosa x Artistry Synonym 和名 アーティストリー Common name Artistry 漢字名 別名 Alternate name JACirst 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 01 HT ハイブリッド・ティー Type 01 HT Hybrid Tea 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 01 直立 Growth habit 01 upright 花の大きさ 04 極大 flower size 04 very… Continue reading Artistry (Rose)

Ilima/ イリマ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Ilima

学名/ Botanical name : Sida fallax シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Ilima 別名/ Alternative English name: yellow 'ilima 日本名/ Japanese name: イリマ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Pacific Islands イリマの花で作られたレイは、古代は王族 “Alii”や高貴な人々のみが直径3センチほどの小さく繊細なイリマの花でレイを作るには、500から700の花が必要で、ロイヤル・レイと称されていました。 The flowers are small, 1.9–2.5 cm in diameter, have five petals, and are a golden yellow in… Continue reading Ilima

Jammy mouth/ ルッティアフルティコサ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Jammy mouth/ Ruttya fruitcosa

学名/ Botanical name : Ruttya fruitcosa シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Jammy mouth  別名/ Alternative English name: jêmbekkie 日本名/ Japanese name: ルッティアフルティコサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ラビットイヤー タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : East Africa 黄色から橙色の筒状の花でめくれあがった部分は黒味を帯びています、その上から、2枚の花びらが上に伸びウサギの耳のようにも見えます。 This plant bears unusual attractive two-lipped tubular orange or yellow flowers that have a shiny black in… Continue reading Jammy mouth/ Ruttya fruitcosa

Lion's tail/ ライオンズテール
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Lion’s tail

学名/ Botanical name : Leonotis leonurus シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Lion's tail  別名/ Alternative English name: lion's ear, wild dagga 日本名/ Japanese name: ライオンズテール 日本名別名/ Alternative Japanese name: カエンキセワタ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : South Africa and southern Africa,  茎や葉にはよい香りがあります。オレンジ色の筒状の花を咲かせます。 The plant has tubular orange flowers, and white and yellow varieties… Continue reading Lion’s tail