Safflower ベニバナ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Safflower/ Benibana

学名/ Botanical name : Carthamus tinctorius シノニム/ Synonym : 英名/ English name :   Safflower  別名/ Alternative English name: Dyers' saffron, False saffron  日本名/ Japanese name: ベニバナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: 末摘花(すえつむはな) タイ語名/ Thai name: ดอกคำฝอย Dxk khảf̄xy 原産地/ Original : Egypt 昔から染料として使われ来たほか、種子からの食用油の元老としても使われてきました。 The globular flower heads having yellow, orange, or red flowers.It is commercially cultivated for vegetable oil extracted from… Continue reading Safflower/ Benibana

Amargo/ スリナムニガキ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Amargo/ Surinamu nigaki

学名/ Botanical name : Quassia amara シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Amargo  別名/ Alternative English name: bitter-ash, bitter-wood 日本名/ Japanese name: スリナムニガキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: クワッシア、アメリカニガキ、クアッシアアマラ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Costa Rica, Nicaragua, Panama, Brazil, Peru, Venezuela, Suriname, Colombia, Argentina, French Guiana and Guyana 赤い筒状の花をつける中南米原産の植物で、その樹皮は苦味があり、解熱剤や整腸剤、そして殺虫剤にも使われて来ました。 The plant bears a small drupe, red flowers, and compound, alternate… Continue reading Amargo/ Surinamu nigaki

Siebold's catchfly/ マツモトセンノウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Siebold’s catchfly/ Matsumoto sennou

学名/ Botanical name : Silene sieboldii シノニム/ Synonym : Lychnis sieboldii 英名/ English name :  Siebold's catchfly 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: マツモトセンノウ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 濃いオレンジの色が印象的なセンノウ属(ナデシコ科)の花です。センノウの名称は、昔、京都嵯峨にあった仙翁寺(せんのうじ)にあったことによるという。マツモトの由来は、長野県松本に分布していたから、松本幸四郎の定紋「四つ花菱」に似ているからなど諸説あります。 A beautiful plant with flowers in early summer with wide spread heart shaped 5 petals of scarlet red. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia… Continue reading Siebold’s catchfly/ Matsumoto sennou

Coral Plant サケバヤトロファ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Coral Plant/ Sakeba Jatropha

学名/ Botanical name : Jatropha podagrica シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Coral Plant 別名/ Alternative English name: Coral bush 日本名/ Japanese name: サケバヤトロファ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヤトロファ・ムルチフィダ、モミジバサンゴアブラギリ タイ語名/ Thai name: ฝิ่นต้น(フィントン) 原産地/ Original : Mexico, Brazil, West Indies サンゴアブラギリのような赤くサンゴのような花を咲かせますが、葉が紅葉のように大きく裂けています。 The flowers are resemble to red coral and borne in flat-topped clusters above the foliage. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Jatropha… Continue reading Coral Plant/ Sakeba Jatropha

Kalanchoe integra/ リュウキュウベンケイ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Kalanchoe integra/ Ryukyu-benkei

学名/ Botanical name : Kalanchoe integra シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Kalanchoe integra 別名/ Alternative English name: Never-Die 日本名/ Japanese name: リュウキュウベンケイ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヘラバトウロウソウ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Okinawa, Taiwan, south China, south east Asia 4枚の花弁で、花冠はつぼ型あるいは高杯形となり、色は黄色-橙色だが基部のみ緑色です。 Flowers, sepals ascending, triangular-lanceolate, 4-10 mm; corolla yellow or red-orange, flask-shaped with fragrant. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Kalanchoe Wikipedia… Continue reading Kalanchoe integra/ Ryukyu-benkei

Bullock's Eyes/ ファーミアナ マラヤナ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

学名/ Botanical name : Firmiana malayana シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Bullock's Eyes 別名/ Alternative English name: Mata Lembu 日本名/ Japanese name: ファーミアナ マラヤナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Malay Peninsula, Sumatra, Java, Borneo オレンジ色の筒状の花を咲かせます。 It has bunch of orange cylinder shape flowers on branch without leaves. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Firmiana Wikipedia 日本語:… Continue reading Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

Trichocentrum/ トリコセントラム
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Trichocentrum

学名/ Botanical name : Trichocentrum シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Trichocentrum 別名/ Alternative English name: mule-ear orchids, Dancinglady orchid 日本名/ Japanese name: トリコセントラム 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Mexico and Florida to Argentina オンシジュームの近縁種ですが今はトリコセントラム属という属に分類されるようです。 The large, showy flowers grow basally on a short peduncle in a single-flowered to few-flowered raceme. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading Trichocentrum

Renanthera/ レナンテラ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Renanthera

学名/ Botanical name : Renanthera シノニム/ Synonym : 英名/ English name : Renanthera 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name:  レナンテラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : China, the Himalayas, Southeast Asia, New Guinea, and Melanesia 花は赤から橙の派手な色で、細長い花弁は分かれています。 Species in this genus produce a branched inflorescence containing numerous flowers ranging in color from yellow and… Continue reading Renanthera

Red Trailing Bauhinia/ ボウヒニア・コッキアナ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Red Trailing Bauhinia/ Bauhinia kockiana

学名/ Botanical name :  Bauhinia kockiana シノニム/ Synonym : 英名/ English name : Red Trailing Bauhinia 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ボウヒニア・コッキアナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: イロモドリノキ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :  Brunei, Indonesia, Kalimantan, Lesser Sunda Islands, Peninsular Malaysia, Sabah, Sarawak and Sumatra まず黄色で咲いて、オレンジ色になり、また色あせて黄色になることか色戻りの木と呼ばれています。 The flowers are blooming yellow first but turn red-orange and then… Continue reading Red Trailing Bauhinia/ Bauhinia kockiana

Brassia/ ブラッシア
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Brassia

学名/ Botanical name : Brassia シノニム/ Synonym : 英名/ English name : Brassia 別名/ Alternative English name: spider orchid 日本名/ Japanese name: ブラッシア 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Mexico, Central America, the West Indies, and northern South America オンシジウムの近縁ですが、長い花弁からスパイダーオーキッドとも呼ばれています。 This flower is notable for the characteristic long and spreading tepals, and this has the common… Continue reading Brassia