Common rush イグサ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Common rush/ Igusa

学名/ Botanical name : Juncus effusus (var. decipens) シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Common rush 別名/ Alternative English name: soft rush 日本名/ Japanese name: イグサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: イ、トウシンソウ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Europe, Asia, Africa, North America, and South America 茎に見える針状のものは花茎に当たり、茎は地下茎となっており、泥の中で短く這っています。多数の花茎を地上に伸ばし、緑茶色の花は花茎の途中から横に出ているように見えます。日本では畳表にされますが、西欧では庭の池などに観賞用としても使われます。 The stems are smooth cylinders with light pith filling and are used as rush… Continue reading Common rush/ Igusa

Birthwort/ ウマノスズクサ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Uncategorized

Birthwort/ Umono suzukusa

学名/ Botanical name : Aristolochia debilis シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Birthwort 別名/ Alternative English name:  Dutchman's pipe vine, pipevine 日本名/ Japanese name: ウマノスズクサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : southern China and central to southern Japan 名前の由来は、葉が馬の顔の形に似ていて、花の球形の部分が馬の首に掛けるような鈴に似ているからと言われています。 On a vein, it blooms parade of small, purple, trumpet-like flowers with eart-shaped green leaves. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。… Continue reading Birthwort/ Umono suzukusa

Japanese Cobra Lily/ ウラシマソウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Japanese Cobra Lily/ Urashimasou

学名/ Botanical name : Arisaema urashima シノニム/ Synonym : Arisaema thunbergii urashima 英名/ English name :  Japanese Cobra Lily 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ウラシマソウ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan マムシグサににていますが肉穂花序の先端の付属体は釣り糸状に長く伸長し、これが和名の起源(浦島太郎が持っている釣り竿の釣り糸に見立てた)とされています。 A family of Jack in the pulpit. Jack himself, the spadix, is dark purple and ends up with a long snaky,… Continue reading Japanese Cobra Lily/ Urashimasou

Jack in the pulpit/ マムシグサ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Jack in the pulpit/ Mamusigusa

学名/ Botanical name : Arisaema serratum シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Jack in the pulpit 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: マムシグサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan マムシが鎌首をもたげたような独特の形の花(苞)を咲かせます。 From the center of the leaf stalks rises a flower in spring. Each flower consists of a showy spathe with a hood.… Continue reading Jack in the pulpit/ Mamusigusa

Oncostele/ オンコステレ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Oncostele

学名/ Botanical name : Oncostele シノニム/ Synonym : Colmanara 英名/ English name :  Oncostele 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: オンコステレ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Cultivated オンシジュームとリンコステレの属間雑種の栽培種 This genus is hybrid of Oncidium x Rhynchostele. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find… Continue reading Oncostele

Shredded umbrella plant/ ヤブレガサ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Shredded umbrella plant/ Yaburegasa

学名/ Botanical name : Syneilesis palmata (Cacalia thunbergii)  英名/ English name : Shredded umbrella plant 別名/ Alternative English name: Palmate umbrella plant ,Palmate shredded umbrella plant 日本名/ Japanese name: ヤブレガサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan Korea 若葉のころの様子が破れた傘のように見えるのでこの名前がついています。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Syneilesis Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%96%E3%83%AC%E3%82%AC%E3%82%B5 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top… Continue reading Shredded umbrella plant/ Yaburegasa

Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Wild teasel/ Teasel

学名/ Scienetific name : Dipsacus fullonum 英名/ English name : Wild teasel 別名/ Alternative English name: fuller's teasel 日本名/ Japanese name: チーゼル 日本名別名/ Alternative Japanese name: オニナベナ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Eurasia and North Africa 花のとげがカシミヤなどの高級毛織物の毛羽立てに利用されるのだそうです。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Dipsacus_fullonum Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%84%E3%83%A0%E3%82%B7%E3%82%BD%E3%82%A6%E7%A7%91 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of… Continue reading Wild teasel/ Teasel

Chusan Palm/ シュロ
Japan/temperate zon, Temperate tall tree

Chusan Palm/ Syuro

学名/ Scienetific name : Trachycarpus fortunei  英名/ English name : Chusan Palm 別名/ Alternative English name: Windmill Palm 日本名/ Japanese name: シュロ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  ワジュロ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : central China (Hubei southwards),  southern Japan (Kyushu) 九州南部にも自生するヤシの1種、耐寒性が強く、東北地方でも栽培されます。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらで Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Trachycarpus_fortunei Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AD 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go… Continue reading Chusan Palm/ Syuro

Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Rafflesia

学名/ Scienetific name : Rafflesia arnoldii 英名/ English name : Rafflesia 別名/ Alternative English name: corpse flower 日本名/ Japanese name: ラフレシア 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Borneo and Sumatra 世界最大の花として有名です。枯れると強烈な臭いを発するそうです。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Rafflesia_arnoldii Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%95%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%82%A2 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower… Continue reading Rafflesia

Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Papyrus sedge/ Kamigayatsuri

学名/ Scienetific name : Cyperus papyrus 英名/ English name : Papyrus sedge 別名/ Alternative English name: paper reed, Indian matting plant, Nile grass 日本名/ Japanese name: カミガヤツリ 日本名別名/ Alternative Japanese name: パピルス、カミイ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Africa 茎の繊維がパピルスの原料になったことで有名な草です。浅い湖や流れの中に育ちます。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Cyperus_papyrus Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%9F%E3%82%AC%E3%83%A4%E3%83%84%E3%83%AA 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top… Continue reading Papyrus sedge/ Kamigayatsuri