学名/ Botanical name : Equisetum arvense

シノニム/ Synonym : Equisetum arvense subsp. Arvense, Allosites arvense, Equisetum boreale

英名/ English common name :  Common horsetail

英別名/ Alternative English name:  field horsetail, marestails, scouring rush, toad pipe

日本名 和名/ Japanese common name : スギナ 杉菜、接続草

日本名別名/ Alternate Japanese name: ツクシ (土筆、筆頭菜)

イタリア語名/Italian name: brusca, coda di cavallo, setolone

原産地/ Original :  arctic and temperate regions of the Northern Hemisphere

スギナの由来は、地上部がスギ（杉）に似ており、春のツクシが食用されることから、「杉の菜」の意から名づけられたとされています。ツクシは、スギナにくっついて出てくることから「付く子」、袴の部分で継いでいるように見えることから「継く子」となった説が有力とされています。ツクシは、食用になり、土から出てきた胞子茎が伸びきる前は先端まで「袴」に覆われており、その形状が「筆」に似ていることから、「土筆」という字が当てられました。

The fertile stems are produced in early spring and are non-photosynthetic, while the green sterile stems start to grow after the fertile stems have wilted and persist through the summer until the first autumn frosts.The buds are eaten as a vegetable in Japan and Korea in spring

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Equisetum_arvense

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%AE%E3%83%8A#:~:text=%E3%82%B9%E3%82%AE%E3%83%8A%EF%BC%88%E6%9D%89%E8%8F%9C%E3%80%81%E6%8E%A5%E7%B6%9A%E8%8D%89%E3%80%81,%E5%91%BC%E3%81%B3%E5%88%86%E3%81%91%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage