Japanese and temperate Herbaceous plant / 温帯の草花

Picture/ 写真	Botanic name/ 学名	synonym/ シノニム	English common name/ 英名	Alternate E. name/ 英語別名	Japanese name/ 和名	Alternate J. name/ 日本語別名
	Euryops chrysanthemoides	Gamolepis chrysanthemoides	African bush daisy	Bull's-eye	マーガレットコスモス	イエローエンジェル
	Agapanthus africanus		African lily		アガパンサス	ムラサキクンシラン
	Saintpaulia		African violets	Saintpaulia	アフリカスミレ	セントポーリア
	Phedimus aizoon var. floribundus	Sedum aizoon	Aizoon stonecrop		キリンソウ
	Ajuga incisa		Ajuga incisa		ヒイラギソウ
	Medicago sativa		Alfalfa	lucerne	ムラサキウマゴヤシ
	Iris unguicularis		Algerian iris		カンアヤメ	カンザキアヤメ
	allium		Allium		アリウム
	Allium kiiense		Allium kiiense	Kii Garlic	キイイトラッキョウ
	Allium virgunculae		Allium virgunculae		イトラッキョウ
	Scilla bifolia		Alpine squill	two-leaf squill	シラー・ビフォリア	シラー
	Alstroemeria		Alstroemeria	Peruvian lily, lily of the Incas	アルストロメリア
	Amana erythronioides		Amana erythronioides		ヒロハノアマナ	ヒロハアマナ
	Anchusa leptophylla		Anchusa leptophylla		アンチューサ
	Anemone keiskeana		Anemone keiskeana		ユキワリイチゲ
	Anemone nikoensis		Anemone nikoensis		イチリンソウ
	Anemone pseudoaltaica		Anemone pseudoaltaica		キクザキイチゲ
	Anemone raddeana		Anemone raddeana		アズマイチゲ
	Angelica acutiloba		Angelica acutiloba		トウキ
	Polygonatum odoratum		Angular Solomon's seal	scented Solomon's seal	アマドコロ
	Salvia guaranitica		Anis-scented sage	Hummingbird sage	サルビア・グアラニティカ	メドーセージ
	Sisyrinchium rosulatum	Sisyrinchium angustifolium	Annual Blue Eyed Grass	blue-eyed-grass	ニワゼキショウ
	Erigeron annuus		Annual fleabane	eastern daisy fleabane	ヒメジョオン
	Lavatera trimestris		Annual mallow	rose mallow, royal mallow, regal mallow	ハナアオイ
	Phlox drummondii		Annual phlox	Drummond's phlox	キキョウナデシコ	フロックス・ドラモンディ
	Lupinus luteus		Annual yellow-lupin	European yellow lupine	キバナルピナス
	Arisaema ringens		Arisaema ringens		ムサシアブミ	ユハツ、カキツバナ
	Cynara scolymus	Cynara cardunculus var. scolymus)	Artichoke	Globe artichoke	アーティチョーク	チョウセンアザミ
	Erythronium japonicum		Asian fawnlily	Katakuri, trout lily	カタクリ
	Commelina communis		Asiatic dayflower		ツユクサ
	Aster kantoensis		Aster kantoensis		カワラノギク
	Aster savatieri		Aster savatieri		ミヤコワスレ	ミヤマヨメナ
	Aster scaber	Doellingeria scabra	Aster scaber		シラヤマギク	ムコナ
	Astilbe microphylla		Astilbe microphylla	Chidake-zashi	チダケサシ
	Astilbe odontophylla		Astilbe odontophylla		トリアシショウマ
	Viola hederacea		Australian violet		ツタスミレ	パンダスミレ、ツルスミレ、タスマニアビオラ
	Colchicum autumnale		Autumn crocus	meadow saffron, naked lady	イヌサフラン	コルチカム
	Pseudomuscari azureum	Muscari azureum, Hyacinthella azurea	Azure grape hyacinth		ムスカリ　アズレアム
	Nemophila menziesii		Baby blue eyes	five spot	ネモフィラ	ルリカラクサ
	Scutellaria baicalensis	Scutellaria macrantha	Baikal skullcap		コガネバナ	コガネヤナギ
	Anemone blanda		Balkan anemone	Grecian windflower, winter windflower	アネモネ・ブランダ	ハナアネモネ
	Platycodon grandiflorus		Balloon flower	Japanese bellflower, common balloon flower	キキョウ
	Cardiospermum halicacabum		Balloon plant	love in a puff	フウセンカズラ
	Epimedium grandiflorum var. thunbergianum		Barrenwort	bishop's hat、fairy wings、horny goatweed	イカリソウ	ワインヨウカク
	Epimedium diphyllum		Barrenwort	bishop's hat	バイカイカリソウ
	Ocimum basilicum		Basil	great basil, Saint-Joseph's-wort	バジル	バジリコ、メボウキ
	Glehnia littoralis		Beach silvertop	American silvertop	ハマボウフウ	八百屋防風
	acanthus spinosus	Aacanthus mollis	Bear's breeches	spiny bear's breeches	ハアザミ	アカンサス
	Begonia, Begonia Semperflorens		Begonia	Begonia Semperflorens, Wax begonia	ベゴニア	シキザキベゴニア
	Amaryllis belladonna		Belladonna-lily	Jersey lily, naked-lady-lily, March lily	ホンアマリリス
	Lotus japonicus		Birdsfoot trefoil		ミヤコグサ
	Aristolochia debilis		Birthwort	Dutchman's pipe vine, pipevine	ウマノスズクサ
	Ammi majus	Aethusa ammi, Apium ammi, Carum majus, Cuminum aethiopicum, Daucus glaber, Selinum ammoides, Sison pumilum	Bishop's weed	false bishop's weed, bullwort, greater ammi,lady's lace, false Queen Anne's lace,laceflower	ドクゼリモドキ	ホワイトレースフラワー、アンミマユス
	Bistorta officinalis subsp. japonica	Polygonum bistorta	Bistort	meadow bistort, snakeroot, snake-root, snakeweed, Easter-ledges.	イブキトラノオ
	Momordica charantia var. pavel		bitter melon	bitter gourd, bitter squash or balsam-pear	ゴーヤー	ニガウリ、ツルレイシ
	Bidens pilosa var. pilosa	Bidens abadiae, Coreopsis corymbifolia, Kerneria pilosa etc	Black-jack	beggar-ticks, cobbler's pegs, farmer's friends, Spanish needle	コセンダングサ
	Dicentra spectabilis	Lamprocapnos spectabilis	Bleeding Heart	Asian bleeding-heart	ケマンソウ	タイツリソウ、フジボタン、ケマンボタン、ヨウラクボタン
	Salvia coccinea		Blood sage	Tropical sage, blood sage, scarlet sage, Texas sage	サルビア・コクシネア	サルビア・コッキネア
	Iris sanguinea		Blood-red iris	Ayame	アヤメ
	Felicia amelloides		Blue daisy	blue marguerite	ブルーデージー
	Lupinus hirsutus	Lupinus pilosus	Blue lupin		カサバルピナス	傘咲きルピナス
	Conoclinium coelestinum	Eupatorium coelestinum	Blue mistflower		ユーパトリウム・コエレスティナム	タマザキフジバカマセイヨウフジバカマアオバナフジバカマミストフラワー
	Salvia azurea		Blue sage	azure blue sage, azure sage, prairie sage	サルビア・アズレア	ブルーセージ、プレーリーセージ
	Tripora divaricata		Bluebeard	Blue Spirea	カリガネソウ	ホカケソウ
	Tradescantia ohiensis		Bluejacket	Ohio spiderwort	ムラサキツユクサ
	Torenia fournieri		Bluewings	wishbone flower	ハナウリクサ	トレニア,ナツスミレ
	Boehmeria silvestrii	Boehmeria tricuspis, Boehmeria japonica	Boehmeria silvestrii		アカソ
	Salvia uliginosa		Bog sage		ボックセージ	サルビア・ウリギノーサ
	Eupatorium chinense		Boneset		ヒヨドリバナ	ヒヨドリソウ, サンラン
	Eupatorium chinense		Boneset		ヒヨドリバナ	ヒヨドリソウ, サンラン
	Borago officinalis		Borage	starflower	ルリジサ	ルリヂサ、ルリヂシャ、ボリジ
	Typha latifolia		Broadleaf cattail	bulrush, common bulrush, common cattail, great reedmace, cooper's reed, cumbungi	ガマ
	Fagopyrum esculentum		Buckwheat		ソバ
	Ajuga nipponensis		Bugleweed	ground pine, carpet bugle, bugle	ジュウニヒトエ
	Arctium lappa		Burdock		ゴボウ
	Ocimum minimum	Ocimum basilicum var. minimum	Bush Basil	Greak basil	ブッシュバジル
	Petasites japonicus		Butterbur	Sweet-coltsfoot	フキ
	Asclepias tuberosa		butterfly weed	Butterfly Milkweed	ヤナギトウワタ	シュッコンパンヤソウ
	Brassica oleracea L. var. capitata		Cabbage	headed cabbage	キャベツ	カンラン（甘藍）、タマナ（玉菜）
	Calanthe discolor		Calanthe Orchid	Japanese Hardy Calanthe Orchid	エビネラン	ジエビネ、ヤブエビネ
	Epilobium canum		California fuchsia	Zauschneria, Hummingbird Flower, Hummingbird Trumpet, Firechalice	カリフォルニアフクシア
	Eschscholzia californica		California poppy	Californian poppy, golden poppy, California sunlight, cup of gold	ハナビシソウ	カリフォルニアポピー
	Zantedeschia aethiopica		Calla lily	arum lily	オランダカイウ	カラー
	Solidago canadensis var. scabra	Solidago altissima	Canada goldenrod	Canadian goldenrod	セイタカアワダチソウ
	Erysimum scoparium	Erysimum linifolium	Canary Island's Wallflower	Erysimum scoparium	エリシマム・リニフォリウム	チェイランサス　プルプレア
	Stevia rebaudiana		Candyleaf	sweetleaf, sweet leaf, sugarleaf	ステビア	アマハステビア
	Canna generalis		Canna	canna lily	カンナ
	Cannabis sativa		Cannabis	Hemp, marijuana	アサ	タイマ　カナビス　マリファナ
	Campanula medium		Canterbury bells	bell flower	フウリンソウ	ツリガネソウ
	Cynara cardunculus	Carduus cardunculus, Cnicus communis, Cynara communis	Cardoon	artichoke thistle, globe artichoke	カルドン
	Dianthus caryophyllus		Carnation	clove pink	カーネーション	オランダナデシコ、ジャコウナデシコ、オランダセキチク
	Carpesium abrotanoides		Carpesium abrotanoides		ヤブタバコ
	Dendrobium moniliforme	Epidendrum moniliforme, Limodorum monile	Carrot fern	The Necklace-Shaped Dendrobium	セッコク	長生蘭（園芸種）
	Dianthus carthusianorum		Carthusian Pink	clusterhead pink; clusterhead	ホソバナデシコ
	Ricinus communis		Castor bean	castor oil plant	トウゴマ	ヒマ
	Acalypha hispaniolae	Acalypha reptans	Cat's tail	Summer love	キャッツテール	アカリファ、サマー・ラブ
	Orthosiphon aristatus	Ocimum aristatum , Ocimum grandiflorum	Cat's whiskers	Java tea	ネコノヒゲ	クミスクチン
	Nepeta ? faassenii		Catmint	Faassen's catnip	キャットミント
	Hypochaeris radicata	Achyrophorus radicatus, Hypochaeris lasiophylla	Catsear	flatweed, cat's-ear, hairy cat's ear, false dandelion	ブタナ	タンポポモドキ
	Alisma canaliculatum		Channelled water plantain		ヘラオモダカ
	Salvia microphylla		Cherry sage	Baby sage,Graham's sage, Blackcurrant sage,Salvia hot lips	チェリーセージ	ホットリップス
	Delphinium anthriscifolium	Consolida anthriscifolium	Chervil larkspur		セリバヒエンソウ
	Cicer arietinum	Cicer album, Cicer arientinium, Cicer arientinum, Cicer edessanum, Cicer grossum, Cicer nigrum, Cicer physodes, Cicer rotundum, Cicer sativum, Cicer sintenisii, Ononis crotalarioides	Chickpea	Gram, Bengal gram, garbanzo, garbanzo bean, Egyptian pea	ヒヨコマメ	ガルバンゾ, エジプト豆、チャナ豆
	Cichorium intybus		Chicory	Common chicory	チコリ	キクニガナ
	Capsicum annuum		Chili pepper		トウガラシ
	Aconitum carmichaeli		Chinese aconite	Carmichael's monkshood, Chinese wolfsbane	ハナトリカブト	カラトリカブト
	Potentilla chinensis		Chinese Cinquefoil		カワラサイコ
	Pennisetum alopecuroides		Chinese fountaingrass	Chinese pennisetum, dwarf fountain grass, foxtail fountain grass, swamp foxtail grass	チカラシバ
	Amphicarpaea edgeworthii		Chinese hog-peanut		ヤブマメ
	Persicaria tinctoria	Polygonum tinctorium, Ampelygonum tinctorium, Persicaria tinctoria , Pogalis tinctoria	Chinese indigo	Japanese indigo	アイ	タデアイ（蓼藍）、アイタデ（藍蓼）
	Physalis alkekengi var. franchetii		Chinese lantern plant	bladder cherry, Japanese-lantern, strawberry groundcherry, winter cherry	ホオズキ	カガチ、ヌカヅキ
	Astragalus sinicus		Chinese milk vetch		ゲンゲ	レンゲ、レンゲソウ
	Paeonia lactiflora		Chinese peony	common garden peony	シャクヤク	花相
	Miscanthus sinensis		Chinese silver grass	Eulalia grass, maiden grass, zebra grass, Susuki grass, porcupine grass	ススキ	オバナ、カヤ
	Chionographis japonica		Chionographis japonica		シライトソウ
	Chloranthus serratus		Chloranthus serratus		フタリシズカ
	Cosmos atrosanguineus	Bidens atrosanguinea, Cosmos diversifolius	Chocolate Cosmos		チョコレートコスモス
	Helleborus niger, Helleborus orientalis		Christmas rose	black hellebore, green hellebore	クリスマスローズ
	Chrysanthemum japonicum	Chrysanthemum makinoi	Chrysanthemum japonicum		リュウノウギク
	Cirsium hachijoense		Cirsium hachijoense		ハチジョウアザミ
	Cirsium nipponicum var. incomptum		Cirsium nipponicum var. incomptum	Tai azami, Large Japanese thistle	タイアザミ	トネアザミ
	Salvia sclarea		Clary sage	clary	クラリセージ	オニサルビア
	Clematis		Clematis	traveller's joy	クレマチス
	Clematis apiifolia		Clematis apiifolia		ボタンヅル
	Clinopodium micranthum	Amintha ussuriensis	Clinopodium micranthum		イヌトウバナ
	Tussilago farfara		Coltsfoot		フキタンポポ
	Viola sororia	Viola floridana, Viola latiuscula, Viola palmata var. sororia, Viola papilionacea, Viola priceana	Common blue violet	common meadow violet, purple violet, the lesbian flower, woolly blue violet, hooded violet, wood violet	アメリカスミレサイシン
	Aquilegia vulgaris		Common columbine	European columbine, Granny's nightcap, Granny's bonnet	セイヨウオダマキ
	Symphytum officinale		Common comfrey	true comfrey, Quaker comfrey, cultivated comfrey, boneset, knitbone, consound, slippery-root	コンフリー	ヒレハリソウ
	Stachys officinalis		Common hedgenettle	betony, purple betony, wood betony, bishopwort, bishop's wort	カッコウチョロギ	カッコウソウ
	Althaea rosea	Alcea rosea	Common hollyhock		タチアオイ	ツユアオイ
	Hyacinthus orientalis		Common hyacinth	garden hyacinth, Dutch hyacinth	ヒアシンス
	Malva sylvestris		Common mallow		ウスベニアオイ	ゼニアオイ
	Ipomoea tricolor		Common morning glory	morning glory	ソライロアサガオ	アメリカソライロアサガオ, セイヨウアサガオ
	Papaver rhoeas		Common poppy	corn poppy, corn rose, field poppy, Flanders poppy, red poppy, red weed, coquelicot	ヒナゲシ	グビジンソウ、コクリコ、シャーレイポピー
	Helianthemum nummularium		Common rock-rose		へリアンテムム・ヌムラリウム	コモンロックローズ
	Juncus effusus (var. decipens)		Common rush	soft rush	イグサ	イ、トウシンソウ
	Salvia officinalis		Common Sage	Sage, garden sage	コモンセージ	ヤクヨウサルビア, ガーデン・セージ
	Hypericum perforatum		Common Saint John's wort	Perforate St John's-wort	セイヨウオトギリソウ
	Prunella vulgaris		Common self-heal	heal-all, woundwort, heart-of-the-earth,carpenter's herb,　brownwort, blue curls	ウツボグサ
	Saponaria officinalis		Common soapwort	Bouncing-bet, crow soap, wild sweet William, soapweed	サポナリア	シャボンソウ、サボンソウ
	Triodanis perfoliata		Common venus' looking-glass	clasping bellflower	キキョウソウ	ダンダンギキョウ
	Verbena officinalis		Common vervain	common verbena, simpler's joy, holy herb, mosquito plant, wild hyssop	クマツヅラ	バベンソウ（馬鞭草）
	Achillea millefolium		Common yarrow		セイヨウノコギリソウ
	Echinacea		Coneflowers	Echinacea	エキナセア	ムラサキバレンギク属
	Euphorbia coralloides		Coral-Spurge		ユーホルビアコラロイデス
	Coriandrum sativum		Coriander	Chinese parsley	コリアンダー	コエンドロ、パクチー
	Centaurea cyanus		Cornflower	bachelor's button, bluebottle, boutonniere flower, hurtsickle, cyani flower	ヤグルマギク
	Corydalis decumbens		Corydalis decumbens		ジロボウエンゴサク
	Cosmos bipinnatus		Cosmos	garden cosmos , Mexican aster	コスモス	オオハルシャギク、アキザクラ
	Tanacetum balsamita	Balsamita balsamita, Balsamita suaveolens, Chamaemelum balsamita, Leucanthemum balsamita, Matricaria balsamita, Pyrethrum majus etc.	Costmary	alecost, balsam herb, bible leaf, mint geranium.	コストマリー	エールコスト、バイブルリーフ、バルサムギク
	Gossypium spp.		Cotton		ワタ
	Primula veris		Cowslip	common cowslip, cowslip primrose	キバナノクリンザクラ	セイヨウサクラソウ
	Campanula rapunculoides		Creeping bellflower	rampion bellflower	ハタザオキキョウ
	Omphalodes verna		Creeping navelwort	Blue-eyed-Mary, Creeping forget-me-not	オンファロデスウェルナ
	Polygonum chinense	Persicaria chinensis, Ampelygonum chinense	Creeping smartweed	Chinese knotweed	ツルソバ
	Oxalis corniculata		Creeping woodsorrel	procumbent yellow-sorrel, sleeping beauty	カタバミ	スイモノグサ
	Symphytum tauricum		Crimean Comfrey		クリミアンコーングリー
	Crocosmia x crocosmiiflora		Crocosmia	montbretia	ヒメヒオウギスイセン	クロコスミア
	Crocus vernus	Crocus chrysanthus	Crocus	Spring Crocus, Giant Crocus, snow crocus, golden crocus	クロッカス	ハナサフラン、ハルサフラン
	Stachys affinis	Stachys sieboldii, Stachys tuberifera	Crosne	Chinese artichoke, Japanese artichoke, knotroot, artichoke betony	チョロギ	ネジ芋、法螺芋
	Crotalaria sessiliflora		Crotalaria sessiliflora		タヌキマメ
	Cucumis sativus		Cucumber		キュウリ
Curly Mint / カーリーミント	mentha spicata crispa		Curly Mint		カーリーミント	カーリースペアミント、チリメンハッカ
	Rudbeckia laciniata		Cutleaf coneflower	goldenglow, green-headed coneflower, tall coneflower	オオハンゴンソウ	マツカサギク、ルドヴェッキア
	Cymbidium macrorhizon		Cymbidium macrorhizon		マヤラン
	Dahlia		Dahlia		ダリア	テンジクボタン
	Bellis perennis		Daisy	common daisy, lawn daisy, English daisy	ヒナギク	デージー, デイジー、チョウメイギク、エンメイギク
	Osteospermum		Daisybushes		オステオスペルマム	アフリカキンセンカ、アフリカンデージー
	Campanula portenschlagiana		Dalmatian bellflower	Adria bellflower,wall bellflower	オトメギキョウ
	Tanacetum cinerariifolium	Pyrethrum cinerariifolium, Chrysanthemum cinerariifolium	Dalmatian chrysanthemum		シロバナムシヨケギク	除虫菊(ジョチュウギク）
	Hemerocallis dumortieri var. esculenta		Daylily	zenteika	ゼンテイカ	ニッコウキスゲ、ムサシノキスゲ
	Hemerocallis Dumortieri Var. Dumortieri		Daylily		ヒメカンゾウ
	Nigella damascena		Devil in the bush	Love-in-a-mist, ragged lady	クロタネソウ
	Proboscidea louisianica		Devil's claw	Unicorn-plant, ram's horn, aphid trap, head, and elephant tusks	ツノゴマ
	Dianthus serotinus		Dianthus serotinus		ディアンサスセロティナス
	Dianthus shinanensis		Dianthus shinanensis		シナノナデシコ	ミヤマナデシコ
	Dicentra peregrina		Dicentra peregrina		コマクサ	カラフトコマクサ
	Dicentra peregrina		Dicentra peregrina		コマクサ	カラフトコマクサ
	Digitalis (purpurea)		Digitalis	Foxglove, foxglove, common foxglove, purple foxglove, lady's glove	ジギタリス	キツネノテブクロ
	Anethum graveolens		Dill		イノンド	ディル、イノンド（蒔蘿）
	Erythronium dens-canis		Dog's-tooth-violet	dogtooth violet	エリスロニウム・デンス-カニス	セイヨウカタクリ
	Gibasis pellucida		Dotted bridal veil	Tahitian bridal veil, bridalveil	ブライダルベール
	Kalimeris pinnatifida		Double Japanese Aster	false aster, Japanese aster	ユウガギク
	Iris ? hollandica		Dutch iris		ダッチアイリス
	Ophiopogon japonicus		Dwarf lilyturf	Mondo grass	ジャノヒゲ	リュウノヒゲ
	Polygonatum falcatum		Dwarf Solomon's seal		ナルコユリ
	Lilium longiflorum		Easter lily		テッポウユリ
	Monarda bradburiana		Eastern beebalm		モナルダ
	Leontopodium alpinum		Edelweiss		エーデルワイス	セイヨウウスユキソウ
	Pentas lanceolata		Egyptian Starcluster		ペンタス	クササンタンカ
	Inula helenium	Aster helenium, Aster officinalis, Corvisartia helenium, Helenium grandiflorum, Inula orgyalis	Elecampane	Horse-heal, elfdock	オオグルマ	エリキャンペーン、土木香（どもっこう）
	Zinnia elegans		Elegant zinnia	youth-and-age,　common zinnia	ヒャクニチソウ	ジニア
	Geranium endressii		Endres cranesbill	French crane's-bill	ゲラニウム・エンドレッシー
	Shibateranthis pinnatifida Maxim	Eranthis pinnatifida	Eranthis pinnatifida		セツブンソウ
	Cephalanthera erecta		Erect cephalanthera		ギンラン
	Euphorbia lasiocaula		Euphorbia lasiocaula	Taka todai Da ji	タカトウダイ
	Solidago virgaurea (var. asiatica)		European goldenrod	woundwort	アキノキリンソウ
	Oenothera (odorata)		Evening primrose	Scented Evening Primrose, Fragrant evening primorose, suncups,sundrops	マツヨイグサ
	Disporum smilacinum		Fairly bells		チゴユリ
	Disporum sessile		Fairy bells		ホウチャクソウ
	Anemonopsis macrophylla		False anemone		レンゲショウマ
	Calystegia soldanella	Convolvulus soldanella	False bindweed	shore bindweed, shore convolvulus, beach morning glory, Seashore false bindweed	ハマヒルガオ
	Semiaquilegia ecalcarata		False Columbine		フウリンオダマキ
	Freesia laxa, Anomatheca laxa		False Freesia		ヒメヒオウギ	アノマテカ・ラクサ
	Oxalis triangularis		False shamrock	Purple shamrock	オキザリス･トライアングラリス	紫の舞
	Adonis ramosa		Far East Amur adonis		フクジュソウ	ガンジツソウ
	Foeniculum vulgare		Fennel		フェンネル	ウイキョウ、ショウウイキョウ
	Chamaecrista nomame		Field sensitive pea		カワラケツメイ	ネムチャ、ノマメ、マメチャ、ハマチャ
	Gaillardia pulchella		Firewheel	Indian blanket, Indian blanketflower, Indian paintbrush, sundance	ガイラルディア	テンニンギク
	Houttuynia cordata		fishwort	lizard tail, chameleon plant, heartleaf, bishop's weed	ドクダミ
	Macleaya cordata		Five-seeded plume-poppy	plume poppy	タケニグサ	チャンパギク
	Chrysanthemum morifolium		Florist's daisy	florists’ chrysanthemum, Hardy garden mum, Chrysanthemum	キク	イエギク
	Hylomecon japonica	Chelidonium japonica, Hylomecon vernalis	Forest poppy		ヤマブキソウ
	Lilium formosanum		Formosa lily	Taiwanese lily	タカサゴユリ
	Saxifraga fortunei var. alpina	Saxifraga mutabilis,	Fortune saxifrage	Saxifraga mutabilis	ダイモンジソウ
	Freesia refracta		Freesia		フリージア	アヤメスイセン、ショウブスイセン、アサギスイセン、コウセツラン
	Dicentra eximia		Fringed bleeding-heart	wild bleeding-heart, turkey-corn	アメリカコマクサ	ヒメケマンソウ
	Iris Japonica		Fringed iris	Shaga, butterfly flower	シャガ	コチョウカ
	Dianthus superbus		Fringed pink	large pink	ナデシコ	カワラナデシコ、ヤマトナデシコ
	Nymphoides peltata		Fringed water-lily	yellow floatingheart, water fringe	アサザ
	Fritillaria verticillata		Fritillaria verticillata		アミガサユリ	バイモ、テンガイユリ
	Phyla nodiflora		Frog fruit	sawtooth fogfruit, turkey tangle	イワダレソウ
	Hydrocharis dubia		Frogbit		トチカガミ
	Corydalis solida		Fumewort		ムラサキケマン
	Lupinus (polyphyllus hybrid)		Garden lupin	Russell hybrid lupine	ルピナス	ラッセルルピナス、ノボリフジ
	Phlox paniculata		Ｇarden phlox	fall phlox, perennial phlox or summer phlox	クサキョウチクトウ	オイランソウ、宿根フロックス、フロックス・パニキュラータ
	Ornithogalum umbellatum	Scilla campestris	Garden star-of-Bethlehem	grass lily, nap-at-noon, eleven-o'clock lady	オオアマナ
	Fragaria ? ananassa		Garden strawberry	Strawberry, pineapple strawberry, ananas strawberry	イチゴ	オランダイチゴ
	Lithospermum zollingeri		Gentian blue gromwell		ホタルカズラ	ホタルカラクサ、ルリソウ
	Leibnitzia anandria	Gerbera anandria	Gerbera anandria	Japanese Gerbera	センボンヤリ	ムラサキタンポポ
	Iris germanica		German Iris		ジャーマンアイリス	ドイツアヤメ
	Gesneria ventricosa		Gesneria ventricosa		ゲスネリア・ウェントリコサ
	Himantoglossum (robertianum)	Barlia (robertiana)	Giant Orchid	Himantoglossum robertianum	ヒマントグロッサム
	Hedychium coronarium		Ginger lily	white ginger	ハナシュクシャ	ジンジャー
	Gladiolus		Gladiolus		グラジオラス	トウショウブ、オランダショウブ
	Gomphrena globosa		Globe amaranth	bachelor button	センニチコウ
	Echinops setifer		Globe thistles		ヒゴタイ
	Echinops		Globe-thistle		ルリタマアザミ	エキノプス
	Chrysanthemum pacificum		Gold and silver chrysanthemum		イソギク
	Euryops pectinatus		Golden Euryops	Golden Daisy Bush	ユリオプス・デージー
	Cephalanthera falcata		Golden Orchid		キンラン
	Senecio doria		Golden Ragwort		セネシオドリア
	Lysimachia clethroides		Gooseneck loosestrife		オカトラノオ
	Euphorbia rigida		Gopher spurge	upright myrtle spurge	ユーフォルビア・リギダ
	Aquilegia buergeriana		Granny's Bonnets		ヤマオダマキ
	Muscari neglectum		Grape Hyacinth		ムスカリ	ブドウヒアシンス
	Sanguisorba officinalis		Great burnet	Garden Burnet	ワレモコウ	吾亦紅、吾木香、吾妹紅
	Verbascum thapsus		Great mullein	common mullein	ビロードモウズイカ
	Chelidonium majus		Greater celandine	tetterwort, nipplewort,swallowwort,	クサノオウ	イボクサ（疣草）、タムシグサ（田虫草）、ヒゼングサ（皮癬草）、チドメグサ（血止草）
	Verbascum olympicum		Greek mullein		バーバスカム・オリンピカム
	Scilla messeniaca	Schnarfia messeniaca	Greek Squill		シラーメッセニアカ
	Habenaria dentata		Habenaria dentata		ダイサギソウ
	Agrimonia pilosa var. japonica		Hairy agrimony		キンミズヒキ
	Anemone halleri	Pulsatilla halleri	Haller's anemone		プルサチラ・ハーレリ
	Begonia grandis		Hardy begonia		シュウカイドウ	ヨウラクソウ
	Crinum latifolium		Hardy swamplily		インドハマユウ
	Lagurus ovatus		Hare's-tail	hare's-tail grass, bunnytail	ウサギノオ	ラグラス
	Calanthe hattorii		Hattori's Calanthe	Asahi-ebine	アサヒエビネ
	Cardiocrinum cordatum		Heartleaf lily		ウバユリ
	Geranium pyrenaicum		Hedgerow crane's-bill	mountain cranesbill	ピレネーフウロ	ゲラニウム
	Hemerocallis		Hemerocallis	daylily	ヘメロカリス
	Lamium amplexicaule		Henbit dead-nettle	common henbit, greater henbit	ホトケノザ	サンガイグサ
	Heuchera (sanguinea)		Heuchera		ヒューケラ	ツボサンゴ
	Bergenia stracheyi		Himalayan creeping saxifrage		ヒマラヤユキノシタ	ベルゲニア
	Pelargonium zonale		Horse-shoe pelargonium	wildemalva	テンジクアオイ	ゼラニウム
	Hypericum erectum		Hypericum erectum		オトギリソウ	タカノキズグスリ、チドメグサ
	Hyssopus officinalis		Hyssop		ヤナギハッカ
	Sideritis hyssopifolia		Hyssop-leaved mountain ironwort		シデリティスヒソッピフォリア
	Hyssopus seravschanicus?		Hyssopus seravschanicus?		ヒソップス　セルバウスキャニクス
	Chrysanthemum indicum	Achillea bandana, Achillea berdana, Arctotis elegans, Bidens bardanna, Bidens marginata	Indian chrysanthemum		シマカンギク	島寒菊　アブラギク　ハマカンギク
	Canna indica	Canna coccinea, Canna indica var. flava	Indian shot	African arrowroot, edible canna, purple arrowroot, Sierra Leone arrowroot	ダンドク
	Iris ensata var. ensata		Iris ensata	Hanashoubu, Japanese Iris,	ハナショウブ
	Arisaema serratum		Jack in the pulpit		マムシグサ
	Anemone hupehensis var. japonica		Japanese anemone	Chinese anemone, thimbleweed, windflower	シュウメイギク	キブネギク
	Aster microcephalus var. ovatus	Aster ageratoides subsp. ovatus	Japanese aster	Aster microcephalus	ノコンギク
	Astilbe japonica		Japanese astilbe		アワモリショウマ
	Calystegia　japonica		Japanese Bindweed	Bindweed	ヒルガオ
	Amsonia elliptica		Japanese Bluestar		チョウジソウ
	Cimicifuga japonica	Cimicifuga biternata	Japanese Bugbane		イヌショウマ
	Ranunculus japonicus		Japanese Buttercup		キンポウゲ	ウマノアシガタ
	Chloranthus japonicus		Japanese Chloranthus	Chloranthus japonicus	ヒトリシズカ
	Arisaema urashima	Arisaema thunbergii urashima	Japanese Cobra Lily		ウラシマソウ
	Gentiana scabra var. buergeri		Japanese gentian	Korean gentian	リンドウ	エヤミグサ（疫病草、瘧草）
	Geranium thunbergii		Japanese Geranium		ゲンノショウコ	ゲンソウ、ミコシグサ
	Zingiber mioga		Japanese ginger	Myoga, myoga ginger	ミョウガ
	Barnardia japonica		Japanese jacinth		ツルボ
Japanese lady bell/ ツリガネニンジン	Adenophora triphylla var. japonica		Japanese lady bell		ツリガネニンジン
	Ipomoea nil		Japanese morning glory	picotee morning glory, ivy morning glory, whiteedge morning-glory	アサガオ
	Oenanthe javanica		Japanese parsley	Chinese celery, Water dropwort, Java waterdropwort, Indian pennywort, water celery	セリ	シロネグサ
	Mentha canadensis (var. piperascens)		Japanese peppermint	American corn mint , Canadian mint , Chinese mint , Japanese mint , Japanese corn mint, American wild mint	ハッカ	ニホンハッカ、ワシュハッカ
	Scabiosa japonica		Japanese Pincushion Flower	Scabiosa japonica	マツムシソウ
	Primula japonica		Japanese primrose	Japanese cowslip	クリンソウ
	Primula sieboldii		Japanese primrose		サクラソウ
	Rohdea japonica		Japanese Sacred Lily		オモト	万年青（おもと）
	Scutellaria indica		Japanese skullcap	Skullcaps	タツナミソウ
	Aralia cordata		Japanese spikenard	mountain asparagus	ウド
	Strobilanthes oligantha		Japanese Strobilanthes		スズムシバナ
	Ranunculus nipponicus var. japonicus		Japanese Water-crowfoot		ミシマバイカモ
	Salvia nipponica		Japanese Woodland Sage	Kyushu Woodland Sage	キバナアキギリ	コトジソウ
	Coix lacryma-jobi	Coix agrestis, Lithagrostis lacryma-jobi, Sphaerium lacryma, Sphaerium tubulosum etc	Job's tears	Adlay, adlay millet, coixseed, tear grass, Chinese pearl barley	ジュズダマ	ハトムギ（栽培種）
	Amaranthus tricolor		Joseph's coat		ハゲイトウ
	Persicaria virginiana		Jumpseed	Virginia knotweed, woodland knotweed	ミズヒキ
	Keiskea japonica	Collinsonia japonica	Keiskea japonica	snow white	シモバシラ
	Hepatica nobilis		Kidneywort	liverwort	ミスミソウ	オオミスミソウ　ユキワリソウ
	Panax ginseng		Korean ginseng	Chinese ginseng, Ginseng	オタネニンジン	チョウセンニンジン、コウライニンジン
	Agastache rugosa		Korean mint	blue licorice, purple giant hyssop, Indian mint, wrinkled giant hyssop	カワミドリ	カッコウ
	Sanguisorba hakusanensis		Korean mountain burnet	lilac squirrel	カライトソウ
	Aloe arborescens		krantz aloe	candelabra aloe	キダチアロエ
	Pueraria lobata	Pueraria montana var. lobata	Kudzu	Japanese arrowroot	クズ
	Viola labradorica		Labrador violet		ビオラ　ラブラドリカ	クロバスミレ
	Spiranthes sinensis var. amoena		Ladies tresses		ネジバナ	モジズリ
	Papaver commutatum		Ladybird poppy		モンツキヒナゲシ
	Coreopsis lanceolata		Lance-leaved coreopsis		オオキンケイギク
	Oxalis debilis subsp. corymbosa		Large-flowered pink-sorrel	lilac oxalis, pink shamrock, pink wood sorrel, pink wood-sorrel, pink woodsorrel, violet wood-sorrel, violet woodsorrel	ムラサキカタバミ
	Bidens laevis		Larger bur-marigold	smooth beggarticks	ウインターコスモス	キクザキセンダングサ、ビデンス
	Delphinium elatum		Larkspur	candle larkspur	オオヒエンソウ	デルフィニウム
	Consolida ajacis	Delphinium ajacis	Larkspur	rocket larkspur, doubtful knight's spur	ヒエンソウ	チドリソウ
	Salvia indigo spirer		Lavender sage		ラベンダーセージ
	Leontopodium hayachinense		Leontopodium hayachinense	Japanese Edelweiss	ハヤチネウスユキソウ
	Iris domestica		Leopard flower	blackberry lily, leopard lily	ヒオウギ
	Farfugium japonicum		Leopard plant	green leopard plant	ツワブキ	イシブキ,ツワ
	Calamintha Nepeta	Clinopodium nepeta	Lesser calamint		カラミント	カラミンサ
	Ficaria verna	Ranunculus ficaria	Lesser celandine	fig buttercup	ヒメリュウキンカ
	Chiondoxa sardensis		Lesser glory-of-the-snow		チオノドクササルデンシス	ユキゲユリ
	Convallaria majalis (var. majalis)		Lily of the Valley		ドイツスズラン	キミカゲソウ
	Liriope muscari		Lilyturf	big blue lilyturf,border grass, monkey grass	ヤブラン	リリオペ、サマームスカリ
	Linaria spp.		Linaria	Toadflax	リナリア	ヒメキンギョソウ
	Gaura lindheimeri		Lindheimer's beeblossom	white gaura, pink gaura, Lindheimer's clockweed, and Indian feather	ハクチョウソウ
	Saururus chinensis		Lizard's tail		ハンゲショウ	カタシログサ
	Papaver dubium		Long-headed poppy	blindeyes	ナガミヒナゲシ
	Allium macrostemon		Long-stamen chive		ノビル	ネンビロ、ネンブリ、ノビロ、ネビル
	Phryma leptostachya subsp asiatica		Lopseed		ハエドクソウ
	Nelumbo nucifera		Lotus	Indian lotus, sacred lotus, bean of India	ハス
Ludwigia stipulacea/ ミズキンバイ	Ludwigia stipulacea	L. peploides subsp. Stipulacea, L. adscendens subsp. Stipulacea	Ludwigia stipulacea		ミズキンバイ
	Pulmonaria officinalis		Lungwort	common lungwort, Mary's tears, Our Lady's milk drops	プルモナリア	ハイムラサキ、ラングワート
	Lychnis miqueliana		Lychnis miqueliana		フシグロセンノウ	ゼニバナ, オウサカバナ
	Lysimachia acroadenia		Lysimachia acroadenia		ギンレイカ	ミヤマタゴボウ
	Lysimachia pilophora		Lysimachia pilophora	false swamp tiger tail	イヌヌマトラノオ
	Lythrum anceps	Lythrum salicaria	Lythrum anceps,	spiked loosestrife, purple lythrum, Lythrum anceps, Purple loosestrife	ミソハギ	ボンバナ、ショウリョウバナ
	Catharanthus roseus		Madagascar periwinkle	rosy periwinkle	ニチニチソウ
	Basella alba	Basella rubra, Basella oleracea, Basella lucida, Basella japonica, Basella cordifolia, Basella nigra, Basella crassifolia, Basella volubilis, Basella ramosa, Gandola nigra	Malabar spinach	vine spinach, red vine spinach, climbing spinach, creeping spinach, buffalo spinach, Ceylon spinach	ツルムラサキ
	Argyranthemum frutescens		Marguerite	Paris daisy, marguerite daisy	マーガレット	モクシュンギク
	Tagetes		Marigold		マリーゴールド
	Parnassia palustris		Marsh grass of Parnassus	northern grass-of-Parnassus, grass-of-Parnassus, bog-star	ウメバチソウ
	Filipendula ulmaria		Meadowsweet	mead wort	セイヨウナツユキソウ
	Salvia farinacea		Mealycup sage	mealy sage	サルビア・ファリナセア	ブルーサルビア
	Melampodium paludosum		Melampodium		メランポデューム	メランポジウム　メランポディウム
	Cucumis melo		Melon	Muskmelon	メロン
	Salvia leucantha		Mexican bush sage		メキシカンブッシュセージ	アメジストセージ・メキシカンセージ
	Erigeron karvinskianus		Mexican fleabane	Latin American fleabane, Santa Barbara daisy, Spanish daisy, Karwinsky’s fleabane, bony-tip fleabane	エリゲロン	ペラペラヨメナ、ゲンンペイコギク、ヨウシュアズマギク、ムキュウギク
	Argemone mexicana	Argemone leiocarpa	Mexican prickly poppy	Mexican poppy, flowering thistle, cardo, cardosanto	アザミゲシ
	Pentapetes phoenicea		Midday flower	Scarlet Mallow, Copper Cups	ゴジカ	ゴジ
	Silybum marianum	Carduus marianus	Milk thistle	cardus marianus, cardus marianus, blessed milkthistle, Marian thistle, Mary thistle, Saint Mary's thistle, Mediterranean milk thistle, variegated thistle, Scotch thistle	マリアアザミ	オオアザミ
	Mazus miquelii		Miquel's mazus		ムラサキサギゴケ	サギゴケ
	Scilla mischtschenkoana	Othocallis mischtschenkoana	Mishchenko squill		シラー・ミスクトスケンコアナ
	Aconitum (sachalinense)		Monkshood	wolf's bane, devil's helmet, Queen of all Poisons, or blue rocket	トリカブト
	Phlox subulata		Moss phlox	creeping phlox, moss pink, mountain phlox	シバザクラ	ハナツメクサ
	Narcissus spp.		Narcissus	daffodil	スイセン
	Gomphocarpus fruticosus		Narrow leaf cotton bush	balloon cotton, balloon cotton bush,milkweed, swanplant	フウセントウワタ	フウセンダマノキ
	Senecio inaequidens		Narrow-leaved ragwort	South African ragwort	セネシオイナエクイデンス
	Vicia sativa		Narrow-leaved Vetch	Common vetch, garden vetch, tare, vetch	カラスノエンドウ	ヤハズエンドウ
	Tropaeolum majus		Nasturtium		キンレンカ	ナスタチウム, ノウゼンハレン
	Clivia		Natal lily	bush lily	クンシラン
	Allium neapolitanum	Allium cowanii	Neapolitan Garlic	Naples Garlic, Daffodil Garlic, False Garlic, Flowering Onion, Naples Onion, Guernsey Star-of-Bethlehem, Star, White Garlic, Wood Garlic	アリウム・コワニー	アリウム・ナポリタヌム
	Nemesia caerulea		Nemesia		シュッコンネメシア
	Nerine undulata		Nerine undulata	Nerine	ヒメヒガンバナ	ネリネ
	Iris reticulata		Netted iris	golden netted iris	アイリス・レティキュラータ	ミニアイリス
	Impatiens hawkeri		New Guinea impatiens		ニューギニアインパチェンス
	Cymbidium goeringii	Maxillaria goeringii	Noble Orchid		シュンラン
	Nuphar japonicum		Nuphar japonicum		コウホネ
	Physostegia virginiana		Obedient plant	obedience, false dragonhead	ハナトラノオ	カクトラノオ
	Rudbeckia fulgida		Orange coneflower	perennial coneflower	トウゴウギク
	Hemerocallis fulva var. longituba		Orange Daylily	Tawny Daylily, Tiger Daylily, Ditch Daylily	ノカンゾウ	ベニカンゾウ
	Hemerocallis fulva var. kwanso		Orange Daylily	Tawny Daylily, Tiger Daylily, Ditch Daylily	ヤブカンゾウ	ワスレグサ、カンゾウナ
	Crinum bulbispermum		Orange River lily	Vaal River Lily	アフリカハマユウ
	Lycoris sanguinea		Orange Spider Lily		キツネノカミソリ
	Heliopsis scabra		Orange sunflower	Rough heliopsis	キクイモモドキ	ヒメヒマワリ
	Origanum vulgare		Oregano	wild marjoram	オレガノ	ハナハッカ
	Youngia japonica		Oriental false hawksbeard		オニタビラコ
	Allium tuberosum		Oriental garlic	garlic chives, Asian chives, Chinese chives, Chinese leek	ニラ
	Orlaya grandiflora		Orlaya	French cow-parsley	オルレア	ホワイトレース
	Brassica oleracea var. acephala f. tricolor		ornamental cabbage		ハボタン
	Ornithogalum sibthorpii	Ornithogalum sigmoideum	Ornithogalum sigmoideum		オーニソガラム	オオアマナ
	Monarda didyma		Oswego tea	crimson beebalm, scarlet beebalm, scarlet monarda	タイマツバナ	ベルガモット、ビーバーム、モナルダ
	Pyrethrum coccineum	Pyrethrum roseum, Chrysanthemum coccineum	Painted daisy	Persian chrysanthemum	アカバナムシヨケギク
	Euphorbia heterophylla		Painted euphorbia	Mexican fireplant,Japanese poinsettia, desert poinsettia, wild poinsettia, fire on the mountain, paintedleaf, painted spurge, milkweed, kaliko plant	ショウジョウソウ
	Cortaderia selloana	Cortaderia argentea	Pampas grass		パンパスグラス	シロガネヨシ
	Viola ? wittrockiana	Viola tricolor hortensis	Pansy	garden pansy, Viola, violet, heartsease	パンジー	ビオラ
	Cyperus papyrus		Papyrus sedge	paper reed, Indian matting plant, Nile grass	カミガヤツリ	パピルス、カミイ
	Parasenecio delphiniifolius	Cacalia delphiniifolia	Parasenecio delphiniifolius		モミジガサ	シドケ、シトギ、モミジソウ
	Pulsatilla vulgaris		Pasque flower	common pasque flower, European pasqueflower, Dane's blood	セイヨウオキナグサ
	Patrinia scabiosifolia		Patrinia		オミナエシ	チメグサ
	Patrinia villosa		Patrinia villosa		オトコエシ	チメクサ、トチナ
	Pisum sativum		Pea		エンドウ	ノラマメ、グリーンピース, サヤエンドウ
	Arachis hypogaea	Arachis nambyquarae, Lathyrus esquirolii	Peanut	groundnut, goober	ラッカセイ	落花生、ナンキンマメ（南京豆）、ピーナッツ
	Mentha ? piperita	Mentha balsamea	Peppermint		ペパーミント	コショウハッカ、セイヨウハッカ
	Lathyrus latifolius		Perennial peavine	perennial pea, broad-leaved everlasting-pea, everlasting pea	ヒロハノレンリソウ	宿根スイートピー
	Peristrophe japonica	Dicliptera japonica	Peristrophe japonica		ハグロソウ
	Ranunculus asiaticus		Persian buttercup		ラナンキュラス	ハナキンポウゲ
	Cyclamen persicum		Persian cyclamen	florist's cyclamen	シクラメン	カガリビバナ、ブタノマンジュウ
	Veronica persica		Persian speedwell	Birdeye speedwell, field speedwell, bird's-eye, or winter speedwell	オオイヌノフグリ	ルリカラクサ、テンニンカラクサ、ホシノヒトミ
	Alstroemeria psittacina		Peruvian lily	parrot flower, parrot lily, lily of the Incas, princess lily	ユリズイセン
	Petunia x hybrida		Petunia		ペチュニア	ツクバネアサガオ
	Erigeron philadelphicus		Philadelphia fleabane	common fleabane, daisy fleabane, frost-root, marsh fleabane, poor robin's plantain, skervish	ハルジオン
	Pontederia cordata		Pickerelweed		ナガバミズアオイ
	Scabiosa anthemifolia		Pincushion flower		スカビオサ	（セイヨウ）マツムシソウ
	Salvia elegans	Salvia rutilans	Pineapple sage	tangerine sage	パイナップルセージ
	Tillandsia cyanea		Pink quill		ハナアナナス
	Persicaria capitata		Pink-head knotweed	pink-headed persicaria, pinkhead smartweed, pink knotweed, Japanese knotweed, pink bubble persicaria	ヒメツルソバ	カンイタドリ、ポリゴナム
	Oenothera speciosa		Pinkladies	Showy evening primrose, exican primrose, amapola	ヒルザキツキミソウ
	Hosta		Plantain lily	hostas	ギボウシ
	Pollia japonica		Pollia japonica	Yabumyoga	ヤブミョウガ
	Primula Polyanthus Group	P. pruhonicensis hybrids	Polyanthus primrose	Polyanthus group of primroses	プリムラ・ポリアンサ	プリムラ・ジュリアン
	Polygonatum inflatum		Polygonatum inflatum		ミドリヨウラク
	Ponerorchis keiskei	Amitostigma keiskei, Gymnadenia gracilis	Ponerorchis keiskei		イワチドリ	ヤチヨ
	Scilla peruviana		Portuguese squill		オオツルボ	シラー・ペルビアナ
	Calendula officinalis		Pot marigold	ruddles	キンセンカ	カレンデュラ
	Solanum tuberosum		Potato		ジャガイモ	バレイショ
	Potentilla hebiichigo		Potentilla hebiichigo		ヘビイチゴ
	Thalia dealbata		Powdery alligator-flag	hardy canna, powdery thalia	ミズカンナ
	Liatris spicata		Prairie gay feather	dense blazing star	リアトリス	キリンギク
	Sonchus asper		Prickly Sow-thistle	rough milk thistle,spiny sowthistle, sharp-fringed sow thistle, spiny-leaved sow thistle	オニノゲシ
	Primula vulgaris		Primrose	common primrose	プリムローズ
	Pseudolysimachion oranatum	Veronica ornata	Pseudolysimachion oranatum		トウテイラン
	Echinacea purpurea		Purple coneflower	eastern purple coneflower	ムラサキバレンギク	エキナセア
	Lithospermum erythrorhizon		Purple gromwell	red gromwell, red-root gromwell, redroot lithospermum	ムラサキ
	Lythrum salicana		Purple loosestrife	spiked loosestrife, purple lythrum	エゾミソハギ
	Filipendula purpurea		Purple meadowsweet		キョウガノコ
	Tradescantia pallida		Purple-heart	wandering jew	ムラサキゴテン	セトクレアセア
	Verbena bonariensis		Purpletop vervain	clustertop vervain, Argentinian vervain ,tall verbena, or pretty verbena	ヤナギハナガサ	サンジャクバーベナ
	Rabdosia effusa	Plectranthus longitubus, Rabdosia effusa	Rabdosia effusa		セキヤノアキチョウジ
	Iris laevigata		Rabit-ear iris	Kakitubata, Shallow-flowered iris	カキツバタ
	Raphanus sativus		Radish	Cultivated radish	ハツカダイコン	ラディッシュ
	Ranunculus cantoniensis		Ranunculus cantoniensis		ケキツネノボタン
	Brassica napus		Rapeseed blossom		ナノハナ
	Trifolium pratense		Red clover		ムラサキツメクサ	アカツメクサ
	Salvia miltiorrhiza		Red sage	Chinese sage, tan shen, danshen	タンジン	丹参
	Lycoris radiata		Red spider lily	Red magic lily	ヒガンバナ	マンジュシャゲ、マンジュシャカ
	Centranthus ruber		Red valerian	spur valerian, kiss-me-quick, fox's brush, Devil's Beard, Jupiter's beard	セントランサス	ベニカノコソウ
	Oxalis bowiei		Red-flower woodsorrel	Cape shamrock	ハナカタバミ
	Reineckea carnea		Reineckea carnea		キチジョウソウ
	Oryza sativa		Rice	Asian rice	イネ
	Rodgersia podophylla	Astilbe podophylla	Rodgersia podophylla		ヤグルマソウ
	Anthemis nobilis		Roman chamomile	English chamomile, garden chamomile, ground apple, low chamomile, whig plant	ローマンカモミール
	Impatiens balsamina		Rose balsam	garden balsam, garden jewelweed, spotted snapweed, touch-me-not	ホウセンカ	鳳仙花,ツマクレナイ、ツマベニ（爪紅）
	Oenothera rosea		Rose evening primrose	rosy evening-primrose, pink evening primrose, Rose of Mexico	ユウゲショウ	アカバナユウゲショウ
	Equisetum hyemale		Rough horsetail		トクサ
	Argemone hispida		Rough prickly poppy		シロアザミゲシ
	Polemonium carneum		Royal Jacob's-ladder	great polemonium, Oregon polemonium, salmon polemonium	ポレモニウム	セイヨウハナシノブ
	phaseolus coccineus		Runner bean	scarlet runner bean, multiflora bean	ベニバナインゲン	ムラサキハナマメ
	Perovskia atriplicifolia		Russian sage		ロシアンセージ
	Secale cereale	Secale fragile	Rye		ライムギ	クロムギ
	Carthamus tinctorius		Safflower	Dyers' saffron, False saffron	ベニバナ	末摘花（すえつむはな）
	Crocus sativus		Saffron	saffron crocus, autumn crocus	サフラン
	Hibiscus coccineus		Scarlet rose mallow	Texas star, brilliant hibiscus, scarlet hibiscus	モミジアオイ	コウショッキ
	Salvia splendens		Scarlet sage	tropical sage	サルビア	スカーレットセージ
	Schivereckia podolica	Schivereckia berteroides, Schivereckia mutabilis, Schivereckia kuznezovii	Schivereckia podolica		シヴェレキアポドリカ
	Scutellaria pekinensis Maxim. var. transitra (Makino) H.Hara		Scutellaria pekinensis		ヤマタツナミソウ
	Polygala senega		Seneca snakeroot	senega snakeroot, senegaroot, rattlesnake root, mountain flax	セネガ
	Trichosanthes cucumeroides		Serpent Gourd		カラスウリ
	Galinsoga quadriradiata	Adventina ciliata, Galinsoga bicolorata	Shaggy soldier	Peruvian daisy, hairy galinsoga	ハキダメギク
	Tristellateia australasiae		Shower of gold climber	Australian Gold Vine, Vining Galphimia, Vining Milkweed	コウシュンカズラ
	Gypsophila elegans		Showy baby's-breath	annual baby's-breath	カスミソウ
	Lilium speciosum		Showy lily	Brilliant lily	カノコユリ
	Syneilesis palmata	Cacalia thunbergii	Shredded umbrella plant	Palmate umbrella plant ,Palmate shredded umbrella plant	ヤブレガサ
	Silene sieboldii	Lychnis sieboldii	Siebold's catchfly		マツモトセンノウ
	Silene multicaulis	Silene stenocalycina	Silene multicaulis		シレネムルチカウリス
	Sphagneticola trilobata		Singapore Daisy	Creeping-oxeye, Trailing Daisy, Wedelia	アメリカハマグルマ	ミツバハマグルマ
	Paederia scandens	Paederia foetida	skunkvine	stinkvine, or Chinese fever vine	ヘクソカズラ	クソカズラ、ヤイトバナ、サオトメバナ
	Maianthemum dilatatum		Snakeberry	two-leaved Solomon's seal, false lily of the valley	マイヅルソウ
	Antirrhinum majus		Snapdragon	common snapdragon	キンギョソウ
	Cerastium tomentosum		Snow-in-Summer		セラスチウム	ナツユキソウ
	Galanthus L.		Snowdrop		スノードロップ	マツユキソウ、ガランサス
	Anemone sylvestris		Snowdrop anemone	snowdrop windflower	バイカイチゲ	アネモネ・シルベストリス
	Leucojum aestivum		Snowflake	summer snowflake, Loddon lily	スノーフレーク	オオマツユキソウ,スズランスイセン
	Hyacinthoides hispanica		Spanish bluebell		ツリガネズイセン	スパニッシュ・ブルーベル、ヒヤシンソイデス、シラー・カンパニュラータ
	Tricyrtis macropoda		Speckled toad lily		ヤマホトトギス
	Cleome hassleriana (spinosa)		Spider flower	spider plant, pink queen	セイヨウフウチョウソウ	クレオメ
	Campanula punctata		Spotted bellflower		ホタルブクロ
	Ipheion uniflorum		spring star		ハナニラ
	Stokesia laevis		Stokes' aster	Stokesia	ストケシア	ルリギク、エドムラサキ
	Saxifraga stolonifera	Adenogyna sarmentosa, Aphomonix hederacea, Diptera sarmentosa, Diptera sarmentosa, Ligularia sarmentosa, Ligularia sarmentosa, Robertsonia sarmentosa, Rupifraga cuscutiformis	Strawberry Geranium	Aaron's beard, creeping saxifrage, creeping rockfoil, strawberry saxifrage, mother of thousands, roving sailor, wandering Jew, strawberry begonia	ユキノシタ
	Saxifraga stolonifera		Strawberry Geranium	Aaron's beard, creeping saxifrage, creeping rockfoil	ユキノシタ
	Cosmos sulphureus		Sulfur Cosmos	Yellow Cosmos	キバナコスモス
	Angelonia angustifolia	Angelonia grandiflora	Summer snapdragon		サマースナップドラゴン	アンゲロニア
	Euphorbia helioscopia		Sun spurge	wart spurge, umbrella milkweed, madwoman's milk	トウダイグサ
	Helianthus annuus		Sunflower	common sunflower	ヒマワリ	ニチリンソウ、ヒグルマ、ヒュウガアオイ
	Heloniopsis orientalis		Swamppink		ショウジョウバカマ
	Brachyscome iberidifolia		Swan River daisy		ブラキスコメ　イベリディフォリア	ヒメコスモス、ブラキカム
	Lobularia maritima		Sweet alyssum	sweet alison, alyssum	アリッサム	スイート・アリッサム, ニワナズナ
	Acorus calamus		Sweet flag	calamus	ショウブ
	Lathyrus odoratus		Sweet pea		スイートピー	ジャコウエンドウ, カオリエンドウ, ジャコウレンリソウ
	Viola odorata		Sweet violet	wood violet, English violet, common violet, florist's violet, garden violet	ニオイスミレ
	Dianthus barbatus		Sweet William		アメリカナデシコ	ヒゲナデシコ、ビジョナデシコ
	Silene armeria		Sweet William catchfly		ムシトリナデシコ	ハエトリナデシコ、コマチソウ、ムシトリバナ
	Synurus pungens	Rhaponticum pungens. Serratula atriplicifolia pungens. Serratula pungens	Synurus pungens		オヤマボグチ	ヤマゴボウ、ゴンパ、ヤマゴンボ
	Tricyrtis formosana		Taiwanese toad lily	formosa toad-lily	タイワンホトトギス
	Tanacetum vulgare		Tansy	bitter buttons, cow bitter, golden buttons	タンジー	ヨモギギク
	Lupinus texensis		Texas lupine	Texas bluebonnet	テキサスルピナス
	Theligonum japonica	Cynocrambe japonica	Theligonum japonica		ヤマトグサ
	Cirsium		Thistle		アザミ
	Eupatorium japonicum		Thoroughwort	Joe-Pye weed,Boneset, Agueweed	フジバカマ
	Armeria (maritima)		Thrift	sea thrift, sea pink, sea cushion	アルメリア	ハマカンザシ
	Lilium maculatum	Lilium ? elegans	Thunberg Lily	Asiatic Hybrid lily, Elegant Lily, Sukashiyuri	スカシユリ	イワトユリ、イワユリ、ハマユリ
	Astilbe thunbergii		Thunberg's Astilbe		アカショウマ
	Erigeron thunbergii		Thunberg's fleabane		アズマギク
	Desmodium podocarpum subsp. Oxyphyllum		Tick-trefoil	tick clover, hitch hikers, beggar lice	ヌスビトハギ
	Lilium lancifolium		Tiger lily		オニユリ
	Tinatia fugax var．Erecta		Tinatia fugax		アカバナツユクサ
	Tricyrtis hirta		Toadlily	Japanese toadlily, hairy toad lily	ホトトギス	ユテンソウ
	Nicotiana tabacum		Tobacco		タバコ
	Acmella oleracea		Toothache plant	paracress, Sichuan buttons, buzz buttons, tingflowers, electric daisy, Brazilian cress	オランダセンニチ	ハトウガラシ、タマゴボーロ、スピランサス
	Ixeris dentata	Ixeridium dentatum, Chondrilla dentata, Ixeris albiflora	Toothed ixeridium		ニガナ
	Impatiens textori		Touch-me-not		ツリフネソウ	ムラサキツリフネ
	Impatiens noli-tangere		Touch-me-not Balsam	Yellow Balsam	キツリフネ
	Adenocaulon himalaicum		Trailplant		ノブキ
	Kniphofia		Tritoma	red hot poker, torch lily, knofflers, poker plant	トリトマ	シャグマユリ
	Isodon longitubus		Trumpet spurflower		アキチョウジ	キリツボ
	Begonia ? tuberhybrida		Tuberous begonias		キュウコンベゴニア
	Vicia cracca		Tufted vetch	cow vetch, bird vetch, blue vetch, boreal vetch	クサフジ
	Tulipa L. (T.gesneriana L.)		Tulip		チューリップ
	Brassica rapa L. var. rapa, Brassica rapa L. var. glabra		Turnip	white turnip	カブ	カブラ、カブナ、カブラナ、スズナ、ホウサイ、ダイトウナ
	Vicia unijuga		Two-leaf vetch		ナンテンハギ	アズキナ
	Bletilla striata		urn orchid		シラン	ベニラン
	Verbena		Vervain		バーベナ	ビジョザクラ
	Elsholtzia cili	Elsholtzia cristata, Elsholtzia patrinii, deritis ciliata	Vietnamese Balm		ナギナタコウジュ	エント
	Viola bissetii		Viola bissetii		ナガハノスミレサイシン
	Viola eizanensis		Viola eizanensis		エイザンスミレ	叡山菫
	Viola grypoceras		Viola grypoceras		タチツボスミレ
	Viola hondonensis		Viola hondonensis		アオイスミレ	ヒナブキ
	Viola tokubuchiana var. takedana		Viola tokubuchiana		ヒナスミレ
	Orychophragmus violaceus		Violet orychophragmus		オオアラセイトウ	ムラサキハナナ
	Trillium kamtshaticum	Trillium smallii	Wakerobin	Trillium, tri flower, birthroot, birthwort	オオバナノエンレイソウ	エンレイソウ,タチアオイ
	Tradescantia fluminensis		Wandering Jew	small-leaf spiderwort, river spiderwort, inch plant, wandering trad, wandering willie, wandering gypsy	トキワツユクサ	ノハカタカラクサ
	Myosotis scorpioides		Water forget-me-not	true forget-me-not	ワスレナグサ
	Eichhornia crassipes		Water Hyacinth		ホテイアオイ
	Nymphoides indica		Water snowflake	banana plant, robust marshwort	ガガブタ
	Justicia procumbens		Water Willow		キツネノマゴ
	Nymphaea		Water-lily	India red water-lily	スイレン
	Limonium sinuatum		Wavyleaf sea-lavender	Statice、Limonium	スターチス	ハナハマサジ
	Petasites albus		White butterbur		アルブス・フキ	ペタシテス・アルブス
	Trifolium repens		White clover	Dutch clover	シロツメクサ
	Pecteilis radiata		White Egret Flower	Fringed Orchid	サギソウ	サギラン
	Ophiopogon jaburan		White lilyturf		ノシラン
	Lamium album var. barbatum	Lamium barbatum Siebold et Zucc.	White nettle	white dead-nettle	オドリコソウ
	Zephyranthes candida		white rain lily	autumn zephyrlily、fairy lily、white windflower, Peruvian swamp lily	タマスダレ	レインリリー、ゼフィランサス
	Ageratina altissima	Eupatorium rugosum	White Snakeroot	Tall Boneset	マルバフジバカマ
	Daucus carota		Wild carrot	bird's nest, bishop's lace, and Queen Anne's lace	ノラニンジン
	Fragaria vesca		Wild strawberry	woodland strawberry, Alpine strawberry, European strawberry, fraise des bois,	ワイルドストロベリー	エゾヘビイチゴ
	Dipsacus fullonum		Wild teasel	fuller's teasel	チーゼル	オニナベナ
	Anemone flaccida		Wind flower		ニリンソウ	フクベラ・ガショウソウ
	Eranthis cilicica		Winter Aconites		キバナセツブンソウ
	Aconitum lycoctonum		Wolf's-bane	northern wolfsbane	アコニツム・リコクトヌム
	Anemone nemorosa		Wood anemone	windflower, thimbleweed, smell fox	ヤブイチゲ	アネモネ・ネモロサ
	Oxalis articulata		Wood sorrel	Pink-sorrel	イモカタバミ	フシネハナカタバミ
	Digitalis lanata		Woolly foxglove	Grecian foxglove	ケジギタリス
	Achillea filipendulina		Yarrow	fernleaf yarrow,milfoil, nosebleed	キバナノコギリソウ
	Coleostephus myconis	Chrysanthemum multicaule	Yellow Daisy		クリサンセマム・ムルチコーレ	ムルチコーレ
	Disporum uniflorum	Disporum flavens	Yellow fairy bells		キバナホウチャクソウ
	Iris pseudacorus		Yellow flag	yellow iris, water flag	キショウブ
	Gagea lutea		Yellow Star-of-Bethlehem		キバナノアマナ	キバナアマナ
	Centaurea suaveolens		Yellow sultan		イエローサルタン	キバナニオイヤグルマソウ
	Yucca filamentosa		Yucca	Adam's needle	イトラン	ユッカ

Share this:

Like this: