Category: Uncategorized

Flower and Garden in Japan and more...
Ranunculus cantoniensis/ Kekitsunenobotan

Ranunculus cantoniensis/ Kekitsunenobotan

Ranunculus cantoniensis/ ケキツネノボタン
Ranunculus cantoniensis/ ケキツネノボタン

学名/ Botanical name : Ranunculus cantoniensis

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Ranunculus cantoniensis

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name: ケキツネノボタン

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : China , Japan

キツネノボタンによく似ていますが、全体に毛が生えていることからケキツネノボタンと呼ばれるようです。しかし、キツネノボタンにも毛の生えているものもあるそうです(ヤマキツネノボタン)。実際の差は痩果(そうか)の先がほとんど曲がらないことが、キツネノボタンとの違いだそうです。

It blooms yellow petal flowers resemble to Ranunculus silerifolius and difficult to find defference.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Ranunculus

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%82%AD%E3%83%84%E3%83%8D%E3%83%8E%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Birthwort/ Umono suzukusa

Birthwort/ Umono suzukusa

Birthwort/ ウマノスズクサ
Birthwort/ ウマノスズクサ

学名/ Botanical name : Aristolochia debilis

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Birthwort

別名/ Alternative English name:  Dutchman’s pipe vine, pipevine

日本名/ Japanese name: ウマノスズクサ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : southern China and central to southern Japan

名前の由来は、葉が馬の顔の形に似ていて、花の球形の部分が馬の首に掛けるような鈴に似ているからと言われています。

On a vein, it blooms parade of small, purple, trumpet-like flowers with eart-shaped green leaves.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Aristolochia

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%BA%E3%82%AF%E3%82%B5

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Sinningia gerdtiana

Sinningia gerdtiana

Sinningia gerdtiana/ シンニンギア ゲルドティアナ
Sinningia gerdtiana/ シンニンギア ゲルドティアナ

学名/ Botanical name : Sinningia gerdtiana

英名/ English name : Sinningia gerdtiana

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: シンニンギア ゲルドティアナ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Parana State, Brazil

見かけた花は薄いブルーでしたが、赤紫の縞の花などもあるようです。

Like trumpet shape flowers with blue or violet color.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinningia_gerdtian

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Belladonna-lily/ Hon amaririsu

Belladonna-lily/ Hon amaririsu

Belladonna-lily/ ホンアマリリス
Belladonna-lily/ ホンアマリリス

学名/ Botanical name : Amaryllis belladonna

英名/ English name : Belladonna-lily

別名/ Alternative English name: Jersey lily, naked-lady-lily, March lily

日本名/ Japanese name: ホンアマリリス

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Cape Province in South Africa 

園芸種で栽培されているアマリリスとこのホンアマリリスとは原産地も異なり、違う植物ですが、この植物がアマリリス属に属するので和名では、ホンアマリリスと呼ばれ区別されています。

Some pink funnel shaped flowers are blooming on the top of a naked (leafless) stem.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Amaryllis_belladonna

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%AA%E3%82%B9#.E3.82.A2.E3.83.9E.E3.83.AA.E3.83.AA.E3.82.B9_.28.E3.83.92.E3.83.83.E3.83.9A.E3.82.A2.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.AB.E3.83.A0.E5.B1.9E.29_.E3.81.A8.E3.83.9B.E3.83.B3.E3.82.A2.E3.83.9E.E3.83.AA.E3.83.AA.E3.82.B9.E3.81.AE.E9.81.95.E3.81.84

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Bower Beauty/ Sokei nouzen

Bower Beauty/ Sokei nouzen

Bower Beauty/ ソケイノウゼン
Bower Beauty/ ソケイノウゼン

学名/ Botanical name : Pandorea jasminoides

英名/ English name : Bower Beauty

別名/ Alternative English name: Bower of Beauty, Bower Vine, Bower Climber 

日本名/ Japanese name: ソケイノウゼン

日本名別名/ Alternative Japanese name: バンドレア

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : New South Wales and Queensland, Australia

つる性で紫の花を咲かせます。

Cup shape violet flowers are on the top of the vein.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Pandorea_jasminoides

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9%E7%A7%91

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Chinese wolfberry/ Kuko

Chinese wolfberry/ Kuko

Chinese wolfberry/ クコ
Chinese wolfberry/ クコ

学名/ Botanical name : Lyciun chinense

英名/ English name : Chinese wolfberry

別名/ Alternative English name: Chinese boxthorn, Goji berry, Chinese matrimony vine

日本名/ Japanese name: クコ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ウルフベリー、ゴジベリー

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : East Asia, Japan China

果実は酒漬けにしたり、ドライフルーツして食用にされ、薬膳料理などに利用されます。

Fruits and tree are used as Chinese medicine.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lycium_chinense

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Large-Leaf Dogwood / Kumanomizuki

Large-Leaf Dogwood / Kumanomizuki

Large-Leaf Dogwood/ クマノミズキ
Large-Leaf Dogwood/ クマノミズキ

学名/ Botanical name : Cornus macrophylla

シノニム/ Synonym : Cornus brachypoda, Swida macrophylla

英名/ English name : Large-Leaf Dogwood 

日本名/ Japanese name: クマノミズキ熊野水木

日本名別名/ Alternative Japanese name:

原産地/ Original : China, Japan, Himalayas.

初夏に花の上に小さな白い花をたくさん咲かせます。ミズキより花の時期が遅く、葉が対生なので見分けることができます。

In the early summer, the figure with long white shelf-shaped branches stretched out is beautiful.  The flower deason is one month later  than that of the dogwood, and the phylogeny of the dogwood is opposite to that of the dogwood.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Cornus_macrophylla

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%82%AD

写真ギャラリー/ Gallery

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Touch-me-not Balsam/ Kitsurifune

Touch-me-not Balsam/ Kitsurifune

Touch-me-not Balsam/ キツリフネ
Touch-me-not Balsam/ キツリフネ

学名/ Botanical name : Impatiens noli-tangere

英名/ English name : Touch-me-not Balsam

別名/ Alternative English name: Yellow Balsam

日本名/ Japanese name: キツリフネ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Europe, Asia and North America

帆掛け舟のような黄色い花を吊り下げるように咲かせます。

Hanging yellow flower like sailing boat blooming under a leaf.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Impatiens_noli-tangere

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%84%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%8D

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Common self-heal/ Utsubogusa

Common self-heal/ Utsubogusa

Common self-heal/ ウツボグサ
Common self-heal/ ウツボグサ

学名/ Botanical name : Prunella vulgaris

英名/ English name : Common self-heal

別名/ Alternative English name: heal-all, woundwort, heart-of-the-earth,carpenter’s herb, brownwort, blue curls

日本名/ Japanese name: ウツボグサ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : East Asia

花の形が、武士が弓矢を入れて背中に背負った道具である靫(うつぼ)に似ていることに由来するそうです。

The name is coming uts medecinal effect, eaten by salad or used as harb tea.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Prunella_vulgaris

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%84%E3%83%9C%E3%82%B0%E3%82%B5

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

Prunella laciniata/ ウツボグサの近縁種

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Hare’s-tail/ Usagino-o

Hare’s-tail/ Usagino-o

Hare's-tail/ ウサギノオ 
Hare’s-tail/ ウサギノオ

学名/ Botanical name : Lagurus ovatus

英名/ English name : Hare’s-tail

別名/ Alternative English name: hare’s-tail grass, bunnytail

日本名/ Japanese name: ウサギノオ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ラグラス

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Mediterranean Basin

ウサギの尻尾のようなこんもりした穂をつけます。園芸用に栽培もされますが、野生化もしています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lagurus_ovatus

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE%E3%83%8E%E3%82%AA

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower