Category: Tropical tall tree

Pride of Burma/ Yourakuboku

Pride of Burma/ Yourakuboku

Posted on by Khaaw

 

Amherstia nobilis/ Queen of flowering trees/ ヨウラクボク

学名/ Botanical name : Amherstia nobilis

英名/ English common name :  Pride of Burma

英別名/ Alternative English name: flame amherstia, orchid tree, queen of flowering trees

日本名 和名/ Japanese common name : ヨウラクボク 瓔珞木

タイ語名/ Thai name: โสกระย้า（ソーク・ラヤー） 

原産地/ Original : Myanmar

ビルマの誇りとも呼ばれ、世界三大花木に数えられますが、日本国内で花を見られる機会も少なく、海洋博公園等、数か所でしか開花は確認されていません。2023年3月に神代植物公園でも開花が確認されました。長い花序または花茎からぶら下がるように豪華な花を咲かせます。 5 枚の深紅ぼ花弁のうち 2 枚は小さく、3枚は不揃いです。 2つの小さな花弁は先端が黄色で、最大の花弁は幅が広く扇形で、上縁が波打っており、黄色の三角形が唇を形作っています。

The extravagant flowers are seen hanging from the long inflorescence, or flower stalk. There are 5 petals, 2 of these are small and the rest are of unequal size. These petals are crimson; the two medium-sized petals are yellow at the tip and the largest petal is broad and fan-shaped with a wavy upper margin and a yellow triangle of colour extending from the lip down into the flower.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Amherstia

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Pitanga

Pitanga

Posted on by Khaaw

 

Eugenia uniflora/ Pitanga/ ピタンガ

学名/ Botanical name : Eugenia uniflora

シノニム/ Synonym : Eugenia arechavaletae, Eugenia costata, Myrtus brasiliana, Plinia pedunculata, Stenocalyx uniflorus, Syzygium michelii etc.

英名/ English common name :  Pitanga

英別名/ Alternative English name: Surinam cherry, Brazilian cherry, Cayenne cherry, cerisier carré,  monkimonki kersie

日本名 和名/ Japanese common name : ピタンガ

日本名別名/ Alternate Japanese name: カボチャアデク

イタリア語名/Italian name: Pitanga

原産地/ Original : South America’s east coast

白色の花は芳香があり、直径2-3cmほどのカボチャのような形状の果実を年に数回つけます。果実は成熟していないと松脂のような匂いが強いですが、熟して赤くなるにつれ甘さが増します。

Flowers with fragrance have four white petals and are borne on slender long stalks, with a conspicuous central cluster of white stamens ending in yellow anthers. Flowers develop into ribbed fruits 2 to 4 centimetres long, starting out as green, then ranging through orange, scarlet and maroon as they ripen. The taste ranges from sweet to sour, depending on the cultivar and level of ripeness

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenia_uniflora

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

White sapote

White sapote

Posted on by Khaaw

Casimiroa edulis/ White sapote/ ホワイトサポテ

学名/ Botanical name : Casimiroa edulis

英名/ English common name :  White sapote

英別名/ Alternative English name: Mexican apple

日本名 和名/ Japanese common name : ホワイトサポテ

原産地/ Original : Central America

直径 5 ～ 10 cm の卵形の果実をつける熱帯果樹で、薄い皮は食べられませんが、熟すと緑色から黄色に変わり、果肉は追熟が必要で、淡白なものからバナナ、モモから洋ナシ、バニラまでさまざまな風味があります。

It is a species of tropical fruiting tree and fruit is an ovoid drupe, 5–10 cm in diameter, with a thin, inedible skin turning from green to yellow when ripe, and an edible pulp, which can range in flavor from bland to banana-like to peach to pear to vanilla flan.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/White_sapote

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Shikuwasa

Shikuwasa

Posted on by Khaaw

Citrus × depressa/ Shikuwasa/ ヒラミレモン

学名/ Botanical name : Citrus × depressa

英名/ English common name :  Shikuwasa

英別名/ Alternative English name: Flat lemon, Taiwan tangerine

日本名 和名/ Japanese common name : ヒラミレモン 平実檸檬

日本名別名/ Alternate Japanese name: シークヮーサー

原産地/ Original : Japan Okinawa

琉球列島の在来種であるタニブター（C. ryukyuensis）と、現在も沖縄に生息するアジア大陸のマンダリンオレンジ（C. reticulata）との間の複数の交配から生まれた栽培品種群で、沖縄県ではレモンの代わりに果汁を飲み物や料理、醤油に加えるなどして使用しています。

A group of cultivars developed by multiple crossings between the Ryukyu Islands native species Citrus ryukyuensis and mandarin orange (C. reticulata) that is also native in Okinawa. It is used as like lemon in Okinawa, used in drinks, dishes, and added to soy sauce.

Wikipedia: 

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AE%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Golden chaintree

Golden chaintree

Posted on by Khaaw

Lophanthera lactescens/ Golden chaintree/ ゴールデンチェーンツリー

学名/ Botanical name : Lophanthera lactescens

英名/ English common name :  Golden chaintree

日本名 和名/ Japanese common name : ゴールデンチェーンツリー

日本名別名/ Alternate Japanese name: オウゴンカンザシノキ（黄金簪の木）

原産地/ Original : Brazil

ブラジル原産、花が、長さ５０㎝ほどの花序に３００～５００個も群がり、垂れ下がって咲きます。ブラジルなどの各地では観賞用として植えられています。

It is native in Brazil and has Inflorescence in 50 cm and 300-500 small flowershas become popular in recent decades as a cultivated ornamental in many warm regions of the Old and New World. It is propagated by cuttings and seeds.

Wikipedia:  https://en.wikipedia.org/wiki/Lophanthera

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

China doll/ Sendan Kisasage

China doll/ Sendan Kisasage

Posted on by Khaaw

Radermachera sinica/ China doll/ センダンキササゲ

学名/ Botanical name : Radermachera sinica

シノニム/ Synonym : Radermachera borii, Radermachera tonkinensis, Stereospermum sinicum

英名/ English common name :  China doll

英別名/ Alternative English name:  serpent tree, emerald tree

日本名 和名/ Japanese common name : センダンキササゲ 栴檀木大角豆

原産地/ Original : China and Taiwan

花は黄白色～白色、長さ8～12cm、径5cmほどでラッパ型で、先は2唇状に5裂します。花は夜に開花し、朝日を浴びると萎れて落花する、いわゆる一夜花です。花には芳香があります。

The flowers are white, trumpet-like, about 7 cm long, and resembling a large Bignonia or Catalpa flower in shape. The flowers are night-blooming and only last for one night, wilting in the morning sun. The blooms appear spring to early summer, and are highly fragrant.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Radermachera_sinica

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

 

Weeping Boer bean/ Schotia brachypetala

Weeping Boer bean/ Schotia brachypetala

Posted on by Khaaw

Schotia brachypetala/ Weeping Boer bean/ スコティア・ブラキペタラ

学名/ Botanical name : Schotia brachypetala

英名/ English common name :  Weeping Boer bean

英別名/ Alternative English name: African walnut, tree-fuchsia, African greenheart

日本名 和名/ Japanese common name : スコティア・ブラキペタラ

日本名別名/ Alternate Japanese name: アフリカンウォルナット

原産地/ Original : Africa south of the Zambezi River

新葉の直後に赤い花を開花させ、花から滴り落ちるほど多くの蜜を生産し多くのミツバチを集めます。

The red flowers are produced straight after the new leaves and are very attractive to bees. They sometimes produce so much nectar that it drips from the flowers.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Schotia_brachypetala

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　

Pingpong tree

Pingpong tree

Posted on by Khaaw

Sterculia spp./ Pingpong tree/ ピンポンノキ

学名/ Botanical name : Sterculia spp.

英名/ English common name :  Pingpong tree

日本名 和名/ Japanese common name : ピンポンノキ

原産地/ Original : Tropical Asia, Africa, south America

花は雌雄同花で、花弁が退化して、代わりに萼片が発達して球形の美しいものがあります。ピンポンの木は英名から来ていますが、卓球のピンポンとは関係はないようです。

Members of the genus are colloquially known as tropical chestnuts. Sterculia may be monoecious or dioecious, and its flowers unisexual or bisexual.some species have unpleasant aroma of the flowers of this genus

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Sterculia

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%8E%E3%82%AD%E5%B1%9E

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　

Moringa/ Wasabinoki

Moringa/ Wasabinoki

Posted on by Khaaw

Moringa oleifera/ Moringa/ ワサビノキ

学名/ Botanical name : Moringa oleifera

シノニム/ Synonym : Moringa pterygosperma

英名/ English common name :  Moringa

英別名/ Alternative English name: drumstick tree, horseradish tree, ben oil tree, benzolive tree, angela, mother’s best friend, never-die

日本名 和名/ Japanese common name : ワサビノキ 山葵の木

日本名別名/ Alternate Japanese name: モリンガ

タイ語名/ Thai name: มะรุม Marum

イタリア語名/Italian name: moringa

原産地/ Original : Indian subcontinent

生長が速く旱魃に強く、若い果実や葉が野菜として食される他、浄水や手洗いに用いられ、時に薬用植物にもされます。根の味から、ワサビノキなどと呼ばれます。花は両性で、長さ約1～1.5センチメートル、幅は約2センチメートルで、香りがあり、花弁は、薄い縞模様のある黄色がかった白色です。長さ10〜25センチメートルほどの広がった垂れやすい円錐花序です。

Moringa oleifera is a fast-growing, drought-resistant tree. It is widely cultivated for its young seed pods and leaves, used as vegetables and for traditional herbal medicine. The flowers are fragrant and hermaphroditic, surrounded by five unequal, thinly veined, yellowish-white petals. The flowers are about 1–1.5 cm long and 2 cm broad. They grow on slender, hairy stalks in spreading or drooping flower clusters, which have a length of 10–25 cm.The fruit is a hanging, three-sided brown 20–45 cm capsule.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Moringa_oleifera

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　

Candle tree/ Rousokunoki

Candle tree/ Rousokunoki

Posted on by Khaaw

Parmentiera cereifera/ Candle tree/ ロウソクノキ

学名/ Botanical name : Parmentiera cereifera

英名/ English common name :  Candle tree

英別名/ Alternative English name:  Panama candle tree

日本名 和名/ Japanese common name :  ロウソクノキ 蝋燭の木

原産地/ Original : Panama

花は緑がかった白で単独又は最大で4つの塊で咲きます。 果実は長さ60センチまでの細長くワックス状の質感でロウソクの木の語源になっています。 果物は食用になります。

The flower is solitary or borne in a cluster of up to four. The five-lobed corolla is greenish white. The fruit is a taper-shaped berry up to 60 centimeters long. It is green, ripening yellow, and waxy in texture. The fleshy fruit is edible.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Parmentiera_cereifera

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage