Jabuticaba/ ジャボチカバ
Thai/Tropical, Tropical fruit tree, Tropical tall tree

Jabuticaba

学名/ Botanical name : Plinia cauliflora シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Jabuticaba 別名/ Alternative English name: Brazilian grapetree, jaboticaba 日本名/ Japanese name: ジャボチカバ 日本名別名/ Alternative Japanese name:ブラジリアングレープツリー、グアペルー、ヒバプルー、イバプルー、サバラ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Brazil 白色の花は幹に直接開花し、結実するのが大きな特徴です。実は直径3 – 4cmで、濃紫色のやや厚い果皮を持ち、果肉は白色もしくはピンク色をしています。ブラジルなどで人気のある果実です。 The tree blooms white flowers directly on trnk and then its purplish-black, white-pulped fruits; they can be eaten raw or… Continue reading Jabuticaba

Freshwater mangrove/ バリングトニア アクタンギュラ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

学名/ Botanical name : Barringtonia acutangula シノニム/ Synonym : Butonica acutangula, Barringtonia rubra  英名/ English name :  Freshwater mangrove 別名/ Alternative English name: itchytree,mango-pine 日本名/ Japanese name: バリングトニア アクタンギュラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: จิกน้ำ(チック・ナム),ต้นมุจลินท์(トン・ムチャリン)  原産地/ Original : southern Asia and northern Australasia,  サガリバナの一種で、ピンクの花弁で暗赤色の雄蕊の花を咲かせます。 A kind of putat flower with pink petals and dark red stamens. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Barringtonia_acutangula… Continue reading Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

Suriname powder puff/ スリナムゴウカン
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Suriname powder puff/ Suriname-goukan

学名/ Botanical name : Calliandra surinamensis シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Suriname powder puff 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: スリナムゴウカン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: เจ้าพู่ชมพ(チャオ・プーチョムプー),พู่ชมพู(プー・チョムプー) 原産地/ Original : Suriname 合歓の木の仲間で、合歓の花よりやや大型の花を咲かせます。 The flowers present as globose heads with small green petals and calyx with up to a 100 stamens.   詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading Suriname powder puff/ Suriname-goukan

Bullock's Eyes/ ファーミアナ マラヤナ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

学名/ Botanical name : Firmiana malayana シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Bullock's Eyes 別名/ Alternative English name: Mata Lembu 日本名/ Japanese name: ファーミアナ マラヤナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Malay Peninsula, Sumatra, Java, Borneo オレンジ色の筒状の花を咲かせます。 It has bunch of orange cylinder shape flowers on branch without leaves. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Firmiana Wikipedia 日本語:… Continue reading Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

Simpoh ayer/ キバナビワモドキ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Simpoh ayer/ Kibana biwamodoki

学名/ Botanical name : Dillenia suffruticos シノニム/ Synonym : Dillenia burbidgei, Wormia burbidgei  英名/ English name :  Simpoh ayer 別名/ Alternative English name:  Yellow Simpoh 日本名/ Japanese name: キバナビワモドキ  日本名別名/ Alternative Japanese name: ディレニア タイ語名/ Thai name: Sahn 原産地/ Original :  West Malesia 黄色い花が連続的に咲き、そのあと赤紫色の星型の鞘に入った実をつけます。 The flowers are large, 10–13 cm wide, they are yellow in color, the fruit is pink and is a… Continue reading Simpoh ayer/ Kibana biwamodoki

Crown flower/ アコン
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Crown flower/ Akon

学名/ Botanical name : Calotropis gigantea 英名/ English name : Crown flower 別名/ Alternative English name: Giant Indian milk weed, ivory plant 日本名/ Japanese name: アコン 日本名別名/ Alternative Japanese name: クラウンフラワー タイ語名/ Thai name:  รัก Ruk 原産地/ Original : Cambodia, Indonesia, Malaysia, the Philippines,Thailand, Sri Lanka, India, China, Pakistan, Nepal, tropical Africa 白、もしくはうす紫色の花を咲かせ、少し芳香があります。ハワイなどではレイにも使用されるようです。 This plant has clusters of waxy flowers… Continue reading Crown flower/ Akon

Golden penda/ キサントステモン・クリサンサス
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Golden penda/ Xanthostemon chrysanthus

学名/ Botanical name : Xanthostemon chrysanthus 英名/ English name : Golden penda 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: キサントステモン・クリサンサス 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : north eastern Queensland, Australia 枝の先におしべの目立つ黄色い花を球状につけます。黄色い花が普通ですが、赤色系の花もあります。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Xanthostemon_chrysanthus Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate… Continue reading Golden penda/ Xanthostemon chrysanthus

Rainbow Shower Tree / ジャワセンナ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Rainbow Shower Tree / Java Senna

学名/ Botanical name : Cassia Javanica 英名/ English name : Rainbow Shower Tree  別名/ Alternative English name: Java Cassia, Pink Shower, Apple Blossom Tree  日本名/ Japanese name: ジャワセンナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ピンクシャワー タイ語名/ Thai name:  ชัยพฤกษ์ 原産地/ Original : Java and Sumatra きれいな薄いピンクの房状の花を樹上に咲かせます。 A bunch of faint pink flowers is blooming on the top of the tree. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia… Continue reading Rainbow Shower Tree / Java Senna

Purple bauhinia/ ムラサキソシンカ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Purple bauhinia/ Murasaki soshinka

学名/ Botanical name : Bauhinia purpurea 英名/ English name : Purple bauhinia 別名/ Alternative English name: orchid tree, camel's foot, butterfly tree, Hawaiian orchid tree 日本名/ Japanese name: ムラサキソシンカ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ムラサキモクワンジュ タイ語名/ Thai name: Chong-ko 原産地/ Original : South China (which includes Hong Kong) and Southeast Asia  香港の国花のアカバナハカマノキとは近縁ですが、やや紫がかった色と花びらが細いです。 The plant is very closed to Bauhinia blakeana; national flower… Continue reading Purple bauhinia/ Murasaki soshinka

Caesalpinia/ ジャケツイバラ属
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Caesalpinia

学名/ Botanical name : Caesalpinia (kavaiensis?) 英名/ English name : Caesalpinia 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ジャケツイバラ属 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : ジャケツイバラ属の中ではピーコックフラワーが有名ですが、その他にもいくつかの種があるようです。この花もCaesalpiniaようですが正確にはわかりません。 The flower seems belong to Caesappinia same family of peacock flower, but known exactly. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Caesalpinia Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)… Continue reading Caesalpinia