Taiwan Giant Bamboo/ マチク
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Taiwan Giant Bamboo/ Machiku

学名/ Botanical name : Dendrocalamus latiflorus シノニム/ Synonym : Bambusa latiflora, Sinocalamus latiflorus  English common name :  Taiwan Giant Bamboo Alternative English name: Sweet Bamboo 日本名 和名: マチク 麻竹 日本名別名: シナチク(支那竹). タイ語名/ Thai name: ต้นไผ่หวาน T̂n p̄hị̀ h̄wān 原産地/ Original : E. Asia - southern China, Myanmar, Vietnam 収穫時期のマチク(タケノコ)は鎌で切り取れるくらいの柔らかさで、それを蒸してから、さらに塩漬け・発酵させた後、細かく裂いて天日乾燥させたものがメンマとなります。 Young shoots are edible either raw… Continue reading Taiwan Giant Bamboo/ Machiku

Norfolk Island pine / ノーフォークマツ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Norfolk Island pine

学名/ Botanical name : Araucaria heterophylla English common name :  Norfolk Island pine  Alternative English name: Norfolk pine, star pine, Polynesian pine, triangle tree, living Christmas tree 日本名 和名: ノーフォークマツ ノーフォーク松 日本名別名: コバノナンヨウスギ、シマナンヨウスギ タイ語名/ Thai name: เกาะสนนอร์โฟล์ค Keāa s̄n nxr̒ fol̒kh 原産地/ Original : Norfolk Island オーストラリア領ノーフォーク島原産の松の名前がついていますが、ナンヨウスギ科の針葉樹です。 Although it is called “pine” , due to… Continue reading Norfolk Island pine

Chinaberry tree/ センダン
Japan/temperate zon, Temperate tall tree, Thai/Tropical, Tropical tall tree

Chinaberry tree/ Sendan

学名/ Botanical name : Melia azedarach シノニム/ Synonym : Azedara speciosa, Azedarach commelinii, Azedarach deleteria, Azedarach fraxinifolia, Azedarach odoratum, Azedarach sempervirens, Melia azedarach, Melia bukayun, Melia cochinchinensis, Melia commelini, Melia composita,Melia florida, Melia guineensis, Melia japonica, Melia orientalis, Melia sambucina, Melia sempervirens, Melia toosendan English common name :  Chinaberry tree Alternative English name: Pride of… Continue reading Chinaberry tree/ Sendan

White champaca/ ギンコウボク
Thai/Tropical, Tropical tall tree

White champaca/ Ginkouboku

学名/ Botanical name : Michelia x alba シノニム/ Synonym : Michelia alba, Magnolia × alba English common name :  White champaca Alternative English name: white champak tree, white sandalwood, white jade orchid tree 日本名 和名: ギンコウボク 銀厚朴 日本名別名:ギョクラン(玉蘭)、ハクギョクラン(白玉蘭)、ミケリアアルバ、ホワイトチャンバカ タイ語名/ Thai name: จำปี(チャムピー)  原産地/ Original : tropical Asia 同じオガタマ属のキンコウボク(金厚朴)とミケリア・モンタナ(Michelia montana)の交雑種で白い花を咲かせ、芳香を放ちます。 This tree is widely cultivated as… Continue reading White champaca/ Ginkouboku

Guava/ グアバ
Thai/Tropical, Tropical fruit tree, Tropical tall tree

Guava

学名/ Botanical name : Psidium guajava シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Guava 別名/ Alternative English name: Common guava, yellow guava, lemon guava 日本名/ Japanese name: グアバ 日本名別名/ Alternative Japanese name: バンジロウ、バンザクロ、バンセキリュウ タイ語名/ Thai name: ฝรั่ง F̄rạ̀ng 原産地/ Original : Caribbean, Central America, South America 果実は球か洋ナシ型で、直径3-10cmで皮は薄くてきめが細かく、色は薄い緑色から黄色、成熟期には品種によってピンクや赤になります。強い特徴的な香りをもち、小さくて固いたくさんの種子があります。花は白い5弁の花びらで多数の長い雄蕊があります。 Its fruits can range in size from as small as an apricot to as large… Continue reading Guava

Jabuticaba/ ジャボチカバ
Thai/Tropical, Tropical fruit tree, Tropical tall tree

Jabuticaba

学名/ Botanical name : Plinia cauliflora シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Jabuticaba 別名/ Alternative English name: Brazilian grapetree, jaboticaba 日本名/ Japanese name: ジャボチカバ 日本名別名/ Alternative Japanese name:ブラジリアングレープツリー、グアペルー、ヒバプルー、イバプルー、サバラ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Brazil 白色の花は幹に直接開花し、結実するのが大きな特徴です。実は直径3 – 4cmで、濃紫色のやや厚い果皮を持ち、果肉は白色もしくはピンク色をしています。ブラジルなどで人気のある果実です。 The tree blooms white flowers directly on trnk and then its purplish-black, white-pulped fruits; they can be eaten raw or… Continue reading Jabuticaba

Freshwater mangrove/ バリングトニア アクタンギュラ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

学名/ Botanical name : Barringtonia acutangula シノニム/ Synonym : Butonica acutangula, Barringtonia rubra  英名/ English name :  Freshwater mangrove 別名/ Alternative English name: itchytree,mango-pine 日本名/ Japanese name: バリングトニア アクタンギュラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: จิกน้ำ(チック・ナム),ต้นมุจลินท์(トン・ムチャリン)  原産地/ Original : southern Asia and northern Australasia,  サガリバナの一種で、ピンクの花弁で暗赤色の雄蕊の花を咲かせます。 A kind of putat flower with pink petals and dark red stamens. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Barringtonia_acutangula… Continue reading Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

Suriname powder puff/ スリナムゴウカン
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Suriname powder puff/ Suriname-goukan

学名/ Botanical name : Calliandra surinamensis シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Suriname powder puff 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: スリナムゴウカン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: เจ้าพู่ชมพ(チャオ・プーチョムプー),พู่ชมพู(プー・チョムプー) 原産地/ Original : Suriname 合歓の木の仲間で、合歓の花よりやや大型の花を咲かせます。 The flowers present as globose heads with small green petals and calyx with up to a 100 stamens.   詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading Suriname powder puff/ Suriname-goukan

Bullock's Eyes/ ファーミアナ マラヤナ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

学名/ Botanical name : Firmiana malayana シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Bullock's Eyes 別名/ Alternative English name: Mata Lembu 日本名/ Japanese name: ファーミアナ マラヤナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Malay Peninsula, Sumatra, Java, Borneo オレンジ色の筒状の花を咲かせます。 It has bunch of orange cylinder shape flowers on branch without leaves. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Firmiana Wikipedia 日本語:… Continue reading Bullock’s Eyes/ Firmiana malayana

Simpoh ayer/ キバナビワモドキ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Simpoh ayer/ Kibana biwamodoki

学名/ Botanical name : Dillenia suffruticos シノニム/ Synonym : Dillenia burbidgei, Wormia burbidgei  英名/ English name :  Simpoh ayer 別名/ Alternative English name:  Yellow Simpoh 日本名/ Japanese name: キバナビワモドキ  日本名別名/ Alternative Japanese name: ディレニア タイ語名/ Thai name: Sahn 原産地/ Original :  West Malesia 黄色い花が連続的に咲き、そのあと赤紫色の星型の鞘に入った実をつけます。 The flowers are large, 10–13 cm wide, they are yellow in color, the fruit is pink and is a… Continue reading Simpoh ayer/ Kibana biwamodoki