White orchid-tree / モクワンジュ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

White orchid-tree / Mokuwanjyu

学名/ Botanical name : Bauhinia acuminata シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  White orchid-tree  別名/ Alternative English name: dwarf white bauhinia, snowy orchid-tree  日本名/ Japanese name: モクワンジュ 日本名別名/ Alternative Japanese name:ソシンカ、オーキッドツリー タイ語名/ Thai name: กาหลง(カーロン)  原産地/ Original : Malaysia, Indonesia,the Philippines 純白の5枚の花弁を持つ花を咲かせます。葉の先が大きく分かれハート型に見えます。 The flowers are fragrant with five white petals, ten yellow-tipped stamens and a green stigma. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading White orchid-tree / Mokuwanjyu

Rauvolfia perakensis/ マライジャボク
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Rauvolfia perakensis/ Malay jyaboku

学名/ Botanical name : Rauvolfia perakensis シノニム/ Synonym : Rauvolfia verticillata 英名/ English name :  Rauvolfia perakensis 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: マライジャボク 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Malay peninsula インドジャボク、ホウライアオキを近縁で、ホウライアオキとシノニムに分類されることもあります。 This plan is very closed to Indian snakeroot belongs same genus. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta of… Continue reading Rauvolfia perakensis/ Malay jyaboku

Common devil pepper/ ホウライアオキ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Common devil pepper/ Hourai aoki

学名/ Botanical name :Rauvolfia verticillata シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Common devil pepper  別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ホウライアオキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : India and south-east Asia 葉や実がアオキに似た、インド、東南アジア原産の常緑樹で、インドジャボクに近い種で、血圧降圧剤等ににも使われます。 The flowers feature a white or pinkish corolla and inflorescences bear up to 35 or more flowers. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading Common devil pepper/ Hourai aoki

Amargo/ スリナムニガキ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Amargo/ Surinamu nigaki

学名/ Botanical name : Quassia amara シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Amargo  別名/ Alternative English name: bitter-ash, bitter-wood 日本名/ Japanese name: スリナムニガキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: クワッシア、アメリカニガキ、クアッシアアマラ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Costa Rica, Nicaragua, Panama, Brazil, Peru, Venezuela, Suriname, Colombia, Argentina, French Guiana and Guyana 赤い筒状の花をつける中南米原産の植物で、その樹皮は苦味があり、解熱剤や整腸剤、そして殺虫剤にも使われて来ました。 The plant bears a small drupe, red flowers, and compound, alternate… Continue reading Amargo/ Surinamu nigaki

Bellyache bush/ ヤトロファ・ゴッシピフォリア
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Bellyache bush/ Jatropha gossypiifolia

学名/ Botanical name : Jatropha gossypiifolia シノニム/ Synonym : 英名/ English name :   Bellyache bush 別名/ Alternative English name: black physicnut, cotton-leaf physicnut 日本名/ Japanese name: ヤトロファ・ゴッシピフォリア 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: Saboo-daeng 原産地/ Original : Mexico, South America, Gujarat State (India), the Caribbean islands サンゴアブラギリの仲間ですが、花は小さく、葉はやや赤みがかっています。 The small red flowers with yellow centres appear in clusters with reddish… Continue reading Bellyache bush/ Jatropha gossypiifolia

Coral Plant サケバヤトロファ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Coral Plant/ Sakeba Jatropha

学名/ Botanical name : Jatropha podagrica シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Coral Plant 別名/ Alternative English name: Coral bush 日本名/ Japanese name: サケバヤトロファ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヤトロファ・ムルチフィダ、モミジバサンゴアブラギリ タイ語名/ Thai name: ฝิ่นต้น(フィントン) 原産地/ Original : Mexico, Brazil, West Indies サンゴアブラギリのような赤くサンゴのような花を咲かせますが、葉が紅葉のように大きく裂けています。 The flowers are resemble to red coral and borne in flat-topped clusters above the foliage. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Jatropha… Continue reading Coral Plant/ Sakeba Jatropha

Silverleafed princess flower/ ホザキノボタン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Tibouchina heteromalla/ Hozakinobotan

学名/ Botanical name : Tibouchina heteromalla シノニム/ Synonym : Lasiandra macrophylla, Melastoma heteromallum, Tibouchina grandifolia  英名/ English name :  Silverleafed princess flower 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ホザキノボタン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Brazil 濃い紫色の花を穂状にたくさん咲かせます。 Panicle of several purple flowers with five petals are blooming on stems. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Tibouchina_heteromalla Wikipedia 日本語:… Continue reading Tibouchina heteromalla/ Hozakinobotan

Mountain Thistle アカンツス・モンタナス
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Mountain Thistle/ Acanthus montanus

学名/ Botanical name : Acanthus montanus シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Mountain Thistle  別名/ Alternative English name: Bear's Breech  日本名/ Japanese name: アカンツス・モンタナス 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒメハアザミ、アリゲータープラント タイ語名/ Thai name: เหงือกปลาหมอเทศ(グアク・プラーモー・テート) 原産地/ Original : West and Central Africa ハアザミのアカンサスの仲間で、西アフリカの原産で、鋭いとげもあるようです。 Two-lipped, snapdragon-like, pink to rose flowers bloom in summer on upright flower spikes which rise from the branch ends.… Continue reading Mountain Thistle/ Acanthus montanus

Goniothalamus amuyon/ ゴニオタラムス アムイオン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Goniothalamus amuyon

学名/ Botanical name : Goniothalamus amuyon シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Goniothalamus amuyon 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ゴニオタラムス アムイオン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : southern Taiwan, Philippines 緑色の花で花弁は6枚、外側の3枚が大きく、赤い果実は熟しても開裂しません。 The green flowers with 6 prtals, outer 3petals are large. The plant is harvested from the wild for local use as a… Continue reading Goniothalamus amuyon

Porcelainflower / サクララン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Porcelainflower/ Sakura ran

学名/ Botanical name : Hoya carnosa シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Porcelainflower  別名/ Alternative English name:  wax plant 日本名/ Japanese name: サクララン 日本名別名/ Alternative Japanese name: ホヤ タイ語名/ Thai name: ผกาแก้ว(パカー・ケーオ) 原産地/ Original :  Eastern Asia and Australia 花には芳香があり、桜色をしているのでサクラランと呼ばれています。 The flowers are star-shaped typically light pink, and are borne in clusters that look like tiny wax miniatures. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです… Continue reading Porcelainflower/ Sakura ran