Category: Tropical shrub vein

Dwarf Tree Jasmine/ Radermachera ‘Kunming’

Dwarf Tree Jasmine/ Radermachera ‘Kunming’

Posted on by Khaaw

Radermachera 'Kunming'/ Dwarf Tree Jasmine/ ラデルマケラ・クンミン

学名/ Botanical name : Radermachera ‘Kunming’

英名/ English common name :  Dwarf Tree Jasmine

英別名/ Alternative English name: Peep Thong, Summerscent, China Doll Serpent Tree

日本名 和名/ Japanese common name : ラデルマケラ・クンミン

日本名別名/ Alternate Japanese name: シロバナノウゼンカズラ（白花凌霄花）

タイ語名/ Thai name: ต้นปีบยูนาน（トン・ピープ・ユーナーン）, ปีบไหหนาน（ピープ・ハイナーン）

原産地/ Original : Thailand

淡いピンクから白で、芳香のある花を咲かせ、花の根元の内側にオレンジからオレンジがかった黄色の縞模様があります。柔らかく滑らかな花を枝の先端近くに塊状で咲かせます。

This plant has light pink to white, fragrant flowers have orange to orange-yellow stripes lining the throat. They occur in large clusters near the branch tips. Flowers are soft and smooth.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Radermachera

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Rubber vine/ Indo-gomukazura

Rubber vine/ Indo-gomukazura

Posted on by Khaaw

Cryptostegia grandiflora/ Rubber vine/ インドゴムカズラ

学名/ Botanical name : Cryptostegia grandiflora

英名/ English common name :  Rubber vine

英別名/ Alternative English name: palay rubber vine

日本名 和名/ Japanese common name :  インドゴムカズラ

日本名別名/ Alternate Japanese name: オオバナアサガオ（大花朝顔）

原産地/ Original : Madagascar

5枚の花びらを持つ魅力的な赤紫色の花をつけ、商用のゴム原料にもなります。 低木で高さ2メートルほどになりますが、つる植物として他の植物に支えられると、長さは30メートルにもなります。

It has attractive reddish purple flowers with five petals it has latex become commercial quality rubber. It can grow up to 2 metres tall as a shrub, but when it is supported on other vegetation as a vine, it can reach up to 30 metres in length.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptostegia_grandiflora

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Golden Cascade

Golden Cascade

Posted on by Khaaw

Petraeovitex bambusetorum/ Golden Cascade/ ゴールドシャワー

学名/ Botanical name : Petraeovitex bambusetorum

英名/ English common name :  Golden Cascade

英別名/ Alternative English name: Nong Noch Vine, Gold shower cascades of gold

日本名 和名/ Japanese common name : ゴールドシャワー

タイ語名/ Thai name: มาลัยทอง（マーライ・トーン）

原産地/ Original : Malay penninsula

花を蔓状の茎の先端に咲さかせ、5cm以上の垂れ下がります。柔らかい黄色の苞葉とクリーム色かかった白い花が垂れ下がった花序を形成し、数週間咲き続けます。

It blooms form on the tips of its vining stems and pendulate down 5 cm or more in length. Soft yellow bracts and creamy white flowers form a pendulous infloresence that opens over many weeks.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Petraeovitex

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Hoya imperialis

Hoya imperialis

Posted on by Khaaw

Hoya imperialis/ ホヤ・インペリアリス

学名/ Botanical name : Hoya imperialis

英名/ English common name :  Hoya imperialis

日本名 和名/ Japanese common name : ホヤ・インペリアリス

原産地/ Original : Malaysia

あずき色から藤色の星形の花で、スパイスの甘い香りがする花を咲かせます。

It has maroon to mauve, star shaped flowers that have a sweet fragrance of spices.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hoya_(plant)

ウィキペデイア：

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Aristolochia salvadorensis

Aristolochia salvadorensis

Posted on by Khaaw

Aristolochia salvadorensis/ アリストロキア・サルバドレンシス

学名/ Botanical name : Aristolochia salvadorensis

英名/ English common name :  Aristolochia salvadorensis

日本名 和名/ Japanese common name : アリストロキア・サルバドレンシス

原産地/ Original : El Salvador

エルサルバドル原産の常緑のつる性低木で、地際付近から伸びる細い花茎に、目が二つあるスターウォーズのダースベーダーの顔のような花を付けます。

An evergreen vine shrub native to El Salvador, it has a thin flower stalk that extends from near the ground and has a flower like the face of a Star Wars Darth

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Aristolochia

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%BA%E3%82%AF%E3%82%B5%E5%B1%9E

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

 

Chinese quinine/ Jyozan

Chinese quinine/ Jyozan

Posted on by Khaaw

Dichroa febrifuga/ Chinese quinine/ ジョウザン

学名/ Botanical name : Dichroa febrifuga

英名/ English common name :  Chinese quinine 

日本名 和名/ Japanese common name : ジョウザン 常山

タイ語名/ Thai name: Hom dong (ฮอมดง) 

原産地/ Original : Asia

アジサイ科のディクロア属（又はジョウザン属）ので花は白色又は水色の花を咲かせ、昔からマラリアに効果のある漢方薬として使われてきました。

This plant has light blue or white flowers and is an important herb in traditional Chinese medicine, where it is considered one of the 50 fundamental herbs and believed to be as antimalarial effects.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Dichroa_febrifuga

ウィキペデイア：https://japan2.wiki/wiki/Dichroa

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Brazilian Dutchman’s pipe/ Aristolochia gigantea

Brazilian Dutchman’s pipe/ Aristolochia gigantea

Posted on by Khaaw
Aristolochia gigantea/ Brazilian Dutchman's pipe/ アリストロキア・ギガンティア
Flower of Brazilian Dutchman’s pipe/ アリストロキア・ギガンティア

学名/ Botanical name : Aristolochia gigantea

シノニム/ Synonym : Aristolochia sylvicola

英名/ English common name :  Brazilian Dutchman’s pipe

英別名/ Alternative English name: giant pelican flower

日本名 和名/ Japanese common name : アリストロキア・ギガンティア

日本名別名/ Alternate Japanese name: オオパイプカズラ

原産地/ Original : Brazil

花びらのように見える赤褐色のものは萼片が大きくなったもので、直径約20～30cm程あり、花びらは退化していてありません。

It is an ornamental plant native to Brazil. it is a vigorous evergreen climber (vine) with heart-shaped leaves and spectacular fragrant flowers.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Aristolochia_gigantea

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%83%8E%E3%82%B9%E3%82%BA%E3%82%AF%E3%82%B5%E5%B1%9E

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Garlic vine/ Ninniku Kazura

Garlic vine/ Ninniku Kazura

Posted on by Khaaw

Mansoa alliacea/ Garlic vine/ ニンニクカズラ

学名/ Botanical name : Mansoa alliacea

シノニム/ Synonym : Adenocalymma alliaceum, Adenocalymma pachypus, Adenocalymma sagotii, Bignonia alliacea, Pachyptera alliacea, Pseudocalymma alliaceum, Pseudocalymma

English common name :  Garlic vine

Alternative English name: ajo sacha

日本名 和名: ニンニクカズラ  葫蔓

タイ語名/ Thai name: กระเทียมเถา Kratheīym t̄heā

イタリア語名/Italian name: Vite d’aglio

原産地/ Original :  Northern South America

薄紫色でトランペット型の花を咲かせるつる性植物で、葉や茎を揉むとニンニクの匂いがするのでこの名がつけられました。

It is a climing vine tree with light purple or lilac trumpet flower, it has garlic smell when leaves or stems are rubbed.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Mansoa_alliacea

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9%E7%A7%91

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Camellia lutchuensis/ Hime sazanka

Camellia lutchuensis/ Hime sazanka

Posted on by Khaaw

Camellia lutchuensis ヒメサザンカ

学名/ Botanical name : Camellia lutchuensis

English common name :  Camellia lutchuensis

Alternative English name: Hime-sazanka

日本名 和名: ヒメサザンカ 姫山茶花

原産地/ Original : Ryukyu Islands of Japan, China, Taiwan

南西諸島から沖縄に自生するツバキ属の花で、ツバキ属の中では最も小さな白い一重の花を下向けに咲かせますが、最も香りが強いと言われる原種で香り椿品種の作出の交配に使われています。

It is a shrub or small tree growing from 2–7 meters in height, with evergreen leaves and small white flowerswith strong fragrance.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Camellia_lutchuensis

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A1%E3%82%B5%E3%82%B6%E3%83%B3%E3%82%AB

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　 

Jerusalem cherry/ Tamasango

Jerusalem cherry/ Tamasango

Posted on by Khaaw

Jerusalem cherry/ タマサンゴ

学名/ Botanical name : Solanum pseudocapsicum

English common name :  Jerusalem cherry

Alternative English name: Winter Cherry, Madeira winter cherry

日本名 和名: タマサンゴ 玉珊瑚

日本名別名: フユサンゴ（冬珊瑚）、リュウノタマ（龍の玉）

タイ語名/ Thai name: เยรูซาเลเชอร์รี่ Ye rū sā le chex r̒ rī̀

原産地/ Original : Peru and Ecuador

ナス科の植物で夏に咲くナスに似た白色の花は小さく目立ちませんが、夏から秋にできる実は緑からオレンジ色、赤色と変わり長く持つことから実を見て楽しむ鑑賞用に植えられます。ただし実を含め植物全体に毒があるので注意を要します。

They are congeners of tomatoes and the fruit is extremely similar to cherry tomatoes in taste and texture, and are therefore easily confused with them. However, the Jerusalem cherry’s poison is primarily solanocapsine.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Solanum_pseudocapsicum

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B4

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage