Category: Tropical herbaceous

Flower and Garden in Japan and more...
Solanum lyratum/ Hiyodorijyogo

Solanum lyratum/ Hiyodorijyogo

Solanum lyratum/ ヒヨドリジョウゴ

学名/ Botanical name : Solanum lyratum

English common name :  Solanum lyratum

日本名 和名: ヒヨドリジョウゴ 鵯上戸

原産地/ Original : Japan, East Asia

晩夏に大きく外に反り返った五枚の白または紫色の花弁を持ったナスやトマトに似た形の小さな花を咲かせます。 果実は秋に1cm程度の球形のミニトマトのような実を付け、赤く熟すものが多いが、黄色になるものもあるようです。食用にはなりません。

It is in flower from June to October with white or pale violet tomato like 5 petal flower, and the seeds ripen to red or orange from October to November.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Solanum

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A8%E3%83%89%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A6%E3%82%B4

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Thunia

Thunia

Thunia/ ツニア

学名/ Botanical name : Thunia

English common name :  Thunia

日本名 和名: ツニア

タイ語名/ Thai name: Thunia

原産地/ Original : Southeast Asia

比較的大型の着生ランで、バルブの頂部から白やピンクの比較的大きな花を複数咲かせますが、開花期は比較的短いため、一般にはあまり流通していないようです。

The large and showy flowers, mostly white or amethyst-purple, are not long lasting.

 

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Indonesian wax ginger / Matsukasa ginjya

Indonesian wax ginger / Matsukasa ginjya

Indonesian wax ginger / マツカサジンジャー

学名/ Botanical name : Tapeinochilus ananassae

シノニム/ Synonym : Tapeinochilos pungen, Tapeinochilos teysmannianus, Tapeinochilos australis, Tapeinochilos pungens var. queenslandiae, Tapeinochilos queenslandiae, Tapeinochilos pungens var. teysmannianus

English common name :  Indonesian wax ginger  

Alternative English name: pineapple ginger 

日本名 和名: マツカサジンジャー 松毬ジンジャー

原産地/ Original : Queensland, New Guinea, the Indonesian

立する茎の先にマツカサ(松かさ)のような円錐状の赤色の苞葉をつけます。その苞葉の間に小さな黄色の花をつけます。このためマツカサジンジャーと呼ばれています。

It has waxy, pine cone-like, terminal, deep red inflorescences which have small yellow flowers emerging from within each bract. Each inflorescence appears on top of a thick, leafless, bamboo-like scape that rises up from the ground.

Wikipedia:  https://en.wikipedia.org/wiki/Tapeinochilos_ananassae

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Plumed cockscomb/ Keitou

Plumed cockscomb/ Keitou

Plumed cockscomb/ ケイトウ

学名/ Botanical name : Celosia argentea

シノニム/ Synonym : Amaranthus cristatus, Amaranthus huttonii, Amaranthus purpureus, Amaranthus pyramidalis, Celosia aurea, Celosia castrensis, Celosia coccinea, Celosia comosa, Celosia cristata, Celosia debilis, Celosia huttonii, Celosia japonica, Celosia margaritacea, Celosia marylandica, Celosia pallida, Celosia plumosa, Celosia purpurea, Celosia pyramidalis, Celosia splendens, Celosia swinhoei, Chamissoa margaritacea 

English common name :  Plumed cockscomb

Alternative English name: silver cock’s comb

日本名 和名: ケイトウ 鶏頭

日本名別名:

タイ語名/ Thai name: หงอนไก่ H̄ngxnkị̀

原産地/ Original : Tropical Asia, Africa

赤・桃色・黄色などの花穂ができ、その形状がニワトリの鶏冠(とさか)に似ていることからこの名がつきました。さまざまな品種があります。

This plant is a herbaceous plant of tropical origin, and is known for its very bright colors. The flowerheads can last up to 8 weeks with many color of red yellow and white and many shpaes.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Celosia_argentea

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A6

Link to useful website/ 有用な情報のウェブサイトへのリンク: https://happydiyhome.com/celosia-plant/

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Cuban zephyrlily/ Kosahuran

Cuban zephyrlily/ Kosahuran

Cuban zephyrlily/ コサフランモドキ

学名/ Botanical name : Zephyranthes rosea

シノニム/ Synonym : Amaryllis carnea, Amaryllis rosea, Atamasco rosea, Zephyranthes carnea

English common name :  Cuban zephyrlily

Alternative English name: rosy rain lily, rose fairy lily, rose zephyr lily, pink rain lily

日本名 和名: コサフランモドキ

日本名別名:

タイ語名/ Thai name: Bua-farang

原産地/ Original : Peru and Colombia

日本にも帰化しているタマスダレと同じタマスダレ属(Zephyranthes)に属し、pink rain lilyという別名があるとおり雨後に花を咲かせます。サフランモドキよりも小さな花を咲かせ、耐寒性はないので日本は冬は越せないようです。

It is known for blooming only after heavy rains like other rain lily. The single funnel-shaped flowers are borne erect or slightly inclined on scapes around 10 to 15 cm long. The spathes are around 2 to 2.8 cm long and slightly divided only at the tip.The fragrant six-petaled flowers are around 2.5 cm in diameter and 3 to 3.5 cm in length. The perianth is bright pink with a green central perianth tube.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Zephyranthes_rosea

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BC%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%B9

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Philippine ground orchid/ Koutoushiran

Philippine ground orchid/ Koutoushiran

Philippine ground orchid/ コウトウシラン

学名/ Botanical name : Spathoglottis plicata

シノニム/ Synonym : Bletia angustifolia, Paxtonia rosea, Spathoglottis lilacina, Phaius rumphii, Phaius rumphii, Spathoglottis spicata, Spathoglottis deplanchei, Spathoglottis vieillardii, Spathoglottis angustifolia, Spathoglottis augustorum, Spathoglottis rosea, Spathoglottis plicata var. minahassae, Spathoglottis daenikeri, Calanthe poilanei 

English common name :  Philippine ground orchid

Alternative English name: large purple orchid

日本名 和名: コウトウシラン 紅頭紫蘭

日本名別名:

タイ語名/ Thai name: Uang-din

原産地/ Original : tropical and subtropical Asia to Australia and the western Pacific

熱帯域に生息する常緑性の地生蘭で、花は3cm前後で通常の花色は日本の淡紅色でシランによく似ている。しかし、シランとは、花の形は大きく異なり、花弁は幅広く、花形も大きく開き唇弁も短く、その基部に一対の黄色い突起があります。

This plant is an evergreen, terrestrial herb which has up to forty deep pink to purple resupinate flowers 35–55 mm long and wide The dorsal sepal is 20–30 mm long and the lateral sepals are slightly narrower.The labellum is ‘T”-shaped, has three lobes with the side lobes close to vertical. At the tip of the column there is a cap, under which masses of yellow pollen grain.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Spathoglottis_plicata

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%B7%E3%83%A9%E3%83%B3

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

Spathoglottis microchilina

Spathoglottis plicata の近縁種/ near species of Spathoglottis plicata

学名/ Botanical name : Spathoglottis microchilina

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Aristolochia westlandii/ Mukuge paipubana

Aristolochia westlandii/ Mukuge paipubana

Aristolochia westlandii/ ムクゲパイプバナ

学名/ Botanical name : Aristolochia westlandii

シノニム/ Synonym :

English common name :  Aristolochia westlandii

Alternative English name: 

日本名 和名: ムクゲパイプバナ 尨毛パイプ花

日本名別名: アリストロキア・ウェストランディー

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Guangdong Province (china)

薄紫色の袋のように見えるのは花ではなくガクだそうです。蕾は毛が生えていて尨毛のようなので和名になっています。

The flowers are bent tubes from 10–15 centimetres long that grow from the base of a leaf.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Aristolochia_westlandii

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Fringeleaf wild petunia/ Ruellia humilis

Fringeleaf wild petunia/ Ruellia humilis

Fringeleaf wild petunia/ リュエリア フミリス

学名/ Botanical name : Ruellia humilis

シノニム/ Synonym :

English common name :  Fringeleaf wild petunia

Alternative English name: plains petunia, fringeleaf ruellia, hairy ruellia, low ruellia, zigzag ruellia

日本名 和名: リュエリア フミリス

日本名別名:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : eastern United States

薄紫色から藤色でベル形をした筒状花を、上部の葉腋にひとつあるいは房状で咲かせます。ヤナギハリュエニアより幅のある葉をしています。

The funnel-shaped 5-lobed flowers resemble petunias. The lavender flowers bloom in July into September and open in the morning and fall off in the evening.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Ruellia_humilis

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Indian broomrape/ Nanbangiseru

Indian broomrape/ Nanbangiseru

Indian broomrape/ ナンバンギセル

学名/ Botanical name : Aeginetia indica

シノニム/ Synonym : Aeginetia indica var. gracilis, Aeginetia japonica, Orobanche aeginetia, Phelipaea indica

English common name :  Indian broomrape

Alternative English name: forest ghost flower

日本名 和名: ナンバンギセル 南蛮煙管

日本名別名:

タイ語名/ Thai name:ดอกดิน Dxkdin

原産地/ Original : Japan and East and South east Asia

この植物は葉緑素が無くイネやススキなどイネ科の根に寄生し、寄主の根から吸収した栄養分で生育し寄主が枯れることもあるそうです。 夏に赤紫色の煙管のような筒状の花を咲かせます。

This plant is a root-parasite plants to the Gramineous like rice, silver grass and have a red-purple flower of cylindrical shape in summer to autumn.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Aeginetia_indica

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%82%BB%E3%83%AB

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Miniature wax plant/ Hoya bella

Miniature wax plant/ Hoya bella

Miniature wax plant/ ホヤベラ

学名/ Botanical name : Hoya bella

English common name :  Miniature wax plant

日本名 和名: ホヤベラ

タイ語名/ Thai name: พืชขี้ผึ้ง Phụ̄ch k̄hī̂p̄hụ̂ng

原産地/ Original : Thailand, and Burma

ワックスでコーティングされたような花を咲かせるホヤ属(サクララン属)の中でも美しく可憐な花を咲かせる種です。

This species in Hoya genus produces star-shaped, white, wax-like flowers that each have a pink or purple colored mini-flower centered within the flower.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hoya

ウィキペデイア:

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage