Temparate fruit tree – Flower and Garden in Japan and more…

Shikuwasa

Posted on 31/07/202201/08/2022 by Khaaw

Citrus × depressa/ Shikuwasa/ ヒラミレモン

学名/ Botanical name : Citrus × depressa

英名/ English common name : Shikuwasa

英別名/ Alternative English name: Flat lemon, Taiwan tangerine

日本名和名/ Japanese common name : ヒラミレモン平実檸檬

日本名別名/ Alternate Japanese name: シークヮーサー

原産地/ Original : Japan Okinawa

琉球列島の在来種であるタニブター（C. ryukyuensis）と、現在も沖縄に生息するアジア大陸のマンダリンオレンジ（C. reticulata）との間の複数の交配から生まれた栽培品種群で、沖縄県ではレモンの代わりに果汁を飲み物や料理、醤油に加えるなどして使用しています。

A group of cultivars developed by multiple crossings between the Ryukyu Islands native species Citrus ryukyuensis and mandarin orange (C. reticulata) that is also native in Okinawa. It is used as like lemon in Okinawa, used in drinks, dishes, and added to soy sauce.

Wikipedia:

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AE%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%BC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Citrus × depressa/ Shikuwasa/ ヒラミレモン — Fruits of Shikuwasa

メインページ

Mainpage　

Jujube/ Natsume

Posted on 03/07/202201/08/2022 by Khaaw

Ziziphus jujuba/ Jujube/ ナツメ

学名/ Botanical name : Ziziphus jujuba

シノニム/ Synonym : Ziziphus jujuba var. inermis, Ziziphus abyssinica, Ziziphus vulgaris, Ziziphus zizyphus

英名/ English common name : Jujube

英別名/ Alternative English name: Chinese date, red date, Chinese jujube

日本名和名/ Japanese common name : ナツメ棗

タイ語名/ Thai name: พุทรา Phuthrā

イタリア語名/Italian name: giuggiolo, giuggiolo comune

原産地/ Original : southern Asia

和名は夏に入って芽が出ること（夏芽）に由来すします。花期は初夏で、花は淡緑色で小さく目立たず、葉腋に数個ずつつけます。果実は核果で、長さ2cm)ほどの卵型か長楕円形または球形でなめらかで、熟すと赤黒くなり次第に乾燥してしわができます。

The flowers are small, 5 millimeters wide, with five inconspicuous yellowish-green petals. The fruit is an edible oval drupe 1.5–3 cm deep; when immature it is smooth-green, with the consistency and taste of an apple with lower acidity, maturing brown to purplish-black, and eventually wrinkled, looking like a small date.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Jujube

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%84%E3%83%A1

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Ziziphus jujuba/ Jujube/ ナツメ — Flower of Jujube

メインページ

Mainpage　

Cherry variety ‘Maihime’

Posted on 30/03/2022 by Khaaw

Cerasus spachiana 'Maihime'/ Cherry variety 'Maihime'/ マイヒメ

学名/ Botanical name : Cerasus spachiana ‘Maihime’

シノニム/ Synonym : Prunus spachiana ‘Maihime’, Cerasus ‘Maihime’

英名/ English common name : Cherry variety ‘Maihime’

日本名和名/ Japanese common name : マイヒメ舞姫

原産地/ Original : Japan

日本花の会が八重紅枝垂れの実生個体から選抜・育成した桜ですが、八重紅枝垂れとは異なり枝垂れないようです。里桜類の八重咲品種と異なり、花が先行して開花するため開花時のボリューム感があり、長命の可能性が期待できそうです。

It is a cherry variety developed by the Flower Association of Japan from the selection of seedlings of Cerasus spachiana ‘Yaebenishidare’. Unlike the double-petal varieties of Satozakura (C. serrulata), the flowers bloom first from leaves, so there is a sense of volume at the time of flowering, and it seems that there is a possibility of longevity.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_subhirtella

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%92%E3%83%A1

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Cerasus spachiana 'Maihime'/ Cherry variety 'Maihime'/ マイヒメ — Blooming Cherry variety ‘Maihime’/ マイヒメ

メインページ

Mainpage　

Okra

Posted on 08/08/2020 by Khaaw

Abelmoschus esculentus/ Okra/ オクラ

学名/ Botanical name : Abelmoschus esculentus

シノニム/ Synonym : Abelmoschus bammia, Abelmoschus longifolius, Abelmoschus officinalis, Abelmoschus praecox, Abelmoschus tuberculatus, Hibiscus esculentus, Hibiscus hispidissimus, Hibiscus longifolius

English common name : Okra

Alternative English name: Okro, ladies’ fingers, ochro

日本名和名: オクラ

日本名別名: アメリカネリ, オカレンコン（陸蓮根）

タイ語名/ Thai name: ผักกระเจี๊ยบ P̄hạk kraceī́yb

イタリア語名/Italian name: Ocra, Gombo

原産地/ Original : North east Africa

原産地の北東アフリカなど熱帯では多年草で、何年も繰り返し果実をつけますが、日本では冬越しができないため一年草になります。黄色に中央が赤色のトロロアオイに非常に似た花をつけ、開花は夜から早朝にかけてで、昼にはしぼんでしまいます。

The plant is cultivated in tropical, subtropical and warm temperate regions around the world. The flowers are 4–8 centimetres in diameter, with five white to yellow petals, often with a red or purple spot at the base of each petal.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Okra

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%A9

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　

Tomato

Posted on 06/08/2020 by Khaaw

Solanum lycopersicum/ Tomato/ トマト

学名/ Botanical name : Solanum lycopersicum

シノニム/ Synonym : Lycopersicon lycopersicum, Lycopersicon esculentum

English common name : Tomato

日本名和名: トマト

日本名別名: トウシ（唐柿）、アカナス（赤茄子）、バンカ（蕃茄）、コガネウリ（小金瓜）、サンゴジュナス（珊瑚樹茄子）

タイ語名/ Thai name: มะเขือเทศ Mak̄heụ̄xtheṣ̄

イタリア語名/Italian name: pomodoro

原産地/ Original : South America and Central America

生食用、ソースやジュースなどの加工用等多くの種類があり、また大玉、中玉、小玉のミニトマトなどの多くの品種があります。発芽後、本葉8葉から9葉目に最初の花房（第一花房）が付き、その後は3葉おき（２葉ごとのものもありっます）に花房を付ける性質をもち、黄色い花を咲かせます。

The tomato is consumed in diverse ways, raw or cooked, in many dishes, sauces, salads, and drinks. Numerous varieties of the tomato plant are widely grown in temperate climates across the world, with greenhouses allowing for the production of tomatoes throughout all seasons of the year.The flowers are 1–2 cm across, yellow, with five pointed lobes on the corolla; they are borne in a cyme of three to 12 together.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Tomato

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%88

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage　

Asian Beaked Hazel/ Tsuno hasibami

Posted on 28/06/201901/01/2021 by Khaaw

Asian Beaked Hazel/ ツノハシバミ

学名/ Botanical name : Corylus sieboldiana

シノニム/ Synonym :

English common name : Asian Beaked Hazel

Alternative English name:

日本名和名: ツノハシバミ角榛

日本名別名: ナガハシバミ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan

雄花はうろこのついた長い尾状のような花序を開花時に下垂させます。雌花は数個の花が頭状に集まり、赤い糸のような柱頭が目立ちます。ヘーゼルナッツの仲間で実は食用になります。実がくちばし状に長く伸びた独特の形であることからツノハシバミの名前が付けられています。

The nut tree native in Japan and belong to same famllly of Hazel nut and nut is edible.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Hazel

ウィキペデイア：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%8E%E3%83%8F%E3%82%B7%E3%83%90%E3%83%9F

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Corylus sieboldiana/ Asian Beaked Hazel/ ツノハシバミ

メインページ

Mainpage

Japanese plum/ Sumomo

Posted on 23/03/2019 by Khaaw

学名/ Botanical name : Prunus salicina

シノニム/ Synonym : Cerasus salicina, Cerasus triflora, Prunus triflora, Prunus trifolia, Prunus thibetica, Prunus armeniaca, Prunus botan, Prunus ichangana, Prunus masu, Prunus staminata, Prunus gymnodonta

英名/ English name : Japanese plum

別名/ Alternative English name: Chinese plum

日本名/ Japanese name: スモモ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ハダンキョウ、ハタンキョウ（巴旦杏）

タイ語名/ Thai name:พลัม Phlạm

原産地/ Original : China

花期は初春で白い花が咲きます。果実はスモモ系は6月下旬から8月中旬に収穫でき、果実は紅や黄色、果肉は淡黄色や紅色など品種によって異なります。

The flowers are produced in early spring, 2 cm diameter with five white petals. The fruit is a drupe 4-7 cm in diameter with yellow-pink flesh harvested in the summer.

こちらのwebpageもお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_salicina

Wikipedia 日本語：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%83%A2

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑　日本の花のトップページに戻る　Go to top page of Japan/Temparate flower

↑　タイの花のトップページに戻る　Go to top page of Thai/Tropical flower

Garden strawberry/ Ichigo

Posted on 14/01/201902/07/2022 by Khaaw

Fragaria × ananassa/ Garden strawberry/ イチゴ

学名/ Botanical name : Fragaria × ananassa

英名/ English name : Garden strawberry

別名/ Alternative English name: Strawberry, pineapple strawberry, ananas strawberry

日本名/ Japanese name: イチゴ苺

日本名別名/ Alternative Japanese name: オランダイチゴ

タイ語名/ Thai name: สตรอ S̄trx

原産地/ Original : Hybrid (Netherlands)

花は5弁の白い花で、最も消費されている果物の一つです。世界中でイチゴとして流通しているのは、ほとんどがオランダで交雑育成されたオランダイチゴです。

It is cultivated worldwide for its fruit which is produced from white flower. The fruit is widely appreciated for its characteristic aroma, bright red color, juicy texture, and sweetness.

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Strawberry

Wikipedia 日本語：　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B4

役に立つページ: Useful page of my friend: A Guide to Growing Strawberries https://happydiyhome.com/growing-strawberries/

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Fragaria × ananassa/ Garden strawberry/ イチゴ

↑トップページに戻る Go to top page

メインページ

Mainpage　

Apricot/ Andzu

Posted on 14/01/201923/03/2019 by Khaaw

学名/ Botanical name : Prunus armeniaca

シノニム/ Synonym : Amygdalus armeniaca, Armeniaca ansu, Armeniaca vulgaris, Prunus ansu, Armeniaca holosericea, Armeniaca armeniaca, Prunus tiliifolia, Prunus xanthocarpos

英名/ English name : Apricot

別名/ Alternative English name: ansu apricot, Siberian apricot, Tibetan apricot

日本名/ Japanese name: アンズ

日本名別名/ Alternative Japanese name: アプリコット、カラモモ（唐桃）

タイ語名/ Thai name: แอปริคอท Xæ pri khxth

原産地/ Original : somewhere in Asia

春に、桜よりもやや早く淡紅の花を咲かせ、初夏にウメによく似た実を付けます。果実は生食のほか、ジャムや乾果物などにして利用されます。

The flowers are 2–4.5 cm in diameter, with five white to pinkish petals; they are produced singly or in pairs in early spring before the leaves. The fruit is a drupe similar to a small peach, 1.5–2.5 cm diameter from yellow to orange, often tinged red on the side most exposed to the sun; its surface can be smooth or velvety with very short hairs.

こちらのwebpageもお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_armeniaca

Wikipedia 日本語：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%BA

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑　日本の花のトップページに戻る　Go to top page of Japan/Temparate flower

↑　タイの花のトップページに戻る　Go to top page of Thai/Tropical flower

Citrus unshiu/ Unsyu mikan

Posted on 16/12/201816/12/2018 by Khaaw

学名/ Botanical name : Citrus unshiu

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Citrus unshiu

別名/ Alternative English name: unshu mikan, cold hardy mandarin, satsuma mandarin, satsuma orange, naartjie, tangerine

日本名/ Japanese name: ウンシュウミカン

日本名別名/ Alternative Japanese name:ミカン

タイ語名/ Thai name: ซัทซุส้มแมนดาริน Sạthsu s̄̂m mæn dā rin

原産地/ Original : Japan

中国の温州にちなんでウンシュウミカンと命名されていますが、温州原産ではなく日本の不知火海沿岸が原産と推定されています。

Its fruit is “one of the sweetest citrus varieties, with a meltingly tender texture” and usually seedless, about the size of other mandarin oranges (Citrus reticulata).

こちらのwebpageもお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Citrus_unshiu

Wikipedia 日本語： https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%83%9F%E3%82%AB%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures （下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)