Foxtail millet/ Awa

Setaria italica / Foxtail millet/ アワ

学名/ Botanical name : Setaria italica 

シノニム/ Synonym : Chaetochloa italica, Panicum germanicum, Panicum italicum, Pennisetum italicum, Setaria macrochaeta, Setaria viridis subsp. Italica

英名/ English common name :  Foxtail millet

英別名/ Alternative English name: Bengal grass, foxtail bristlegrass, Italian millet

日本名 和名/ Japanese common name : アワ  粟

タイ語名/ Thai name: ข้าวฟ่างหางจิ้งจอก K̄ĥāwf̀āng h̄āng cîngcxk

イタリア語名/Italian name: miglio degli uccelli, pabbio coltivato, panico, panico d’Italia, panico degli uccelli

原産地/ Original : Asia (Central Asia)

アワは、五穀に数えられる雑穀の一つで、中国で栽培が始まり、日本にもイネよりも早く伝来し、縄文時代から栽培が行われていました。イネと同じくうるちともちがあり、かつてはアワ粥などにされるうるちが多く栽培されましたが、今はお菓子の原料となるもちが多く栽培されています。穀物の色は、白が多いですが、他に橙、黄、赤、灰色、黒があります。

It is an annual grass grown for human food. It is the second-most widely planted species of millet, and the most grown millet species in Asia. The oldest evidence of foxtail millet cultivation was found along the ancient course of the Yellow River in Cishan, China, from around 8,000 years before present. As with some other cereals the waxy gene contributes to glutinousness. Seed color varies greatly between varieties, white, orange, yellow, red, gray and black.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Foxtail_millet

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AF

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: