Valeriana flaccidissima/ Tsuru kanokosou

Flower and Garden in Japan and more...

Valeriana flaccidissima/ ツルカノコソウ

学名/ Botanical name : Valeriana flaccidissima

シノニム/ Synonym :

英名/ English common name :  Valeriana flaccidissima

英別名/ Alternative English name: 

日本名 和名/ Japanese common name : ツルカノコソウ 蔓鹿の子草

日本名別名/ Alternate Japanese name: ヤマカノコソウ(山鹿の子草)

イタリア語名/Italian name:Valeriana

原産地/ Original : Japan, Taiwan, China 

カスミソウにも似たこの小さな花は4月から5月に開花しますが、秋に咲くオミナエシとは同じ仲間です。花を上から見たところが鹿の子(かのこ)絞り(染物の模様)に似ていることと、花が終わった頃に根もとから新しい苗をつけたつるをのばすことから、その名が付けられました。

The Japanese name Tsuru-kanoko-so literally meaning vine fawn plants was named because the shape of flowers from above resemble kanoko-shibori, a cloth dyed in a dapple pattern and vine with sprouts grow after blooming.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Valerian_(herb)

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%8E%E3%82%B3%E3%82%BD%E3%82%A6

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: