Bracted Hydrangea/ タマアジサイ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Bracted Hydrangea/ Tamaajisai

学名/ Botanical name : Hydrangea involucrata English common name :  Bracted Hydrangea 日本名 和名: タマアジサイ 玉紫陽花 日本名別名: ヤマタバコ(山煙草) 原産地/ Original : Japan, Taiwan 苞に包まれ玉状になった蕾が大きく玉のようで、卵の殻が割れるように開花します。アジサイの仲間の中では開花は遅く、7月下旬から9月にかけて長い期間開花します。11月でも花が残っています。淡紫色の小さな両性花の周りに花弁4枚の白色の装飾花が縁どります。 It is a deciduous shrub growing to 1 m tall by 2 m broad, with lacecap inflorescence with white sterile flowers that surround the fertile purplish ones in late summer. Wikipedia:… Continue reading Bracted Hydrangea/ Tamaajisai

Boenninghausenia albiflora/ マツカゼソウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Boenninghausenia albiflora/ Matsukazesou

学名/ Botanical name : Boenninghausenia albiflora var. japonica  シノニム/ Synonym : Boenninghausenia albiflora, Boenninghausenia japonica, Boenninghausenia japonica var. lividonitens, Ruta albiflora  English common name :  Boenninghausenia albiflora 日本名 和名: マツカゼソウ 松風草 原産地/ Original : Japan East Asia 花弁は4個、長さ3-5mmの長楕円形の小さな白い花を枝先に円錐状集散花序を出し、多数の花をつけます。松風草の意味で、秋風に吹かれる草姿に、ある趣が感じられるということで付けられたのであろうかとされています。 Flowers are 3-5 mm in diameter with four petals and stamen protrude long. Color is white and… Continue reading Boenninghausenia albiflora/ Matsukazesou

Odontoglossum/ オドントグロッスム
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Odontoglossum

学名/ Botanical name : Odontoglossum English common name :  Odontoglossum 日本名 和名: オドントグロッスム 原産地/ Original : Central- and West South America to Guyana オンシジウムに近縁で、萼片と側花弁が大きく、斑紋が入って美しいものが多く、栽培されているが、近縁属との属間雑種が多いです。 花形に丸っぽいものや星形など派手で多彩、また花色が赤、ピンク、白、黄色など鮮やかなものが多い上に、そこに複雑な模様が入り美しい。 The ruffled sepals and petals of these spectacular flowers are spreading. The lip is rather complex, entire or with three lobes. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Odontoglossum ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%88%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%A0 Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures… Continue reading Odontoglossum