Pelargonium-flowered storksbill / エロディウム ペラルゴニフォーラム
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Pelargonium-flowered storksbill/ Erodium peragoniiflorum

学名/ Botanical name : Erodium peragoniiflorum シノニム/ Synonym : Erodium trifolium English common name :  Pelargonium-flowered storksbill  Alternative English name: heronsbill 日本名 和名: エロディウム ペラルゴニフォーラム 日本名別名: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Turkey 5弁の花びらのうち2枚の花びらがピンクから紫の斑点が入ります。 Flowers in clusters are white, the upper two petals spotted with pink or purple. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Erodium ウィキペデイア: Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click… Continue reading Pelargonium-flowered storksbill/ Erodium peragoniiflorum

Atropa belladonna
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Deadly nightshade/ Belladonna

学名/ Botanical name : Atropa belladonna シノニム/ Synonym : English common name :  Deadly nightshade Alternative English name:  日本名 和名: ベラドンナ 日本名別名: オオカミナスビ、オオハシリドコロ、セイヨウハシリドコロ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :  このページは古くからのイタリアの友人Mario Bertiさんからの写真を使って作成しました。花期は夏ぐらいまでで、くすんだ紫色の花を咲かせます。この花が過ぎた後に緑色の実をつけ、1cm ほどに膨らんで、黒色に熟していく。この実は甘いといわれるが、猛毒を含んでいて食用にはなりません。 名前は、イタリア語で「美しい女性」を意味する bella donna の読みそのままで、古くには女性が瞳孔を拡大させるための散瞳剤として、この実の抽出物を使用したことに由来するそうです。 (後にBertiさんのコメントも付けました) This page is made by pictures sent from Mario Berti, my old fried in Rome. It has a… Continue reading Deadly nightshade/ Belladonna

Campanula graminifolia/ Blue grassy bells
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Blue grassy bells/ Campanula graminifolia

シノニム/ Synonym : Edraianthus graminifolium  English common name :  Blue grassy bells Alternative English name:  日本名 和名: カンパニュラ・グラミニフォリア 日本名別名: Italian name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :  mountain regions of the Balkan, Romania, Italy and Greece.  このページはイタリアの友人Mario Bertiさんからの写真をもとに作成しました。 キキョウに似た薄紫色のベル型の花を咲かせます。 This page is produced by picture provided my old Italian friend Mario Berti. It is a… Continue reading Blue grassy bells/ Campanula graminifolia

Orchis mascula/ Early-purple orchid
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Early-purple orchid/ Orchis mascula

学名/ Botanical name : Orchis mascula シノニム/ Synonym : English common name :  Early-purple orchid Alternative English name:  日本名 和名: オルキス・マスクラ  日本名別名: Italian name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Europe and Near East このページはイタリアの友人Mario Bertiさんからの写真をもとに作成しました、ラン科のハクサンチドリ属の近縁のオルキス属に属する多年草、紫、青紫の小さな花が20個くらい集まった花序を作ります。 This page is made by picture sent by my old Italian friend Mario Berti.  The inflorescence is 7.5–12.5 cmlong… Continue reading Early-purple orchid/ Orchis mascula

Linum usitatissimum/ Flax/ Lino/ アマ 亜麻
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Flax/ Ama

学名/ Botanical name : Linum usitatissimum シノニム/ Synonym : Linum crepitans, Linum humile, Linum indehiscens  English common name :  Flax Alternative English name: common flax, linseed 日本名 和名: アマ 亜麻 日本名別名: ヌメゴマ(滑胡麻)、一年亜麻、アカゴマ Italian name:Lino タイ語名/ Thai name:แฟลกซ์ Fælks̒ 原産地/ Original : Caucasus to Middle East このページは、イタリアの友人Mario Bertiさんからの写真を使って作成しました。茎の繊維は、衣類などリネン製品となる。種子からは亜麻仁油(あまにゆ、リンシードオイル、フラックスシードオイル)が採れます。 This page is made by a picture provided… Continue reading Flax/ Ama

バラ モダンローズ バニラボニカ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Vanilla Bonica (Rose)

Botanic name Rosa x Vanilla Bonica Synonym 和名 バニラボニカ Common name Vanilla Bonica 漢字名 別名 Alternate name 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 10 LS 修景用 Type 10 LS Landscape Roses 生育型 04 シュラブ/半つる性 Growth type 04 shrub/half climber 樹姿 04 開張 Growth habit 04 moderately spreading 花の大きさ 02 中 flower size… Continue reading Vanilla Bonica (Rose)

バラ モダンローズ ジャストジョイ 殿堂
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Just Joey (Rose)

Botanic name Rosa x Just Joey Synonym 和名 ジャストジョイ Common name Just Joey 漢字名 別名 Alternate name CANjujo 分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose 系統 01 HT ハイブリッド・ティー Type 01 HT Hybrid Tea 生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush 樹姿 04 開張 Growth habit 04 moderately spreading 花の大きさ 03 大 flower size… Continue reading Just Joey (Rose)