Month: May 2019

Flower and Garden in Japan and more...
Multiflora rose/ Noibara

Multiflora rose/ Noibara

This slideshow requires JavaScript.

 

Botanic name Rosa multiflora Synonym Rosa polyantha
和名 ノイバラ Common name Multiflora rose
漢字名 野茨
別名 ノバラ Alternate name baby rose, Japanese rose, many-flowered rose, seven-sisters rose, Eijitsu rose
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 01 原種 Type 01 Wild
生育型 04 シュラブ/半つる性 Growth type 04 shrub/half climber
樹姿 04 開張 Growth habit 04 moderately spreading
花の大きさ 01 小 flower size 01 small
花型 01 一重 flower type 01 single
咲く時期 01 一季 Flowering season 01 once blooming
花の主な色 01 白 Flower main color 01 white or near white
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント 日本原産で房咲き品種の原種として重要なバラの原種の一つで、フロリバンダなどのモダンローズの作出に貢献しています。日本では野原や道端に咲き、雑草的な強さがあります。 Comments The plant is native in Japan and important wild rose as multi-flower cultivar, such as Floribunda since flowers are produced in large corymbs, each flower small, white or pink, borne in early summer.
原産/作出 日本、中国、朝鮮半島などの東アジア Original/produced eastern Asia, in Japan China, and Korea

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.5366.5

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_multiflora

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%A9

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

Dog rose/ Inubara

Dog rose/ Inubara

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa canina inermis Synonym R. balsamica, R. caesia, R. corymbifera, R. dumalis, R. montana, R. stylosa, R. subcanina, R. subcollina,
和名 イヌバラ Common name Dog rose
漢字名 犬薔薇
別名 ロサ・カニーナ Alternate name
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 01 原種 Type 01 Wild
生育型 05 つる性 Growth type 05 climber
樹姿 06 つる開帳 Growth habit 06 spreading with vein
花の大きさ 01 小 flower size 01small
花型 01 一重 flower type 01 single
咲く時期 01 一季 Flowering season 01 once blooming
花の主な色 01 白 Flower main color 01 white or near white
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント ロサ・カニナ(Rosa canina)はdog rose(イヌ薔薇)と呼ばれる、薄いピンク(濃いピンクや白いものもあるようです)の一重の野生種でイギリスで野バラ(wild roses)と呼ぶと、この種をさすのが一般的で、今でも台木にも使われるています。ビタミンCを豊富に含む赤橙色のローズヒップはワインやフレーバーティとして食用・薬用にされてきました。 Comments This plant is known as dog rose and common wild rose in Europe including U.K. The flowers are usually small single pale pink petals, but can vary between a deep pink and white and produce, red-orange fruit, or hip. The hips are used to make a sweet wine as well as tea. It is also used as rootstock for cultivars.
原産/作出 ヨーロッパ、北アフリカ、西アジア Original/produced Europe, northwest Africa, western Asia.

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.16852.1

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_canina

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%8C%E3%83%90%E3%83%A9

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

Rosa gigantea

Rosa gigantea

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa gigantea Synonym R. duclouxii, R. macrocarpa, R. xanthocarpa
和名 ロサ・ギガンティア Common name Rosa gigantea
漢字名
別名 Alternate name
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 01 原種 Type 01 Wild
生育型 05 つる性 Growth type 05 climber
樹姿 06 つる開帳 Growth habit 06 spreading with vein
花の大きさ 03 大 flower size 03 large
花型 01 一重 flower type 01 single
咲く時期 01 一季 Flowering season 01 once blooming
花の主な色 01 白 Flower main color 01 white or near white
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント ヒマラヤ山麓原産の原種でバラの原種の中で最大の大きさで、花弁の先がとがる剣弁でミルクティのようなティ香があり、近代バラのハイブリットティ系統などの親となっています。 Comments A wild species native to foothills of the Himalaya large plant body and which has beautiful shape of petal and flovor of milk tea and contibuted to produce many varities such as Hybrid Tea.
原産/作出 インド北東部、ミャンマー北部、中華人民共和国南西部(雲南省) Original/produced northeast India, northern Myanmar and southwest China

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.37605.9

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_gigantea

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

Green Rose

Green Rose

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa chinensis viridiflora Synonym
和名 グリーンローズ Common name Green Rose
漢字名 青花
別名 ロサ キネンシス ヴィリディフローラ Alternate name
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 02 原種交雑種 Type 02 Cultivar
生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush
樹姿 01 直立 Growth habit 01 upright
花の大きさ 02 中 flower size 02 medium
花型 03 八重 flower type 03 double
咲く時期 04 四季咲き Flowering season 04 continuous/ throughout
花の主な色 03 緑 Flower main color 03 green
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント ロサ・キネンシスの変種で花びらが葉に突然変異した珍しいもので、四季咲きです。アメリカで発見されました。 Comments It is called a green rose, a variant of Rosa chinensis as a mutant of petal chage to leaf and showing green flower through out season.
原産/作出 米国 Original/produced USA

More information: https://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.3113.1

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

 

Iceberg (Rose)

Iceberg (Rose)

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa x Schneewittchen Synonym Rosa x Iceberg
和名 アイスバーグ Common name Iceberg
漢字名
別名 シュネービッチェン Alternate name Schneewittchen, Fée des Neiges, KORbin
分類 03 モダンローズ Group 03 Modern garden rose
系統 02 F/FL フロリバンダ Type 02 F/FL Floribunda
生育型 02 矮性/ブッシュ Growth type 02 dwarf/bush
樹姿 03 中間 Growth habit 03 intermediate
花の大きさ 03 大 flower size 03 large
花型 02 半八重 flower type 02 semi double
咲く時期 04 四季咲き Flowering season 04 continuous/ throughout
花の主な色 01 白 Flower main color 01 white or near white
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント 白い花のフロリバンダの代表的な品種です。登録名称はシュネービッチェンですが日本ではアイスバーグとして有名です。 Comments It has clear beautiful white cluster petals as Floribunda. Although its registered name is Schneewittchen, name of Ice burg is much popular for this variety.
原産/作出 ドイツ Original/produced  Germany

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.3360

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

Fairy Rose

Fairy Rose

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa chinensis minima Synonym R. rouletii
和名 ロサ・キネンシス・ミニマ Common name Fairy Rose
漢字名
別名 Alternate name Rouletii
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 02 原種交雑種 Type 02 Cultivar
生育型 01 ミニ Growth type 01 miniature
樹姿 01 直立 Growth habit 01 upright
花の大きさ 01 小 flower size 01 small
花型 02 半八重 flower type 02 semi double
咲く時期 04 四季咲き Flowering season 04 continuous/ throughout
花の主な色 09 桃 Flower main color 09 pink
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント ロサ・キネンシスの中の小型の原種交雑種で四季咲きの性格を持ち、現在のミニチュアバラの元になったものです。花色はピンクのほか赤、白もあり、個体により一重と八重の変化もあります。 Comments One of the most important cultivars from R. chinensis with small plant growth systle and countinous blooming.
原産/作出 中国 Original/produced China

More information: https://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.5515.17

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

China rose/ Rosa chinensis

China rose/ Rosa chinensis

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa chinensis var. chinensis Synonym
和名 コウシンバラ Common name China rose
漢字名 庚申薔薇
別名 月季花(げっきか)、長春花(ちょうしゅんか)、ロサ・キネンシス、チャイナローズ Alternate name Monthly rose
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 02 原種交雑種 Type 02 Cultivar
生育型 04 シュラブ Growth type 04 shrub
樹姿 03 中間 Growth habit 03 intermediate
花の大きさ 02 中 flower size 02 medium
花型 02 半八重 flower type 02 semi double
咲く時期 04 四季咲き Flowering season 04 continuous/ throughout
花の主な色 09 桃 Flower main color 09 pink
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント ロサ・キネンシスは中国原産のバラの原種の一つで、野生種は一重と言われていますが、花弁の色や数に品種改良が加えられた原種交雑種が、中国で古くから栽培されてきました。コウシンバラはその代表的なもので、名前も原種野生種と混同されることもあります。四季咲き性を持ち、ハイブリッド・ティーローズを含む多くの園芸用モダンローズの品種改良のもとになった重要な品種です。 Comments Rosa chinensis var. chinensis, called Chinese rose or monthly rose is one of the cultivars from Rosa chinensis. Rosa chinensis is known its repeat-blooming characteristic nature, called monthly rose, and used as parents of many garden roses such as Hybrid-tea.
原産/作出 中国 Original/produced China

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.17023.12 

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_chinensis

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B5%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%8D%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

 

Manchu rose/ Kibanahamanasu

Manchu rose/ Kibanahamanasu

This slideshow requires JavaScript.

Botanic name Rosa xanthina Synonym Rosa hugonis
和名 キバナハマナス Common name Manchu rose
漢字名 黄花浜茄子
別名 Alternate name Father Hugo’s rose, Golden Rose of China
分類 01 原種/ 原種交雑種 Group 01 Wild/ species rose
系統 02 原種交雑種 Type 02 Cultivar
生育型 04 シュラブ/半つる性 Growth type 04 shrub/half clinber
樹姿 03 中間 Growth habit 03 intermediate
花の大きさ 03 中間 flower size 03 intermediate
花型 02 半八重 flower type 02 semi double
咲く時期 01 一季 Flowering season 01 once blooming
花の主な色 05 黄 Flower main color 05 yellow
花の二次色 Flower secondary color
二次色の分布 Distribution of secondary color
裏側の主な色 Main color on the outerside
コメント 黄色の半八重か八重の花を咲かせる中国原産のバラの原種で、花は一見してモッコウバラに似ていますが、枝には刺があり、葉の姿はハマナスに似ています。 Comments The beautiful, semi-double to double flowers appear on arching, red barked stems in April and May and have a lovely musky scent. The flower looks like Lady Banks’ rose but has thorn on its branch.
原産/作出 中国 Original/produced China

More information: https://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.5452.6

 

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

バラの目次へ(日本語)

Go back to Index of Rose (English)

Asian skunk-cabbage/ Mizubasyo

Asian skunk-cabbage/ Mizubasyo

Asian skunk-cabbage/ ミズバショウ
Asian skunk-cabbage/ ミズバショウ

学名/ Botanical name : Lysichiton camtschatcensis

シノニム/ Synonym : Lysichitum camtschatcense 

英名/ English name :  Asian skunk-cabbage

別名/ Alternative English name: white skunk cabbage

日本名/ Japanese name: ミズバショウ 水芭蕉

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Kamchatka Peninsula, the Kuril Islands, Sakhalin, northern Japan

日本では北海道と中部地方以北の本州の日本海側の湿地に自生しており、発芽直後の葉間中央から花に見える純白の仏炎苞(ぶつえんほう)と呼ばれる苞を開きます。仏炎苞は葉の変形したもので、仏炎苞の中央にある円柱状の部分が花序(かじょ)と呼ばれる小さな花が多数集まったものです。

Asian skunk-cabbage, is a plant found in swamps and wet woods, along streams and in other wet areas of the Kamchatka Peninsula, the Kuril Islands, Sakhalin and northern Japan. In early spring each plant produces a fragrant, pointed white spathe up to 40 cm long, surrounding a green spadix.

こちらのwebpageもお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysichiton_camtschatcensis

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A6

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Kurile cherry/ Chishima zakura

Kurile cherry/ Chishima zakura

Kurile cherry / チシマザクラ
Kurile cherry / チシマザクラ

学名/ Botanical name : Cerasus nipponica var. kurilensis 

シノニム/ Synonym : Prunus ceraseidos var. kurilensis, Prunus incisa var. kurilensis, Prunus kurilensis, Prunus nipponica var. kurilensis

英名/ English name :  Kurile cherr y

別名/ Alternative English name: Chishima cherry

日本名/ Japanese name: チシマザクラ

日本名別名/ Alternative Japanese name: 千島桜

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan (Kurile islands and Hokkaido)

千島列島南部、北海道から中部地方に分布し、千島地方に自生することより、この名がつけられています。タカネザクラの変種とされています。花は淡紅色から白色で、直径2-2.5cmほどの花を1-3個ほど散形状につけます。

This species is native in southern Kurile islands, Hokkaido and northern part of Honsyu island in Japan, Chishima, Japanese name of Kurile islands, is named in Japanese from native islands. It has pale pink to whte 2-2.5cm petals of 1-3 bunch of flowers on the branch.

こちらのwebpageもお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_blossom

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%82%B7%E3%83%9E%E3%82%B6%E3%82%AF%E3%83%A9

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower