Water spinach/ ヨウサイ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Water spinach/ Yousai

学名/ Botanical name : Ipomoea aquatica シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Water spinach 別名/ Alternative English name: river spinach, water morning glory, water convolvulus 日本名/ Japanese name: ヨウサイ 日本名別名/ Alternative Japanese name: クウシンサイ(空心菜)、アサガオナ(朝顔菜)、エンサイ、ムシロナ、ウンチェー タイ語名/ Thai name:phak bung (ผักบุ้ง) 原産地/ Original : East, South and Southeast Asia 茎は中空で這い、アサガオのような淡紫色または白色の花を付けるため、朝顔菜(あさがおな)の別名もあります。 The flowers are trumpet-shaped, 3–5 cm… Continue reading Water spinach/ Yousai

Allium kiiense/ キイイトラッキョウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Allium kiiense / Kii ito rakyo

学名/ Botanical name : Allium kiiense  シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Allium kiiense  別名/ Alternative English name: Kii Garlic 日本名/ Japanese name: キイイトラッキョウ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan もともとイトラッキョウ A. virgunculaeの変種と扱われていましたが、いくつかの特徴から別種とされています。生息地は紀伊半島など限られています。花は横向きか斜め下向きに咲き、花被はかなり濃い赤紫で、子房も赤みを帯びます。 It is now cosidered as independent species from A. virgunculae its flowers in October-November with outfacing magenta… Continue reading Allium kiiense / Kii ito rakyo

Allium virgunculae/ イトラッキョウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Allium virgunculae/ Ito rakyo

学名/ Botanical name : Allium virgunculae シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Allium virgunculae 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: イトラッキョウ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 我が国に自生する、小型の鱗茎を作るラッキョウのような植物で、類似のキイイトラッキョウとはイトラッキョウ群では花が上向きに咲き、花被片が大きく開き、白から淡い黄色等で見分けられます。 It has loose balls of strongly-coloured pink-purple flowers as late as October and November. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Allium Wikipedia… Continue reading Allium virgunculae/ Ito rakyo