Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Vietnamese Balm/ Naginata koujyu

Vietnamese Balm / ナギナタコウジュ
Vietnamese Balm / ナギナタコウジュ

学名/ Botanical name : Elsholtzia cili

シノニム/ Synonym : Elsholtzia cristata, Elsholtzia patrinii, deritis ciliata

英名/ English name :  Vietnamese Balm

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name: ナギナタコウジュ

日本名別名/ Alternative Japanese name: エント

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Asia

秋に紫色の花が茎の先の一方にだけつき、少し反り返りその形が薙刀に似ていて、香りがあるので薙刀香需と呼ばれます。ベトナムでは kinh giới という名で香草として使われたり、アイヌはエントと呼びハーブティのように使ったようです。

Flowers of a purple color bloom in flat spikes in September and October. It has smell and used as herb particuarly in Vietnam as called lá kinh giới.



Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Elsholtzia_ciliata

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%AE%E3%83%8A%E3%82%BF%E3%82%B3%E3%82%A6%E3%82%B8%E3%83%A5

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.