
学名/ Botanical name : Juglans
シノニム/ Synonym : Wallia
英名/ English name : Walnut
日本名/ Japanese name: クルミ 胡桃
日本名別名/ Alternative Japanese name:
タイ語名/ Thai name: ต้นมันฮ่อ T̂n mạn ḥ̀x
イタリア語名/Italian name: Noce
原産地/ Original : southeast Europe east to Japan, southeast Canada west to California and south to Argentina
花期は5 – 6月ごろ、風媒花で雌雄同株です。雌花は新枝の先に10個ほど穂になって咲き、雌蕊は真っ赤で二股です。 雄花は前年の枝に多数房となって垂れ下がります。
The male cylindrical catkins are developed from leafless shoots from the past year; they are about 10 cm in length and have a large number of little flowers. Female flowers appear in a cluster at the peak of the current year’s leafy shoots.
Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Juglans
Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%9F
Juglans mandshurica var. sachalinensis/ Japanese walnut/ オニグルミ
学名/ Botanical name : Juglans mandshurica var. sachalinensis
シノニム/ Synonym : Juglans ailanthifolia
English common name : Japanese walnut
Alternative English name: Manchurian walnut
日本名 和名: オニグルミ 鬼胡桃
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Juglans_mandshurica
ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%9F
胡桃にはいくつかの種があり、古くから食用にされてきました。日本自生の胡桃は皮が硬くむき難いオニグルミが多いです。
The male flowers are in drooping catkins 9–40 cm long, the wind-pollinated female flowers (April–May) are terminal, in spikes of 4 to 10, ripening in August–October into nuts with densely glandular pubescent green husk and very thick shell.
写真ギャラリー/ Gallery
写真データ/ Deta of pictures (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)