Shaggy soldier/ ハキダメギク
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Shaggy soldier/ Hakidamegiku

学名/ Botanical name : Galinsoga quadriradiata シノニム/ Synonym : Adventina ciliata, Galinsoga bicolorata  英名/ English name :  Shaggy soldier 別名/ Alternative English name: Peruvian daisy, hairy galinsoga 日本名/ Japanese name: ハキダメギク 掃溜菊 原産地/ Original : Mexico 頭花は直径約5 mmで、中心に黄色の筒状花が多数つき、まわりに先端が3中裂する白色の舌状花が5個並びます。牧野富太郎が世田谷の掃き溜めで発見したのでこの名前がつけられました。 The small flower heads have rounded center filled with many disc florets usually in a shade of bright yellow and five white ray… Continue reading Shaggy soldier/ Hakidamegiku

Midday flower/ ゴジカ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Midday flower/ Gozika

学名/ Botanical name : Pentapetes phoenicea シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Midday flower  別名/ Alternative English name: Scarlet Mallow, Copper Cups 日本名/ Japanese name: ゴジカ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ゴジ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : tropical Asia 花は橙色で直径4cmほどの両性花で、夏から秋にかけて葉腋に咲きます。昼ごろ開いて1日でしぼむので、午時花と呼ばれます。 Scarlet flowers are borne in the axils of the leaves with 5 large, deep rose, and show petals. The flowers… Continue reading Midday flower/ Gozika