Day: September 2, 2018

Flower and Garden in Japan and more...
Trochodendron aralioides/ Yamaguruma

Trochodendron aralioides/ Yamaguruma

Trochodendron aralioides/ ヤマグルマ
Trochodendron aralioides/ ヤマグルマ

学名/ Botanical name : Trochodendron aralioides

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Trochodendron aralioides

別名/ Alternative English name: Wheel tree

日本名/ Japanese name: ヤマグルマ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan, southern Korea and Taiwan.

春に緑色の房状の花を咲かせ、秋に褐色の実をつける。実からはトリモチが取れることで有名。

The flowers are produced 10-20 together in a racemose cyme, yellowish green. The fruit is 2 cm diameter, woody, star-shaped, from which grue-like material catching birds.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Trochodendron_aralioides

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%9E

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Lespedeza maximowiczii/ Cyosen kihagi

Lespedeza maximowiczii/ Cyosen kihagi

Lespedeza maximowiczii/ チョウセンキハギ
Lespedeza maximowiczii/ チョウセンキハギ

学名/ Botanical name : Lespedeza maximowiczii

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Lespedeza maximowiczii

別名/ Alternative English name:  Korean lespedeza

日本名/ Japanese name: チョウセンキハギ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Korea, Japan(Tsushima), China

マメ科ハギ属のハギで朝鮮半島、対馬に自生し、春(5-7月)に花を咲かせます。

A plant belongs to bush clover native Korean penninsula and Tsushima Japan and blooming in spring to eary summer.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lespedeza

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%AE%E5%B1%9E

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Lespedeza bicolor/Bush clover/ハギ・ヤマハギ
Lespedeza homoloba/ツクシハギ
Lespedeza patens/ケハギ
Lespedeza cyrtobotrya/Leafy lespedeza/マルバハギ
Lespedeza buergeri/ キハギ
Lespedeza maximowiczii/ チョウセンキハギ

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Bellyache bush/ Jatropha gossypiifolia

Bellyache bush/ Jatropha gossypiifolia

Bellyache bush/ ヤトロファ・ゴッシピフォリア
Bellyache bush/ ヤトロファ・ゴッシピフォリア

学名/ Botanical name : Jatropha gossypiifolia

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :   Bellyache bush

別名/ Alternative English name: black physicnut, cotton-leaf physicnut

日本名/ Japanese name: ヤトロファ・ゴッシピフォリア

日本名別名/ Alternative Japanese name: 

タイ語名/ Thai name: Saboo-daeng

原産地/ Original : Mexico, South America, Gujarat State (India), the Caribbean islands

サンゴアブラギリの仲間ですが、花は小さく、葉はやや赤みがかっています。

The small red flowers with yellow centres appear in clusters with reddish leaf when it is young.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Jatropha_gossypiifolia

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Japanese chestnut/ Kuri

Japanese chestnut/ Kuri

Japanese chestnut/ クリ
Japanese chestnut/ クリ

学名/ Botanical name : Castanea crenata

シノニム/ Synonym : Castanea japonica, Castanea pubinervis, Castanea stricta

英名/ English name :  Japanese chestnut

別名/ Alternative English name: Korean chestnut, Korean castanea

日本名/ Japanese name: クリ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan and South Korea

5-6月に全体にクリーム色を帯びた白い匂いの強い花を咲かせ、個々の花は小さいですが、穂状の花は目立ちます。非常によく昆虫が集まります。秋にイガに包まれた固い実をならせます。

The flowers of both sexes are borne in 7–20 cm long, upright catkins, the male flowers in the upper part and female flowers in the lower part. They appear in summer, and by autumn, the female flowers develop into spiny cupules containing 3–7 brownish nuts that are shed during October.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Castanea_crenata

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%9E%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%A0%E3%83%AB%E3%83%81%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%AC

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Oriental false hawksbeard/ Onitabirako

Oriental false hawksbeard/ Onitabirako

Oriental false hawksbeard/ オニタビラコ
Oriental false hawksbeard/ オニタビラコ

学名/ Botanical name : Youngia japonica

英名/ English name :  Oriental false hawksbeard

日本名/ Japanese name: オニタビラコ鬼田平子

原産地/ Original : eastern Asia

茎の上部が枝分かれして多数の黄色の花を咲かせます。花は直径7 – 8mm程度で、小さなタンポポのような形です。

It produces yellow flower, while in temperate areas it blooms in late spring and early summer.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Youngia_japonica

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8B%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A9%E3%82%B3

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage