Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Hypericum erectum/ Otogirisou

Hypericum erectum/ オトギリソウ
Hypericum erectum/ オトギリソウ

学名/ Botanical name : Hypericum erectum

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Hypericum erectum

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name: オトギリソウ

日本名別名/ Alternative Japanese name: タカノキズグスリ、チドメグサ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan, Korea, china

オトギリソウ(Hypericum erectum)は血止め成分などの薬効がある薬草で、その秘薬の製法を漏らした弟を斬り殺したとの伝説からこの名が付けられました。この近縁のセイヨウオトギリソウ(Hypericum perforatum)はSaint John’s wort と呼ばれハーブとして用いられています。

The plant is closely related to Saint John’s wort and known its medicinal effect, Japanese neme meaning “Borther kill herb” is coming from old story in which elder brother kill younger brother for keeping secret of production method of medicine.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%88%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%82%A6

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.