African violets/ アフリカスミレ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

African violets/ African Sumire

学名/ Botanical name : Saintpaulia シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  African violets 別名/ Alternative English name: Saintpaulia 日本名/ Japanese name: アフリカスミレ 日本名別名/ Alternative Japanese name: セントポーリア タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Tanzania and adjacent southeastern Kenya  花は紫色、薄紫色、ピンク色などの左右相称の合弁花で、2裂した上唇と3裂した下唇から成っています。葉には葉毛がビロードのように生えています。 The flowers are 2–3 cm in diameter, with a five-lobed velvety corolla "petals", and grow in clusters of 3–10 or more… Continue reading African violets/ African Sumire

Mountain Thistle アカンツス・モンタナス
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Mountain Thistle/ Acanthus montanus

学名/ Botanical name : Acanthus montanus シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Mountain Thistle  別名/ Alternative English name: Bear's Breech  日本名/ Japanese name: アカンツス・モンタナス 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒメハアザミ、アリゲータープラント タイ語名/ Thai name: เหงือกปลาหมอเทศ(グアク・プラーモー・テート) 原産地/ Original : West and Central Africa ハアザミのアカンサスの仲間で、西アフリカの原産で、鋭いとげもあるようです。 Two-lipped, snapdragon-like, pink to rose flowers bloom in summer on upright flower spikes which rise from the branch ends.… Continue reading Mountain Thistle/ Acanthus montanus

Freshwater mangrove/ バリングトニア アクタンギュラ
Thai/Tropical, Tropical tall tree

Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

学名/ Botanical name : Barringtonia acutangula シノニム/ Synonym : Butonica acutangula, Barringtonia rubra  英名/ English name :  Freshwater mangrove 別名/ Alternative English name: itchytree,mango-pine 日本名/ Japanese name: バリングトニア アクタンギュラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: จิกน้ำ(チック・ナム),ต้นมุจลินท์(トン・ムチャリン)  原産地/ Original : southern Asia and northern Australasia,  サガリバナの一種で、ピンクの花弁で暗赤色の雄蕊の花を咲かせます。 A kind of putat flower with pink petals and dark red stamens. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Barringtonia_acutangula… Continue reading Freshwater mangrove/ Barringtonia acutangula

Goniothalamus amuyon/ ゴニオタラムス アムイオン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Goniothalamus amuyon

学名/ Botanical name : Goniothalamus amuyon シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Goniothalamus amuyon 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ゴニオタラムス アムイオン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : southern Taiwan, Philippines 緑色の花で花弁は6枚、外側の3枚が大きく、赤い果実は熟しても開裂しません。 The green flowers with 6 prtals, outer 3petals are large. The plant is harvested from the wild for local use as a… Continue reading Goniothalamus amuyon

Porcelainflower / サクララン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Porcelainflower/ Sakura ran

学名/ Botanical name : Hoya carnosa シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Porcelainflower  別名/ Alternative English name:  wax plant 日本名/ Japanese name: サクララン 日本名別名/ Alternative Japanese name: ホヤ タイ語名/ Thai name: ผกาแก้ว(パカー・ケーオ) 原産地/ Original :  Eastern Asia and Australia 花には芳香があり、桜色をしているのでサクラランと呼ばれています。 The flowers are star-shaped typically light pink, and are borne in clusters that look like tiny wax miniatures. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです… Continue reading Porcelainflower/ Sakura ran

Glottiphyllum linguiforme/ ホウロク
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Glottiphyllum linguiforme/ Hourokku

学名/ Botanical name : Glottiphyllum linguiforme シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Glottiphyllum linguiforme 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name:  ホウロク 日本名別名/ Alternative Japanese name: 宝禄 タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : South Africa 多肉性の植物で黄色い花を咲かせます。 It has ''tongue-shaped'' thick laves bears daisy-like bright yellow flowers 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Glottiphyllum_linguiforme Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta of pictures … Continue reading Glottiphyllum linguiforme/ Hourokku

Lady of the Night / アメリカバンマツリ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Lady of the Night / America Banmatsuri

学名/ Botanical name : Brunfelsia americana シノニム/ Synonym : Brunfelsia undulata  英名/ English name :  Lady of the Night  別名/ Alternative English name: American brunfelsia 日本名/ Japanese name: アメリカバンマツリ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: พุดตะแคง(プット・タケーン)  原産地/ Original : South America、West Indies クリーム色がかった白色から黄色の花を咲かせ、夜に芳香を放ちます。 It has creamy white flowers with long tubes, which are extremely fragrant after dark. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Brunfelsia… Continue reading Lady of the Night / America Banmatsuri

Beauty berry/ オオバシマムラサキ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein, Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Beauty berry/ Oobashimamurasaki

学名/ Botanical name : Callicarpa subpubescens シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Beauty berry 別名/ Alternative English name: オオバシマムラサキ 日本名/ Japanese name:  日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Ogasawara ムラサキシキブの仲間で、小笠原諸島の固有種です。 One of the allicarpa species native of the Bonin Islands, with pale puple flowers. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://de.wikipedia.org/wiki/Callicarpa Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta… Continue reading Beauty berry/ Oobashimamurasaki

Glory tree/ ベニバナクサギ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Glory tree/ Benibanakusagi

学名/ Botanical name : Clerodendrum splendens シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Glory tree 別名/ Alternative English name: flaming glorybower 日本名/ Japanese name: ベニバナクサギ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : tropical Western Africa 日本にも自生するクサギ(クレロデンドロン)の仲間で、緋色の花が目立ちます。 It is a twining evergreen climber with panicles of brilliant scarlet flowers in summer. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Clerodendrum_splendens Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/… Continue reading Glory tree/ Benibanakusagi

Rhododendron boninense/ ムニンツツジ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein, Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Rhododendron boninense/ Munintsutsuji

学名/ Botanical name : Rhododendron boninense シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Rhododendron boninense 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ムニンツツジ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Ogasawara 小笠原諸島に自生する唯一のツツジの仲間で、絶滅が危惧されています。白い花を咲かせます。 Only one species identified Rhododendro native in Ogasawara, it flowers white flowers. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%83%84%E3%83%84%E3%82%B8 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta of pictures … Continue reading Rhododendron boninense/ Munintsutsuji