Michelia/ オガタマノキ
Japan/temperate zon, Temperate tall tree

Michelia/ Ogatamanoki

学名/ Botanical name : Michelia  シノニム/ Synonym : 英名/ English name : Michelia  別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: オガタマノキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: オガタマ、トキワコブシ タイ語名/ Thai name: Jum-pee 原産地/ Original : Japan (tropical and subtropical south and southeast ) 常緑の木で榊の代用にされることもあります。在来のオガタマノキ(Michelia compressa) に加え、中国原産のカラタマオガタマ(Michelia figo)も良く植えられています。 小型の肉厚の花を付けます。芳香を放つものが多いようです。 Blossoms of Michelia generally form clusters among the leaves, rather than singly at the… Continue reading Michelia/ Ogatamanoki

Wooly Congea/ コンゲア・トメントーサ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Wooly Congea/ Congea tomentosa

学名/ Botanical name :  Congea tomentosa シノニム/ Synonym : Roscoea villosa  英名/ English name : Wooly Congea 別名/ Alternative English name: Shower Orchid, Shower of Orchid 日本名/ Japanese name: コンゲア・トメントーサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: Puang-pradit, krua  原産地/ Original : Myanmar and Thailand 白色又は紫色の苞に囲まれた小さな花がつるの上に咲きます。 The actual flowers are tiny and inconspicuous, but they are borne in the center of three… Continue reading Wooly Congea/ Congea tomentosa