Month: March 2018

Flower and Garden in Japan and more...
Primrose

Primrose

Primrose/ プリムローズ
Primrose/ プリムローズ

学名/ Botanical name : Primula vulgaris

シノニム/ Synonym : Primula acaulis, Primula veris var. acaulis

英名/ English name : Primrose

別名/ Alternative English name: common primrose 

日本名/ Japanese name: プリムローズ

タイ語名/ Thai name: ดอกพริมโรส Dxk phrim ros̄

イタリア語名/ Italian name: Primula a gambo lungo

原産地/ Original :  western and southern Europe、northwest Africa, and southwest Asia 

プリムラ属に属するもので、日本のサクラソウの近縁ですが、英名のプリムローズと呼ばれています。

The flowers are typically pale yellow, though white or pink forms are often seen in nature.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Primula_vulgaris

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%BD%E3%82%A6%E5%B1%9E

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

Primula vulgaris in Italy

Flourishes in April-May in Monte Livata, where is not comon, you’ll find it only in clearings and uncrowdded meadows, about 1400 msm, but it is very common in North Europe and in Great Britain, where you can find it in summer even on the roadsides. In France is called coucou. In Italy the name Primula is used also for Primula veris, that’s why this species, less comon then the other, can be called Primula a gambo lungo, because of its long stem.

Pictures and data are offered by Dr. Mario Berti in Rome. I appreciate Mario’s kindness.

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Dog’s-tooth-violet/ Erythronium dens-canis

Dog’s-tooth-violet/ Erythronium dens-canis

Dog's-tooth-violet/ エリスロニウム・デンス-カニス
Dog’s-tooth-violet/ エリスロニウム・デンス-カニス

学名/ Botanical name :  Erythronium dens-canis

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Dog’s-tooth-violet

別名/ Alternative English name: dogtooth violet

日本名/ Japanese name: エリスロニウム・デンス-カニス

日本名別名/ Alternative Japanese name: セイヨウカタクリ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :  central and southern Europe from Portugal to Ukraine

カタクリの近縁種で、英名や学名は球根が犬の歯の形に似ているところからつけられています。

The plant produces a solitary white, pink or lilac flower at the beginning of spring. The white bulb is oblong and resembles a dog’s tooth, hence the common name “dog’s tooth violet” and the Latin specific epithet dens-canis, which translates as “dog’s tooth”.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Erythronium_dens-canis

Wikipedia 日本語: 

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Star Magnolia/ Sidekobushi

Star Magnolia/ Sidekobushi

Star Magnolia/ シデコブシ
Star Magnolia/ シデコブシ

学名/ Botanical name : Magnolia stellata

シノニム/ Synonym :

英名/ English name :  Star Magnolia

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: シデコブシ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒメコブシ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: 

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/シデコブシ

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Amana erythronioides/ Hirohanoamana

Amana erythronioides/ Hirohanoamana

Amana erythronioides/ ヒロハノアマナ
Amana erythronioides/ ヒロハノアマナ

学名/ Botanical name :  Amana erythronioides 

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Amana erythronioides 

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ヒロハノアマナ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒロハアマナ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : China and Japan

春に6弁のチューリップのような花を咲かせます。アマナとの区別は葉に白い線ができることで見分けています。

Flowers are white with purple veins and bulb forming plant.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English:  https://en.wikipedia.org/wiki/Amana_erythronioides

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%AD%E3%83%8F%E3%83%8E%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%8A

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Paphiopedilum

Paphiopedilum

Paphiopedilum/ パフィオペディルム
Paphiopedilum/ パフィオペディルム

学名/ Botanical name :  Paphiopedilum

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Paphiopedilum

別名/ Alternative English name: Venus slipper, Lady slipper

日本名/ Japanese name:  パフィオペディルム

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: Rongtao-naree, Uang-konkake

原産地/ Original :  Southeast Asia, the Indian Subcontinent, southern China, New Guinea and the Solomon and Bismarck Islands.

袋状になった唇のような花びらが特徴的です。英語では女性(女神)のスリッパとも。

The genus commonly referred to as the “lady’s-slippers” or “slipper orchids” due to the unusual shape of the pouch-like labellum of the flower.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English:  https://en.wikipedia.org/wiki/Paphiopedilum

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%A0 

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Anemone raddeana/ Azuma ichige

Anemone raddeana/ Azuma ichige

Anemone raddeana/ アズマイチゲ
Anemone raddeana/ アズマイチゲ

学名/ Botanical name : Anemone raddeana

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Anemone raddeana

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name:  アズマイチゲ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan, Korea

白い菊のような花を早春に咲かせます。キクザキイチゲと似ますが、葉の切れ込みの形で見分けます。

White snow flower and on of the Spring ephemeral.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Anemone

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BA%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B2

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Trichopilia

Trichopilia

Trichopilia/ トリコピリア
Trichopilia/ トリコピリア

学名/ Botanical name : Trichopilia

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Trichopilia

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: トリコピリア

日本名別名/ Alternative Japanese name: 

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :  Mexico, Central America, the West Indies and South America

大きな唇が特徴的で芳香をもつものもあります。

The plant has fragrant and size is of a nice compact size but the flowers are quite large for the plant.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Trichopilia

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Papilionanthe

Papilionanthe

Papilionanthe/ パピリオナンセ
Papilionanthe/ パピリオナンセ

学名/ Botanical name : Papilionanthe

英名/ English name : Papilionanthe

日本名/ Japanese name: パピリオナンセ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ボウバンダ

タイ語名/ Thai name: Papilionanthe

原産地/ Original :  Southeast Asia, southern China, and the Indian Subcontinent

バンダに近い種で棒状の葉をもつものをパピリオナンセと呼んで別の属に分類されています。

Papilionanthe is simillar species of Vanda can be differnciate as spiny stems and leaves but sometimes clasified as Vanda.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Papilionanthe

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Brassia

Brassia

Brassia/ ブラッシア
Brassia/ ブラッシア

学名/ Botanical name : Brassia

シノニム/ Synonym :

英名/ English name : Brassia

別名/ Alternative English name: spider orchid

日本名/ Japanese name: ブラッシア

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Mexico, Central America, the West Indies, and northern South America

オンシジウムの近縁ですが、長い花弁からスパイダーオーキッドとも呼ばれています。

This flower is notable for the characteristic long and spreading tepals, and this has the common name “spider orchid”.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Brassia

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%82%A2

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower