Month: November 2017

Flower and Garden in Japan and more...
False shamrock/ Oxalis triangularis

False shamrock/ Oxalis triangularis

False shamrock/ オキザリス ・トライアングラリス
False shamrock/ オキザリス ・トライアングラリス

学名/ Botanical name : Oxalis triangularis 

英名/ English name : False shamrock

別名/ Alternative English name: Purple shamrock

日本名/ Japanese name: オキザリス ・トライアングラリス 

日本名別名/ Alternative Japanese name: 紫の舞

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Brazil

紫色の三角の葉が特徴です。白やピンクの花を咲かせます。

Purple triangle leaf is distinguishable and white or pink flower is blooming.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Oxalis_triangularis

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Red valerian/ Centranthus

Red valerian/ Centranthus

Red valerian / セントランサス
Red valerian / セントランサス

学名/ Botanical name : Centranthus ruber

英名/ English name : Red valerian 

別名/ Alternative English name: spur valerian, kiss-me-quick, fox’s brush, Devil’s Beard, Jupiter’s beard

日本名/ Japanese name: セントランサス

日本名別名/ Alternative Japanese name: ベニカノコソウ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Mediterranean region

長い花茎の先に芳香のある小さな花がたくさん咲きます

The plant flowers profusely, the individual flowers are small but the inflorescences are large and showy.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Centranthus_ruber

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Paliavana tenuiflora

Paliavana tenuiflora

Paliavana tenuiflora/ パリアバーナ・テニュイフローラ
Paliavana tenuiflora/ パリアバーナ・テニュイフローラ

学名/ Botanical name : Paliavana tenuiflora

英名/ English name : Paliavana tenuiflora

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: パリアバーナ・テニュイフローラ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Brazil

白い筒状の花が特徴的です。

White or violet tuber flowers

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English:

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Tea plant/ Cya

Tea plant/ Cya

Tea plant/ チャ
Tea plant/ チャ

学名/ Botanical name : Camellia sinensis

英名/ English name : Tea plant

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name: チャ

日本名別名/ Alternative Japanese name: チャノキ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : East Asia, the Indian Subcontinent and Southeast Asia

お茶の花は椿に似た白と黄色の花をつけます。

Its flower is white and yellow resemble to camellia and leaf is used as tea.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Camellia_sinensis

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%8E%E3%82%AD

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Hyssopus seravschanicus

Hyssopus seravschanicus

Hyssopus seravschanicus/ ヒソップス セルバウスキャニクス
Hyssopus seravschanicus/ ヒソップス セルバウスキャニクス

学名/ Botanical name : Hyssopus seravschanicus 

英名/ English name : Hyssopus seravschanicus 

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ヒソップス セルバウスキャニクス

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :  Pakistan, Kirgizistan, Afghanistan and Tadzhikistan

中央アジア原産のヤナギハッカ属(ヒソップ)の仲間です

It belongs to hyssopus family native in central Asia.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hyssopus_(plant)

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%BD%E3%83%83%E3%83%97

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Sinningia macrostachya

Sinningia macrostachya

Sinningia macrostachya/ シンニンギア・マクロスタキヤ
Sinningia macrostachya/ シンニンギア・マクロスタキヤ

学名/ Botanical name : Sinningia macrostachya

英名/ English name : Sinningia macrostachya

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: シンニンギア・マクロスタキヤ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Santa Catarina, Rio Grande do Sul

濃い朱色の細長い花の目立つ花です。

Beautiful scaret small tube flowers is very attractive.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinningia

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Sinningia gerdtiana

Sinningia gerdtiana

Sinningia gerdtiana/ シンニンギア ゲルドティアナ
Sinningia gerdtiana/ シンニンギア ゲルドティアナ

学名/ Botanical name : Sinningia gerdtiana

英名/ English name : Sinningia gerdtiana

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: シンニンギア ゲルドティアナ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Parana State, Brazil

見かけた花は薄いブルーでしたが、赤紫の縞の花などもあるようです。

Like trumpet shape flowers with blue or violet color.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Sinningia_gerdtian

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower