Borage/ ルリジザ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Borage/ Rurijisa

学名/ Botanical name : Borago officinalis 英名/ English name : Borage 別名/ Alternative English name: starflower 日本名/ Japanese name: ルリジサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ルリヂサ、ルリヂシャ、ボリジ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Mediterranean  マドンナブルーと呼ばれる青い星型の花を咲かせます。サラダとして食べたり薬用ハーブとして利用されています。 Star shaped flowers are most often blue, although pink and white flowers are sometimes observed. It is used as food or herbal medicine. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。… Continue reading Borage/ Rurijisa

Gesneria ventricosa/ ゲスネリア・ウェントリコサ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Gesneria ventricosa

学名/ Botanical name :  Gesneria ventricosa 英名/ English name : Gesneria ventricosa 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ゲスネリア・ウェントリコサ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Tropical America 鮮やかな紅赤色の筒状の花が特徴的です Showy trumpet shape flowers top of stem. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Gesneria Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go… Continue reading Gesneria ventricosa

Trumpet spurflower/ アキチョウジ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Trumpet spurflower /Akicyouji

学名/ Botanical name : Isodon longitubus 英名/ English name : Trumpet spurflower  別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: アキチョウジ 日本名別名/ Alternative Japanese name: キリツボ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan, China, Korea 秋に薄紫色の丁字に似た花を咲かせます。 This plant blooms multitude of small tubular purple-blue flowers in fall. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Isodon Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%AB%E5%B1%9E 写真ギャラリー/ Gallery    写真データ/… Continue reading Trumpet spurflower /Akicyouji

Japanese Woodland Sage/ キバナアキギリ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Japanese Woodland Sage/ Kibana akigiri

学名/ Botanical name : Salvia nipponica シノニム/ Synonym : 英名/ English name : Japanese Woodland Sage 別名/ Alternative English name: Kyushu Woodland Sage  日本名/ Japanese name: キバナアキギリ 日本名別名/ Alternative Japanese name: コトジソウ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Taiwan, Japan 秋に黄色の花を咲かせる日本原産のサルビアの仲間です。 Yellow flower sage native in Japan and Taiwan blooming in autumn forest. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Salvia_nipponica Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%90%E3%83%8A%E3%82%A2%E3%82%AD%E3%82%AE%E3%83%AA 写真ギャラリー/ Gallery… Continue reading Japanese Woodland Sage/ Kibana akigiri

Habenaria dentata/ ダイサギソウ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Habenaria dentata/ Daisagisou

学名/ Botanical name : Habenaria dentata 英名/ English name : Habenaria dentata 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ダイサギソウ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: Nang Ua Noi 原産地/ Original : Japan, Himalaya, China, India, Indochina, Thailand and Myanmar サギソウに似た地生の蘭で、サギソウよりも背丈が高く大きな花を付けます。日本にも生育する野生の蘭ですが、繁殖力が強くなく絶滅が危惧されています。 White flower terrestrial orchid native in Asia including southern part of Japan. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Habenaria_dentata Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B5%E3%82%AE%E3%82%BD%E3%82%A6… Continue reading Habenaria dentata/ Daisagisou

Vanda/ バンダ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Vanda

学名/ Botanical name : Vanda 英名/ English name : Vanda 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: バンダ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒスイラン タイ語名/ Thai name: Khem Khao 原産地/ Original : East Asia, Southeast Asia, and New Guinea, 木に着生する着生ランで鮮やかな色で縞模様の入った大きく開く花を咲かせます。 It is highly prized in horticulture for its showy, fragrant, long-lasting, and intensely colorful flowers. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Vanda Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%83%B3%E5%B1%9E 写真ギャラリー/… Continue reading Vanda

Coelogyne/ セロジネ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Coelogyne

学名/ Botanical name : Coelogyne 英名/ English name : Coelogyne 別名/ Alternative English name: セロジネ 日本名/ Japanese name: 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name:  原産地/ Original : Borneo, Sumatra and the Himalayas. 東南アジアを中心に分布するランで、多くは白地に黄色、茶色、緑色の花を穂状に着けます。 The typical colour range of this genus is white, through tawny brown to green, and occasionally peachy tones. All species have four pollinia. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。… Continue reading Coelogyne

White Snakeroot/ マルバフジバカマ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

White Snakeroot/ Maruba Fujibakama

学名/ Botanical name : Ageratina altissima (Eupatorium rugosum) 英名/ English name : White Snakeroot 別名/ Alternative English name: Tall Boneset 日本名/ Japanese name: マルバフジバカマ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : eastern and central North America 白い花を茎の先に咲かせます。この草を食べた牛の牛乳を飲むと人にも中毒作用がでることで有名です。 The plant is famous of milk sickness through meat or milk by cow which eat this plant. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia… Continue reading White Snakeroot/ Maruba Fujibakama

Chinese hog-peanut/ ヤブマメ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Chinese hog-peanut/ Yabumame

学名/ Botanical name : Amphicarpaea edgeworthii  英名/ English name : Chinese hog-peanut 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ヤブマメ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 薄紫色の小さな花を咲かせ実も付けますが、ピーナッツのように地中にも実をならせるそうです。 Family of pea with pale violet color flower in autumn and its has nut in the ground like peanut. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Amphicarpaea Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%BA%E5%B1%9E 写真ギャラリー/ Gallery… Continue reading Chinese hog-peanut/ Yabumame

Cymbidium macrorhizon/ マヤラン
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Cymbidium macrorhizon / Mayaran

学名/ Botanical name : Cymbidium macrorhizon  英名/ English name : Cymbidium macrorhizon  別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: マヤラン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 兵庫県の麻耶山で初めて見つかったので、この名前があります。秋に咲くシュンラン属の蘭です。 Japanese orchid belongs to Cymbidium and flowering in autumn. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Cymbidium Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A4%E3%83%A9%E3%83%B3 写真ギャラリー/ Gallery データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details… Continue reading Cymbidium macrorhizon / Mayaran