Ribbon bush/ ヒポエステス・アリスタタ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Ribbon bush/ Hypoestes aristata

学名/ Botanical name : Hypoestes aristata 英名/ English name : Ribbon bush 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ヒポエステス・アリスタタ 日本名別名/ Alternative Japanese name: リボンブッシュ タイ語名/ Thai name:  原産地/ Original : Eastern Cape in the south to tropical Africa in the north 日陰を好むアフリカ原産の薄紫色の花です。上下に開いた薄紫の唇の中で上唇の斑点が目を引きます。 It blooms showy lilac pink or white flowers borne in spike-like inflorescences. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypoestes Wikipedia… Continue reading Ribbon bush/ Hypoestes aristata

Spiral ginger/ コスツス・バルバツス
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Spiral ginger/ Costus barbatus

学名/ Botanical name : Costus barbatus 英名/ English name :Spiral ginger 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: コスツス・バルバツス 日本名別名/ Alternative Japanese name: スパイラルジンジャー タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Costa Rica 赤い苞から黄色い花をところどころに咲かせます。葉がらせん状にでることから英語ではspiral gingerと呼ばれるようです。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Costus_barbatus Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate… Continue reading Spiral ginger/ Costus barbatus

Chinese rain bells/ ストロビランテス・ハミルトニアナ
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Chinese rain bells/ Strobilanthes hamiltoniana

学名/ Botanical name : Strobilanthes hamiltoniana 英名/ English name : Chinese rain bells 別名/ Alternative English name: temple bells, Assam Indigo 日本名/ Japanese name: ストロビランテス・ハミルトニアナ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ホーム タイ語名/ Thai name:  ฮ่อม(ホーム)    原産地/ Original : subtropical regions of the Himalayas, Burma and Thailand ピンク 又は赤紫色の小さな筒状の花を咲かせます Showy, pink or red purple, tubular flowers are produced on stalks above the foliage in… Continue reading Chinese rain bells/ Strobilanthes hamiltoniana