Month: May 2017

Flower and Garden in Japan and more...
Wind flower/ Nirinsou

Wind flower/ Nirinsou

Wind flower/ ニリンソウ
Wind flower/ ニリンソウ

学名/ Botanical name : Anemone flaccida

英名/ English name : Wind flower

日本名/ Japanese name: ニリンソウ 二輪草

日本名別名/ Alternative Japanese name: フクベラ・ガショウソウ

原産地/ Original : Japan China Korea

春に白い萼片を持つ直径約2 cmの花をつけます。多くは1本の茎から特徴的に2輪ずつ花茎が伸び、和名の由来となっています。

Anemone flaccida is a small, mountain native, species of Anemone couple of white cup-like flowers with white anthers on each stem.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Anemone

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%82%A6

写真ギャラリー/ Gallery 

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Anemone nikoensis/ Ichirinsou

Anemone nikoensis/ Ichirinsou

Anemone nikoensis/ イチリンソウ 一輪草

学名/ Botanical name : Anemone nikoensis 

英名/ English name : Anemone nikoensis

日本名/ Japanese name: イチリンソウ 一輪草

原産地/ Original : Japan

春に茎の先に直径4cmの花弁状の萼片を持つ花を1個、花茎の先端につけます。萼片は白色でふつう5-6枚、裏面は紅色を帯びる場合があります。同じ時期に咲く二輪草と同じく初夏には枯れるいわゆるスプリング・エフェメラルですが、二輪草に比べると萼片も大きく目立ちます。また八重咲のものも見られます。

This is a kind of spring ephemeral bearing flower with 5-6 white sepals of 4 cm diameter seldom pale pink on out side top of each stem. It has also double petals varieties.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Anemone

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%81%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%82%A6

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Potentilla hebiichigo/ hebiichigo

Potentilla hebiichigo/ hebiichigo

Potentilla hebiichigo/ false strawberry/ ヘビイチゴ

学名/ Scienetific name : Potentilla hebiichigo

英名/ English name : Potentilla hebiichigo

別名/ Alternative English name: false strawberry, mock strawberry 

日本名/ Japanese name: ヘビイチゴ 蛇苺

日本名別名/ Alternative Japanese name: ドクイチゴ

タイ語名/ Thai name: สตรอเบอร์รี่อินเดีย S̄t rx bexr̒ rī̀ xindeīy

イタリア語名/Italian name: finta fragola

原産地/ Original :Japan East Asia 

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

黄色い花を春に咲かせ、小さなイチゴのような赤い果実を付けます。果実は毒は含みませんがあまり味がないので食用にはされません。

It has yellow flowers and round berry like strawberry it is not poisonous but not so tasty.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Mock_strawberry

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%93%E3%82%A4%E3%83%81%E3%82%B4

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Angular Solomon’s seal / Amadokoro

Angular Solomon’s seal / Amadokoro

Polygonatum odoratum/ Angular Solomon's seal/ アマドコロ

学名/ Botanical name : Polygonatum odoratum

英名/ English name : Angular Solomon’s seal 

別名/ Alternative English name: scented Solomon’s seal

日本名/ Japanese name: アマドコロ 甘野老

日本名別名/ Alternative Japanese name: キツネノチョウチン(狐の提灯)、チョウチンバナ(提灯花)、イズイ、アマナ(甘菜)

タイ語名/ Thai name: ตราประทับของโซโลมอน, Trā prathạb k̄hxng solomxn

イタリア語名/Italian name: Sigillo angolare di Salomone

原産地/ Original : Europe, the Caucasus, Siberia, the Russian Far East, China, Mongolia, Korea and Japan

笹の葉のような葉の下に筒状の白い花を咲かせます。ナルコユリ(下に記載)との区別が難しいです。

The scented tubular flowers are white with green tips, borne in spring and hanging from the underside of the stems.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Polygonatum_odoratum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%83%89%E3%82%B3%E3%83%AD

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Neapolitan Garlic/ Allium cowanii

Neapolitan Garlic/ Allium cowanii

Neapolitan Garlic/ アリウム・コワニー
Neapolitan Garlic/ アリウム・コワニー

学名/ Botanical name : Allium neapolitanum

シノニム/ Synonym : Allium albumi, Allium amblyopetalum, Allium candidissimum, Allium candidum, Allium cowanii, Allium gouanii, Allium inodorum, Allium lacteum, Allium laetum, Allium liliflorum, Allium neapolitanum var. angustifolium, Allium sieberianum, Allium subhirsutum, Allium sulcatum, Geboscon inodorum, Nothoscordum inodorum 

英名/ English name : Neapolitan Garlic

別名/ Alternative English name: Naples Garlic, Daffodil Garlic, False Garlic, Flowering Onion, Naples Onion, Guernsey Star-of-Bethlehem, Star, White Garlic, Wood Garlic

日本名/ Japanese name: アリウム・コワニー

日本名別名/ Alternative Japanese name: アリウム・ナポリタヌム

原産地/ Original : Mediterranean Region from Portugal to Turkey

小さな白い花を25個くらい茎の先に放射状に咲かせます。

It is cultivated by gardeners for its ornamental value. Scape is up to 25 cm tall, round in cross-section. Inflorescence is an umbel of up to 25 white flowers with yellow anthers.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Allium_neapolitanum

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Fringed bleeding-heart/ America komakusa

Fringed bleeding-heart/ America komakusa

Fringed bleeding-heart/ アメリカコマクサ
Fringed bleeding-heart/ アメリカコマクサ

学名/ Botanical name : Dicentra eximia

英名/ English name : Fringed bleeding-heart

別名/ Alternative English name: wild bleeding-heart, turkey-corn

日本名/ Japanese name: アメリカコマクサ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒメケマンソウ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Appalachian Mountains USA

日本の高山植物のコマクサの仲間ですが、アメリカ原産で園芸種として栽培されています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Dicentra_eximia

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Hare’s-tail/ Usagino-o

Hare’s-tail/ Usagino-o

Hare's-tail/ ウサギノオ 
Hare’s-tail/ ウサギノオ

学名/ Botanical name : Lagurus ovatus

英名/ English name : Hare’s-tail

別名/ Alternative English name: hare’s-tail grass, bunnytail

日本名/ Japanese name: ウサギノオ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ラグラス

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Mediterranean Basin

ウサギの尻尾のようなこんもりした穂をつけます。園芸用に栽培もされますが、野生化もしています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lagurus_ovatus

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE%E3%83%8E%E3%82%AA

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Daisybushes/ Osteospermum

Daisybushes/ Osteospermum

Daisybushes/ オステオスペルマム
Daisybushes/ オステオスペルマム

学名/ Botanical name : Osteospermum

英名/ English name : Daisybushes

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: オステオスペルマム

日本名別名/ Alternative Japanese name: アフリカキンセンカ、アフリカンデージー

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Africa

アフリカ原産の菊に似た花を咲かせます。紫、白、ピンクが中心ですが、最近は種間雑種によりオレンジや黄色のものも出ています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Osteospermum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%83%A0

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Royal Jacob’s-ladder/ Polemonium

Royal Jacob’s-ladder/ Polemonium

Royal Jacob's-ladder/ ポレモニウム
Royal Jacob’s-ladder/ ポレモニウム

学名/ Botanical name : Polemonium carneum

英名/ English name : Royal Jacob’s-ladder

別名/ Alternative English name: great polemonium, Oregon polemonium, salmon polemonium

日本名/ Japanese name: ポレモニウム

日本名別名/ Alternative Japanese name: セイヨウハナシノブ

タイ語名/ Thai name: 

原産地/ Original : northwestern United States (Europe)

この種に含まれる変種が日本では北アルプスなど高山植物ですが、園芸種として北米原産等のセイヨウハナシノブが栽培されています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Polemonium_carneum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%82%B7%E3%83%8E%E3%83%96

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Thrift/ Armeria

Thrift/ Armeria

Thrift/ アルメリア
Thrift/ アルメリア

学名/ Botanical name : Armeria (maritima)

英名/ English name : Thrift

別名/ Alternative English name: sea thrift, sea pink, sea cushion

日本名/ Japanese name: アルメリア

日本名別名/ Alternative Japanese name: ハマカンザシ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Europe, North America

赤やピンクのボンボリのような花を咲かせます。花の姿をかんざしに例え、ハマカンザシとも呼ばれます。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Armeria_maritima

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%A2_(%E6%A4%8D%E7%89%A9)

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower