Day: September 22, 2016

Flower and Garden in Japan and more...
Cardinal’s guard/ Benisangobana

Cardinal’s guard/ Benisangobana

Cardinal's guard/ベニサンゴバナ
Cardinal’s guard/ベニサンゴバナ

学名/ Scienetific name : Pachystachys coccinea

英名/ English name : Cardinal’s guard

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ベニサンゴバナ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : French Guinea, Brazil, and Peru

緑の苞から赤い花を出して咲くベニバナサンゴ、同じ仲間の黄色のパキスタキスとは少し印象が異なります。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Pachystachys_coccinea

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%AD%E3%82%B9

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Firespike/ Benitsutsubana

Firespike/ Benitsutsubana

Firespike/ ベニツツバナ
Firespike/ ベニツツバナ

学名/ Scienetific name : Odontonema strictum

英名/ English name : Firespike

別名/ Alternative English name: cardinal guard, scarlet flame

日本名/ Japanese name: ベニツツバナ

日本名別名/ Alternative Japanese name: オドントネマ ストリクツム

タイ語名/ Thai name: 

原産地/ Original : South America

鮮やかな赤い筒状の花を穂のように咲かせます、つぼみも赤いので目立ちます。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Odontonema_strictum

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

 

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Showy Asian Grapes/ Sangonobotan

Showy Asian Grapes/ Sangonobotan

Showy Asian Grapes/ サンゴノボタン
Showy Asian Grapes/ サンゴノボタン

学名/ Scienetific name : Medinilla speciosa 

英名/ English name : Showy Asian Grapes

別名/ Alternative English name: Showy melastome

日本名/ Japanese name: サンゴノボタン

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: Soi-raya

原産地/ Original : Borneo, Java and Philippines

ピンク色の円錐形の花を咲かせ、熟すと少し垂れるのでブドウのようにも見えます。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Medinilla_speciosa

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Turmeric/ Ukon

Turmeric/ Ukon

Turmeric/ ウコン
Turmeric/ ウコン

学名/ Scienetific name : Curcuma longa (Curcuma domestica)

英名/ English name : Turmeric

別名/ Alternative English name: tumeric

日本名/ Japanese name: ウコン

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: Kra-jio カミンチャン

原産地/ Original : southern Asia

この秋ウコンの根から取れる、黄色い色素を含むクルクミンがカレーや染料の材料になります。なお、漢方薬などに使われるウコンは春ウコンで少し種がことなります。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Turmeric

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B3%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Boatlily/ Murasaki omoto

Boatlily/ Murasaki omoto

Boatlily/ ムラサキオモト
Boatlily/ ムラサキオモト

学名/ Scienetific name : Tradescantia spathaces (Rhoeo spathacea)

英名/ English name : Boatlily

別名/ Alternative English name: Moses-in-the-Cradle

日本名/ Japanese name: ムラサキオモト

日本名別名/ Alternative Japanese name: ロエオ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Belize, Guatemala, and southern Mexico

葉のつき方がオモトに似ていて葉の裏が紫なのでムラサキオモトと呼ばれますが、オモトの仲間ではありません。葉の付けねにボートのような苞を付けてそこに白・紫の花を咲かせるのでBoatlilyとも呼ばれています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Tradescantia_spathacea

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%A6%E3%82%AF%E3%82%B5%E7%A7%91

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Tinatia fugax/ Akabana tsuyukusa

Tinatia fugax/ Akabana tsuyukusa

Tinatia fugax/ アカバナツユクサ
Tinatia fugax/ アカバナツユクサ

学名/ Scienetific name : Tinatia fugax var.Erecta

英名/ English name : Tinatia fugax

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: アカバナツユクサ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: 

原産地/ Original :

形はムラサキツユクサに似ていますが、花の色は薄いピンク色です。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: 

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Flame violet/ Episcia cupreata

Flame violet/ Episcia cupreata

Flame violet / エピスキア・クプレアタ
Flame violet / エピスキア・クプレアタ

学名/ Botanical name : Episcia cupreata

シノニム/ Synonym : Achimenes cupreata, Cyrtodeira cupreata, Cyrtodeira trianae, Episcia splendens, Tapina splendens

英名/ English name : Flame violet 

日本名/ Japanese name: エピスキア・クプレアタ

日本名別名/ Alternative Japanese name:ベニギリソウ、ベニハエギリ

原産地/ Original : Central America to Colombia, Venezuela, and Ecuador

ふの入った葉から、ランナーを伸ばし、深紅の花を咲かせます。

The species is hairy with a short stem and reddish to green stolons. The leaves are oval shaped with hairy blades that vary from either a deep copper, reddish-green, or only green. Its flowers are orange-red with yellow in its axils.

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Episcia_cupreata

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery 

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Bush Thunbergia/ Kodachi yahazukazura

Bush Thunbergia/ Kodachi yahazukazura

Bush Thunbergia/ コダチヤハズカズラ
Bush Thunbergia/ コダチヤハズカズラ

学名/ Botanical name : Thunbergia erecta

英名/ English name : Bush Thunbergia

別名/ Alternative English name: King’s Mantle, Bush Clock Vine

日本名/ Japanese name: コダチヤハズカズラ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: Chong-nang

原産地/ Original : Tropical Africa

ベンガルヤハズカズラ等と同じヤハズカズラ属ですがつる性ではなく、ブッシュになる性質です。濃い紫色が特徴的です。

The flower tube flares open into five dark purple, roundish petals, yellowish-white at the base.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Thunbergia_erecta

Wikipedia 日本語:

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

Thunbergia vogeliana

学名/ Scienetific name : Thunbergia vogeliana

コダチヤハズカズラ(T. erecta)に良く似て、紫色のアサガオに似た花を咲かせます。見分けが難しいので、同じページに記載しています。

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower