Day: September 18, 2016

Flower and Garden in Japan and more...
Runner bean/ Benibana ingen

Runner bean/ Benibana ingen

Runner bean/ ベニバナインゲン
Runner bean/ ベニバナインゲン

学名/ Scienetific name : Phaseolus coccineus

英名/ English name : Runner bean

別名/ Alternative English name: scarlet runner bean, multiflora bean

日本名/ Japanese name: ベニバナインゲン

日本名別名/ Alternative Japanese name: ムラサキハナマメ

タイ語名/ Thai name: 

原産地/ Original : mountains of Central America

名前の通り、紅色の色鮮やかな花を咲かせるインゲン豆の種類です。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Phaseolus_coccineus

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Bluewings/ Hanaurikusa

Bluewings/ Hanaurikusa

Bluewings/ ハナウリクサ 花の様子

学名/ Scienetific name : Torenia fournieri

英名/ English name : Bluewings

別名/ Alternative English name: wishbone flower

日本名/ Japanese name: ハナウリクサ 花瓜草

日本名別名/ Alternative Japanese name: トレニア、ナツスミレ(夏菫)

タイ語名/ Thai name: Waeo-mayurah

原産地/ Original : Indonesia

スミレに似た花を夏に咲かせるのでナツスミレ(夏菫)とも呼ばれます。

It blooms blue, white, or pink flowers that have yellow markings.

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Torenia_fournieri

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%B5%E5%B1%9E

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Frog fruit/ Iwadaresou

Frog fruit/ Iwadaresou

Frog fruit/ イワダレソウ
Frog fruit/ イワダレソウ

学名/ Scienetific name : Phyla nodiflora

英名/ English name : Frog fruit

別名/ Alternative English name: sawtooth fogfruit, turkey tangle

日本名/ Japanese name: イワダレソウ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :  South America and the United States

地表を覆うカバープランツとしても利用されています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Phyla_nodiflora

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%AF%E3%83%80%E3%83%AC%E3%82%BD%E3%82%A6

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Devil’s claw/ Tsunogoma

Devil’s claw/ Tsunogoma

Devil's claw/ツノゴマ
Devil’s claw/ツノゴマ

学名/ Scienetific name : Proboscidea louisianica

英名/ English name : Devil’s claw

別名/ Alternative English name: Unicorn-plant, ram’s horn, aphid trap, head, elephant tusks

日本名/ Japanese name: ツノゴマ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : southwestern United States and Mexico

細長く、鉤のあるさやを生成することから英語では悪魔の爪などと呼ばれています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Proboscidea_louisianica

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%84%E3%83%8E%E3%82%B4%E3%83%9E%E5%B1%9E

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Garden phlox/ Kusa kyouchikutou

Garden phlox/ Kusa kyouchikutou

Garden phlox/ クサキョウチクトウ
Garden phlox/ クサキョウチクトウ

学名/ Botanical name : Phlox paniculata

英名/ English name : Garden phlox

別名/ Alternative English name: fall phlox, perennial phlox or summer phlox

日本名/ Japanese name: クサキョウチクトウ

日本名別名/ Alternative Japanese name: オイランソウ、宿根フロックス、フロックス・パニキュラータ

タイ語名/ Thai name: ต้นฟลอกสวน T̂n f lxk s̄wn

原産地/ Original : eastern and central United States and eastern Canada

草丈が1mくらいになり、花色には青紫、藤色、紅、白のものがあります。キョウチクトウの名前がついていますが、キョウチクトウとは関係がありません。

The flowers, often fragrant, are white, pink, red, or purple, and borne in summer through fall . The flowers are grouped in panicles.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Phlox_paniculata

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%83%A7%E3%82%A6%E3%83%81%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%A6

写真ギャラリー/ Gallery 

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Chili pepper/ Tougarashi

Chili pepper/ Tougarashi

Chili pepper/ トウガラシ
Chili pepper/ トウガラシ

学名/ Botanical name : Capsicum annuum

英名/ English name : Chili pepper 

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name:トウガラシ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: พริกขี้หนู Phrik k̄hī̂h̄nū

原産地/ Original :  North America and northern South America

香辛料として有名な植物です、辛さや形の違いにより多くの品種があります。唐辛子の狭義には唐は中国を表わしますが、この植物は中南米原産で西洋から持ち込まれ、「外国の」という意味として唐が使われています。

The species encompasses a wide variety of shapes and sizes of peppers, both mild and hot, such as bell peppers, jalapeños, New Mexico chile, and cayenne peppers. Cultivars descended from the wild American bird pepper are still found in warmer regions of the Americas. The single flowers are an off-white (sometimes purplish) color while the stem is densely branched and up to 60 cm (24 in) tall. The fruit are berries that may be green, yellow, orange or red when ripe.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Capsicum_annuum

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E8%BE%9B%E5%AD%90

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

Capsicum chinense/ bonnet pepper/ シネンゼ種

トウガラシの近縁で、少し丸いボンネットのような形をしています。学名のchinenseは中国のという意味ですが、中国原産ではなく南米原産です。ハバネロやCarolina Reaper、Torinidad Moruga Scorpionなど激辛の品種で知られています。異種ですが、同じページで紹介します。

C. chinense varieties are well known for their unique flavors and many have exceptional heat. The hottest peppers in the world are members of this species, with Scoville Heat Unit scores of over 1.5 million.

学名/ Botanical name : Capsicum chinense

英名/ English name :  bonnet pepper

日本名/ Japanese name: カプシカム・シネンゼ、シネンゼ種

原産地/ Original : Americas

wikipediaのアドレスはこちらです

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Capsicum_chinense

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%8D%E3%83%B3%E3%82%BB%E7%A8%AE

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

 

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower