Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Japanese Beautyberry/ Murasakishikibu

Japanese Beautyberry/ ムラサキシキブ
Japanese Beautyberry/ ムラサキシキブ

学名/ Botanical name : Callicarpa japonica

英名/ English name : Japanese Beautyberry 

別名/ Alternative English name: Beautyberry 

日本名/ Japanese name: ムラサキシキブ 紫式部

原産地/ Original : Japan

初夏に小さな紫色の花を咲かせ、秋に紫色の実を枝につけます、コムラサキシキブと混同されることが多く、見分けるのが少し難しいです。なお、シロシキブという白花品種もあります。

It blooms purple flower in early summer and ornamental purple fruit in autumn, Japanese name is coming from a ancient beauty novelist “Murasakishikibu”.

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Callicarpa

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%A9%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%AD%E3%83%96

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

シロシキブ

学名/ Scienetific name : Callicarpa japonica form. Albibacca

英名/ English name : Japanese Beautyberry; white flower

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

カリカルパ・ボディニエリ

学名/ Botanical name : Callicarpa bodinieri

英名/ English name :  Bodinier’s beautyberry

日本名/ Japanese name: カリカルパ・ボディニエリ

原産地/ Original : West and Central China

中国原産のムラサキシキブの近縁種ですが、日本ではあまり栽培されていないようです。

In midsummer, small lilac flowers are produced and decorative purple berries in tight clusters in autumn.

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Callicarpa_bodinieri

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.