Japanese wax tree/ Hazenoki

Flower and Garden in Japan and more...
Japanese wax tree/ ハゼノキ
Japanese wax tree/ ハゼノキ

学名/ Biological name : Toxicodendron succedaneum

英名/ English name : Japanese wax tree 

別名/ Alternative English name: wax tree

日本名/ Japanese name: ハゼノキ 櫨の木、黄櫨の木

日本名別名/ Alternative Japanese name: リュウキュウハゼ、ロウノキ、トウハゼ

イタリア語名/Italian name: Albero di cera giapponese

原産地/ Original : Asia

果実から木蝋を採取する資源作物として、江戸時代頃に沖縄から持ち込まれ、それまでのウルシに取って代わったそうです。秋の紅葉が美しいです。

It is a large shrub or tree, somewhat similar to a sumac tree. Because of its beautiful autumn foliage, it has been planted outside Asia as an ornamental plant, often by gardeners who were apparently unaware of the dangers of allergic reactions. It is used to produce lacquer. In Japan, traditional candle fuel (also called Japan wax) was produced.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Toxicodendron_succedaneum

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%BC%E3%83%8E%E3%82%AD

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

ヤマハゼ

学名/ Biological name : Toxicodendron sylvestre

シノニム/ Synonym : Rhus sylvestris

English common name :  Toxicodendron sylvestre

日本名 和名: ヤマハゼ 山黄櫨

日本名別名: ハゼ(櫨)

原産地/ Original : Japan, China, Taiwan,Korea 

ハゼノキの近縁種ですが、ハゼノキのほうが葉の形がスマートで紅葉が美しいので庭木としてよく使われます。

ウィキペデイア:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%82%BC

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

メインページ

Mainpage  

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: