Fringed water-lily/ アサザ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous, Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Fringed water-lily/ Asaza

学名/ Botanical name : Nymphoides peltata  シノニム/ Synonym : Villarsia nymphaeoides, Limnanthemum peltatum, Nymphoides nymphaeoides  英名/ English name : Fringed water-lily 別名/ Alternative English name: yellow floatingheart, floating heart, water fringe, entire marshwort 日本名/ Japanese name: アサザ 浅沙、阿佐佐 タイ語名/ Thai name: Bua bah 原産地/ Original : Eurasia. 睡蓮に似た葉を水面に浮かせ、ゴーヤの花に似た黄色い花を少し水面より浮かせて咲かせます。 This plant is aquatic bottom-rooted perennial species with inflorescence of… Continue reading Fringed water-lily/ Asaza

Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Lysimachia pilophora/ Inunumatoranoo

学名/ Scienetific name : Lysimachia pilophora  英名/ English name : Lysimachia pilophora  別名/ Alternative English name: (false swamp tiger tail) 日本名/ Japanese name: イヌヌマトラノオ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 花はオカトラノオに似て垂れますが、葉はヌマトラノオに似て細く、湿地に生えます。オカトラノオとヌマトラノオの自然交配と考えられています。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysimachia Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%8E%E3%82%AA 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) 関連する植物のページへのリンク (名前をクリックでジャンプします)/ Link for relating plants (please click name below for link)… Continue reading Lysimachia pilophora/ Inunumatoranoo

Gooseneck loosestrife/ オカトラノオ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Gooseneck loosestrife/ Oka toranoo

学名/ Botanical name : Lysimachia clethroides  英名/ English name : Gooseneck loosestrife 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: オカトラノオ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : China and Japan 茎の先に白い花を咲かせ、根元から花が咲き先端が虎の尾のように垂れ下がるのでこの名が付けられています The flowers are tiny, 12 cm wide, grouped in terminal spikes, each flower being snow white, with five petals. 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lysimachia_clethroides Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%8E%E3%82%AA… Continue reading Gooseneck loosestrife/ Oka toranoo