Day: June 17, 2016

Flower and Garden in Japan and more...
Common Saint John’s wort/ Seiyou otogirisou

Common Saint John’s wort/ Seiyou otogirisou

Common Saint John's wort/セイヨウオトギリソウ
Common Saint John’s wort/セイヨウオトギリソウ

学名/ Botanical name : hypericum perforatum

英名/ English name : Common Saint John’s wort 

別名/ Alternative English name: Perforate St John’s-wort

日本名/ Japanese name: セイヨウオトギリソウ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name: 

原産地/ Original : Europe

ハーブの材料として知られるセイヨウオトギリソウ。日本で園芸品種として知られるキンシバイ(ヒベリカム)の近縁種です。

It is believed to be a medicinal herb with antidepressant activity, although high-quality clinical evidence for such effects is limited. The flowers measure up to 2.5 cm across, have five petals and sepals, and are colored bright yellow with conspicuous black dot

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum_perforatum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%88

写真ギャラリー/ Gallery 

This slideshow requires JavaScript.

Hypericum perforatum var. angustifollium/ コゴメバオトギリ

セイヨウオトギリソウの変種で、日本にも帰化しています。オトギリソウの仲間で、葉が小さいことをお米に例えて「小米葉」です。

A kind of variety of Hypericum perforatum

写真ギャラリー/ Gallery 

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Sweet-amber/ Kobouzu otogiri

Sweet-amber/ Kobouzu otogiri

Sweet-amber/ コボウズオトギリ
Sweet-amber/ コボウズオトギリ

学名/ Scienetific name : Hypericum androsaemum

英名/ English name : Sweet-amber

別名/ Alternative English name: tutsan

日本名/ Japanese name: コボウズオトギリ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Eurasia

花はビヨウヤナギに似ていますが、花がやや小柄で、花の横に実がついているのが特徴的です。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%88%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%BD%E3%82%A6%E5%B1%9E

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Rose-of-Sharon/ Seiyou kinshibai

Rose-of-Sharon/ Seiyou kinshibai

Rose-of-Sharon/ セイヨウキンシバイ
Rose-of-Sharon/ セイヨウキンシバイ

学名/ Scienetific name : Hypericum calycinum

英名/ English name : Rose-of-Sharon

別名/ Alternative English name:  Aaron’s beard, Great St-John’s wort, Jerusalem star

日本名/ Japanese name: セイヨウキンシバイ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒペリカム・カリシナム

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Mediterranean

ヒペリカム・ヒドコートと同様、キンシバイ、オトギリソウに近い種ですが、ヒペリカム・ヒドコートにくらべ雄しべが目立ちます。ビヨウヤナギとの区別が難しいですが、おしべの数が多く、先が少し色づきます。草丈があまり大きくならないようです。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum_calycinum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A8%E3%82%A6%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%90%E3%82%A4

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Hypericum monogynum/ Biyou yanagi

Hypericum monogynum/ Biyou yanagi

Hypericum monogynum/ ビヨウヤナギ
Hypericum monogynum/ ビヨウヤナギ

学名/ Scienetific name : Hypericum monogynum

英名/ English name : Hypericum monogynum

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ビヨウヤナギ

日本名別名/ Alternative Japanese name: マルバビヨウヤナギ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :China

オトギリソウの仲間で長いおしべが特徴的です。ヒペリカム・カリシナムとの見分けが難しいですが、ビヨウヤナギのほうがおしべの数が少なく、ヒペリカム・カリシナムより草丈が大きくなります。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%A8%E3%82%A6%E3%83%A4%E3%83%8A%E3%82%AE

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Saint John’s wort/ Tairin kinshibai

Saint John’s wort/ Tairin kinshibai

Saint John's wort/タイリンキンシバイ
Saint John’s wort/タイリンキンシバイ

学名/ Scienetific name : Hypericum patulum cv. Hidcote

英名/ English name : Saint John’s wort 

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: タイリンキンシバイ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒペリカム・ヒドコート 

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : China

キンシバイの中の大輪の園芸品種。キンシバイが下向きに咲き、花も大きく開かないのに対し、この品種は、大きく開花し目だっています。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/06/3town-of-flower.html

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Hypericum

Wikipedia 日本語: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%90%E3%82%A4

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower