Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Crenate Deutzia/ Utsugi

Crenate Deutzia/ ウツギ
Crenate Deutzia/ ウツギ

学名/ Botanical name : Deutzia crenata

英名/ English name : Crenate Deutzia

別名/ Alternative English name: 

日本名/ Japanese name: ウツギ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ウノハナ

タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Japan

5月頃に白い花を咲かせるウツギ。茎が中空のため空木(うつぎ)と呼ばれています。「卯の花」はこのうつぎの花の別名。 旧暦4月を卯月というのは、卯の花が咲く季節から、卯月と名付けられたそうです。またこの花の近縁種だけではなく、茎が中空になる植物をウツギと呼ぶものも多く、この花が古くから日本人に親しまれてきたことがわかります。サラサウツギはこのウツギの八重咲きのものを呼ぶようです。

The plants has white flowers single or double petals in spring or early summer puddy planting season. Japanese name “Utsugi” means empty as middle of stem or branch is empty.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/05/renewal-open-of.html

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Deutzia

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%AE

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Leave a Reply