Winter jasmine / オウバイ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Winter jasmine / Oubai

学名/ Scienetific name : Jasminum nudiflorum 英名/ English name : Winter jasmine 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: オウバイ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :China  落葉のつる性・低木で、早春に裸の枝にまず花をつける。ジャスミンの仲間ですがほとんど香りはありません。オウバイモドキは常緑なので見分けることができます。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/04/2-yellow-tree-f.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Jasminum_nudiflorum Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%A2%E3%83%89%E3%82%AD 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page… Continue reading Winter jasmine / Oubai

Tonkin jasmine/ イエライシャン
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Tonkin jasmine/ Yeiransyan

学名/ Botanical name  : Telosma cordata 英名/ English name : Tonkin jasmine 別名/ Alternative English name:  Pakalana vine, Tonkinese creeper, Chinese violet, Night-fragrant flower 日本名/ Japanese name: イエライシャン 日本名別名/ Alternative Japanese name: トンキンカズラ タイ語名/ Thai name: Kajorn 原産地/ Original : China 黄緑色の花を下向きに咲かせ、夜に特に香ることから夜来香と呼ばれています。山口淑子さんの歌でも有名です。 The plant bears clusters of golden yellow blooms along the vining stems during… Continue reading Tonkin jasmine/ Yeiransyan

Primrose jasmine / オウバイモドキ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Primrose jasmine / Oubai Modoki

学名/ Scienetific name : Jasminum mesnyi 英名/ English name : Primrose jasmine  別名/ Alternative English name:Japanese jasmine 日本名/ Japanese name: オウバイモドキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ウンナンオウバイ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :Vietnam and southern China 黄色い花を咲かせるジャスミンの仲間ですが、あまり香りはない。オウバイは落葉の低木ですが、オウバイモドキは常緑。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/04/2-yellow-tree-f.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Jasminum_mesnyi Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%A2%E3%83%89%E3%82%AD 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)        … Continue reading Primrose jasmine / Oubai Modoki

Red ginger/ レッドジンジャー
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Red ginger

学名/ Botanical name : Alpina purpurata 英名/ English name : Red ginger 別名/ Alternative English name: ostrich plume, pink cone ginger 日本名/ Japanese name: レッドジンジャー タイ語名/ Thai name: Khing-daeng 原産地/ Original :Malaysia 英名の通りショウガの仲間の花、目を引く赤い色の花が茎の先でいくつかに分かれているように見えますが、本当の花は白い小さな花が頭頂に咲いているそうですが、ほとんど目立ちません。 It has showy flowers on long brightly colored red bracts. They look like the bloom, but the true flower is the small… Continue reading Red ginger

Spike witch-hazel/ トサミズキ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Spike witch-hazel/ Tosa mizuki

学名/ Botanical name : Corylopsis spicata 英名/ English name : Spike witch-hazel 別名/ Alternative English name:winter hazel 日本名/ Japanese name: トサミズキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan ミズキの名前がついていますが、マンサクの仲間です。春に葉が出る前に黄色の花の固まり(7-8個の花)をつけます。ヒュウガミズキとの違いはトサミズキのおしべの先のほうがが少しオレンジか茶色の濃い色がついているので見分けられます。またヒュウガミズキの花は3つくらいの固まりです。ヒュウガミズキのページはこちらからジャンプできます。You can jump to a page of "Buttercup winter-hazel"; resemble plant.   https://khaawsflowerpicture.com/2016/03/14/buttercup-winter-hazel-hyuga-mizuki/ 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/04/2-yellow-tree-f.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Corylopsis_spicata Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%AF%E7%A7%91 写真ギャラリー/ Gallery  写真データ/… Continue reading Spike witch-hazel/ Tosa mizuki

Buttercup winter-hazel/ ヒュウガミズキ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Buttercup winter-hazel/ Hyuga mizuki

学名/ Botanical name : Corylopsis pauciflora 英名/ English name : Buttercup winter-hazel 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ヒュウガミズキ 日本名別名/ Alternative Japanese name: イヨミズキ、コバノトサミズキ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :Japan Taiwan トサミズキと同じくマンサクの仲間です。トサミズキに比べると花の固まりが小さく(トサミズキは8つ以上、ヒュウガミズキは3つくらいの固まり)、おしべの先に色があまり濃い色がつかないことで見分けることができます。 トサミズキのページはこちら。 You can jump to a page of "Spike witch-hazel", resemble plant, from here. https://khaawsflowerpicture.com/2016/03/14/spike-witch-hazel-tosa-mizuki/ 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/04/2-yellow-tree-f.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Corylopsis_pauciflora Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%82%AC%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%82%AD 写真ギャラリー/… Continue reading Buttercup winter-hazel/ Hyuga mizuki

Bilimbi/ ナガバノゴレンシ
Thai/Tropical, Tropical fruit tree, Tropical tall tree

Bilimbi/ Nagahano gorennshi

学名/ Botanical name : Averrhoa bilimbi  英名/ English name : Bilimbi 別名/ Alternative English name: cucumber tree 日本名/ Japanese name: ナガバノゴレンシ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: ตะลิงปลิง(タリンプリン) 原産地/ Original :Indonesia, India, Tropical Asia  スターフルーツの仲間、あっさりしていてキュウリのような味わいからキュウリの木とも呼ばれています。幹から、黄緑の実が鈴なりになっている姿にはびっくりしました。 This plant is similar to star fruit and taste of the fruit is similar to cucumber and sometimes called… Continue reading Bilimbi/ Nagahano gorennshi

Oriental Paperbush / ミツマタ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Oriental Paperbush/ Mitsumata

学名/ Botanical name : Edgeworthia chrysantha 英名/ English name : Oriental Paperbush 別名/ Alternative English name: Mitsumata 日本名/ Japanese name: 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : southwest China, Nepal, and Japan 枝が必ず3つに分かれることから三叉の名前がついています。春に葉が出る前にかなり大きな黄色い花の塊を枝の先につけるのでよく目立ちます。木の皮は和紙の原料となることで有名。赤い花の園芸種もあります。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/03/yellow-tree-flo.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Edgeworthia_chrysantha Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%84%E3%83%9E%E3%82%BF 写真ギャラリー/ Gallery  写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to… Continue reading Oriental Paperbush/ Mitsumata

Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Laurel clockvine/ Laurel kazura

学名/ Scienetific name : Thunbergia laurifolia 英名/ English name : Laurel clockvine 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ローレルカズラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: rang jeud (รางจืด) 原産地/ Original :India, Indomalaya ecozone 花はベンガルヤハズカズラに似ていますが、葉が月桂樹のように細長いのが特徴です。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Thunbergia_laurifolia Wikipedia 日本語: 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page… Continue reading Laurel clockvine/ Laurel kazura

Jade vine/ ヒスイカズラ 花の姿
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Jade vine/ Hisui kazura

学名/ Botanical name : Strongyloden macrobotrys シノニム/ Synonym : Strongylodon megaphyllus, Strongylodon warburgii 英名/ English name : Jade vine 別名/ Alternative English name: emerald vine, Turquoise jade vine 日本名/ Japanese name: ヒスイカズラ 翡翠葛 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: เถาหยก T̄heā h̄yk 原産地/ Original :Philippines, 鮮やかなヒスイ色の花が藤の花のように房のように垂れ下がって咲きます。この色はヒスイやエメラルドの色にたとえらますが、花の宝石と呼ぶにふさわしい色で一度見たら忘れられません。日本では温室でしか見られないのが残念です(沖縄では露地でも花を咲かせるのは可能のようです)。 The claw-shaped flowers are carried in pendent trusses… Continue reading Jade vine/ Hisui kazura