Bush clover/ ハギ(ヤマハギ)
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Bush clover/ Hagi

学名/ Botanical name : Lespedeza (bicolor) 英名/ English name : Bush clover 別名/ Alternative English name: Japanese clover 日本名/ Japanese name: ハギ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヤマハギ  タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Asia 秋に赤紫色のかわいい花を咲かせる、秋の七草の一つです。お月見の際に、ススキと一緒に飾られることも多い花です。萩の仲間も種類が多く見分けるのが大変です。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2016/09/seven-autumnal-.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lespedeza_bicolor Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%AE 写真ギャラリー/ Gallery Thunberg's bushclover/ ミヤギノハギ 学名/ Scienetific name : Lespedeza thunbergii 英名/ English… Continue reading Bush clover/ Hagi

Gold osmanthus/ キンモクセイ
Japan/temperate zon, Temperate tall tree

Fragrant olive (Gold osmanthus)/ Kinmokusei

学名/ Scienetific name : Osmanthus fragrans var. aurantiacus 英名/ English name : Fragrant olive 別名/ Alternative English name: Gold osmanthus 日本名/ Japanese name: キンモクセイ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Asia from the Himalayas through southern China 初秋に甘い香りを漂わせる。黄色い花が枝に密集して咲いている姿は遠目にも目に付きやすい。  詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Osmanthus_fragrans Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%83%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%A4 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)… Continue reading Fragrant olive (Gold osmanthus)/ Kinmokusei