Day: August 2, 2015

Flower and Garden in Japan and more...
Pomegranate/ Zakuro

Pomegranate/ Zakuro

ザクロ/ Pomegranate
ザクロ/ Pomegranate

学名/ Botanical name : Punica granatum

英名/ English name : Pomegranate

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ザクロ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

 タイ語名/ Thai name: Tuptim

原産地/ Original : Iran to northern India

日本では春に花が咲き、夏から秋にかけて実のなるザクロも、年中暑いタイでは、ザクロの花はいつでも咲いていていつでも実がなっているような感じがします。街では絞ったザクロジュースを売る屋台を見かけますが、中国(やインド)から輸入したザクロを絞っているので、9月~11月頃に多くの屋台が見られます。パリでは八重咲きのザクロを見かけました。

The flowers are bright orange or red and 3 cm in diameter, with three to seven petals.pomegranates Fruit is used as juice blends cooking, meal garnishes, smoothies, and alcoholic beverages, such as cocktails and wine.

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2013/10/pomegranate-flo.html

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Syzygium_samarangense

Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%96

写真ギャラリー/ Gallery

This slideshow requires JavaScript.

写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

Jack fruit

Jack fruit

Jack fruit/ ジャックフルーツ
Jack fruit/ ジャックフルーツ

学名/ Scienetific name : Artocarpus heterophyllus

英名/ English name : Jack fruit

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ジャックフルーツ

日本名別名/ Alternative Japanese name: パラミツ

 タイ語名/ Thai name: Kanoon

原産地/ Original : South and Southeast Asia

大きなものは40-50kgにもなるという世界最大の果物。ドリアンに比べると、とげも小さくまた皮も薄くて柔かい。素人でも剥こうと思えば剥けるが、果実内に白い接着剤のような粘着質の汁液があり剥くのは結構大変。果肉はフルーツチューインガムのような少しさわやかな感じ。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2014/07/i-tried-to-peel.html

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Jackfruit

Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%84

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Longan

Longan

Longan/ リュウガン
Longan/ リュウガン

学名/ Scienetific name : Dimocarpus longan

英名/ English name : Longan

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: リュウガン

日本名別名/ Alternative Japanese name: ロンガン

 タイ語名/ Thai name: ลำไย(ラムヤイ)

原産地/ Original : Southern Asia

ライチに近縁だが、実が小さく薄い色をして、房のように実がなる。

 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Longan

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%82%AC%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Lychee

Lychee

Lychee/ ライチ
Lychee/ ライチ

学名/ Scienetific name : Litchi chinensis

英名/ English name : Lychee

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ライチ

日本名別名/ Alternative Japanese name: レイシ

 タイ語名/ Thai name: Linchee

原産地/ Original : Guangdong and Fujian provinces of China

赤茶色のうろこのような果皮が特徴。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Lychee

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%B7

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Rambutan

Rambutan

Rambutan/ ランブータン
Rambutan/ ランブータン

学名/ Scienetific name : Nephelium lappaceum

英名/ English name : Rambutan

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: ランブータン

日本名別名/ Alternative Japanese name:

 タイ語名/ Thai name: เงาะ Ngeāa

原産地/ Original : Southeast Asia 

マレー語の毛を語源に持つランブータン、味などはライチやロンガンに似るが、外見の毛むくじゃらが特徴。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Rambutan

Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Mangosteen

Mangosteen

mangosteen/ マンゴスチン
mangosteen/ マンゴスチン

学名/ Scienetific name : Garcinia mangostana

英名/ English name : Mangosteen

別名/ Alternative English name: purple mangosteen

日本名/ Japanese name: マンゴスチン

日本名別名/ Alternative Japanese name:

 タイ語名/ Thai name: マンクット(มังคุด)

原産地/ Original : Sunda Islands and the Moluccas of Indonesia

フルーツの女王とも呼ばれ、その爽やかな甘みと酸味は日本人にも人気がある(フルーツの王様と呼ばれるドリアンはその臭い等から日本人には敬遠する人が多いのと対照的)。ドリアンが体を温める効果が高いのに対し、マンゴスティンは体を冷やす効果があると言われ、一緒に食べるのが良いと言われる。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2012/09/durian-4f84.html

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Purple_mangosteen

Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%82%B9%E3%83%81%E3%83%B3

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Star fruit/ Gorenshi

Star fruit/ Gorenshi

学名/ Botanical name : Averrhoa carambola 

英名/ English name : Star fruit

別名/ Alternative English name: carambola, five-corner

日本名/ Japanese name: スターフルーツ

日本名別名/ Alternative Japanese name: ゴレンシ 五歛子

 タイ語名/ Thai name: Ma fueng

原産地/ Original : Southeast Asia and the Indian Subcontinent

花はピンクの5弁の可愛らしい花を咲かせます。果実の断面が五芒星型をしているのでスターフルーツと呼ばれています。果実の味は薄く、酸味がありますが、生食やサラダ・ピクルス・砂糖漬けなどに用います。

The flowers are small and bell-shaped, with five petals of rose to red-purple that have whitish edges. The fruits have a thin, waxy skin that is orange-yellow colored. The juicy fruits are yellow inside when ripe and have a crisp texture and eaten fresh or pickles or candied fruit.

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Averrhoa_carambola

Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%84

Gallery

This slideshow requires JavaScript.

データ/ Data (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to find more details of data of pictures)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ タイの花のトップページに戻る Go to top page of Thai/Tropical flower

Black locust Nise-Akishiya

Black locust Nise-Akishiya

Black locust/ ニセアカシア
Black locust/ ニセアカシア

学名/ Scienetific name : Robinia pseudoacacia

英名/ English name : Black locust

別名/ Alternative English name: false acacia

日本名/ Japanese name: ニセアカシア

日本名別名/ Alternative Japanese name:

 タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : southeastern United States

札幌でアカシアと呼ばれているものは、このニセアカシア。白い花が咲き、蜂蜜が有名。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Robinia_pseudoacacia

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%82%BB%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%B7%E3%82%A2

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

 

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

Horse-chestnut/ Seiyou Tochinoki, Maronie

Horse-chestnut/ Seiyou Tochinoki, Maronie

Horse-chestnut/ セイヨウトチノキ マロニエ
Horse-chestnut/ セイヨウトチノキ マロニエ

学名/ Scienetific name : Aesculus hippocastanum

英名/ English name : Horse-chestnut

別名/ Alternative English name:conker tree

日本名/ Japanese name: セイヨウトチノキ

日本名別名/ Alternative Japanese name: マロニエ

 タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original : Pindus Mountains mixed forests and Balkan mixed forests of South East Europe

フランスの代表的な栗菓子であるマロングラッセは元はこの実を用いていたともいわれるが、現在ではクリを用いるのが殆どである。また昔はデンプン材料にもしたこともあるようだが、今はほとんど食用にはされていない。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Aesculus_hippocastanum

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A8%E3%82%A6%E3%83%88%E3%83%81%E3%83%8E%E3%82%AD

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower

Tochinoki/ Japanese horse-chestnut

Tochinoki/ Japanese horse-chestnut

トチノキ/ Japanese horse-chestnut
トチノキ/ Japanese horse-chestnut

学名/ Scienetific name : Aesculus turbinata

英名/ English name : Japanese horse-chestnut

別名/ Alternative English name:

日本名/ Japanese name: トチノキ

日本名別名/ Alternative Japanese name:

 タイ語名/ Thai name:

原産地/ Original :  Japan 

実の栃の実はトチモチなどに利用される。近縁のセイヨウトチノキはフランス語でマロニエと呼ばれ街路樹で有名。

詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。

wikipediaのアドレスはこちらです。

Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Aesculus_turbinata

Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%81%E3%83%8E%E3%82%AD

写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)

↑トップページに戻る Go to top page

↑ 日本の花のトップページに戻る Go to top page of Japan/Temparate flower