Thunberg's meadowsweet/ ユキヤナギ
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Spiraea thunbergii/ Yukiyanagi

学名/ Botanical name: Spiraea thunbergii 英名/ English name : Spiraea thunbergii 別名/ Alternative English name: Thunberg's meadowsweet 日本名/ Japanese name: ユキヤナギ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original :  春に小さな花が枝の周りに密生し枝がしだれる。枝に雪がついたように見えて美しい。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Spiraea_thunbergii Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%82%AD%E3%83%A4%E3%83%8A%E3%82%AE 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) 写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please click pictures below to… Continue reading Spiraea thunbergii/ Yukiyanagi

Ladies tresses/ ネジバナ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Nejibana/ Ladies tresses

学名/ Botanical name : Spiranthes sinensis var. amoena 英名/ English name : Ladies tresses 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: ネジバナ 捩花 日本名別名/ Alternative Japanese name: モジズリ(綟摺) 原産地/ Original :  Australia,Asia and Pacific Islands 茎にらせん状にピンクの小さな花を咲かせますが、蘭の仲間です。「みちのくの しのぶもぢずり 誰ゆゑに 乱れそめにし 我ならなくに」のもぢずりは着物の模様をさし、このもじずりの名前もここからきているという。従って、この歌でこの花が歌われているわけではないようです。 Flowering on stem twisting during development into an upside-down position. The flowers are usually white,… Continue reading Nejibana/ Ladies tresses

サンゴシトウ / Camden Coral Tree
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein, Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Sango-shitou/ Camden Coral Tree

学名/ Botanical name : Erythrina × bidwillii  英名/ English name : Camden Coral Tree 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: サンゴシトウ 珊瑚紫豆、珊瑚刺桐 日本名別名/ Alternative Japanese name: ヒシバデイゴ タイ語名/ Thai name: ต้นไม้ปะการัง T̂nmị̂ pakārạng 原産地/ Original : Australia  アメリカンディエゴに似ていますが、やや花が小さく細長い。人工的に交配して作られた種だそうです。 This plant is produced artificially in Erythrina. Flowers to 5 cm long, in characteristic long, deep blood red… Continue reading Sango-shitou/ Camden Coral Tree