white clover / シロツメクサ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

White clover/ Sirotume kusa

  学名/ Scienetific name : Trifolium repens 英名/ English name : White clover  別名/ Alternative English name: Dutch clover 日本名/ Japanese name: シロツメクサ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Europe 学名のとおり普通は三つ葉だが四葉のクローバーは幸運を招くものとして好まれる。オランダからの荷物の詰め物(緩衝材)つぉて使われたことからつめ草と呼ばれる。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Trifolium_repens Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AD%E3%83%84%E3%83%A1%E3%82%AF%E3%82%B5 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge) ↑トップページに戻る Go to top page ↑ 日本の花のトップページに戻る Go to… Continue reading White clover/ Sirotume kusa

fishwort/ ドクダミ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Fishwort/ Dokudami

fishwort/ ドクダミ 学名/ Scienetific name : Houttuynia cordata 英名/ English name : Fishwort 別名/ Alternative English name:lizard tail, chameleon plant, heartleaf, bishop's weed 日本名/ Japanese name: ドクダミ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: คาวทอง Khāw thxng 原産地/ Original : Japan, Korea, southern China, Southeast Asia 名前は「毒矯み」(毒を抑える)きており、魚の臭みを抑える香草や薬草として用いられるが、日本ではドクダミ茶として利用されるほかはあまり利用されず、臭いが強く日陰の雑草というイメージが強い。ベトナムや中国では香草や野菜としても用いられる。タイ語の意味は金の魚(金魚ではない)。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Houttuynia_cordata Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%AF%E3%83%80%E3%83%9F 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please… Continue reading Fishwort/ Dokudami