スイカズラ/ Japanese honeysuckle
Japan/temperate zon, Temparate shrub vein

Suikazura/ Japanese honeysuckle

学名/ Scienetific name : Lonicera japonica 英名/ English name : Japanese honeysuckle 別名/ Alternative English name: 日本名/ Japanese name: スイカズラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ニンドウ、キンギンカ  タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : China, Japan and Korea 吸い葛は、古くは花を口にくわえて甘い蜜を吸うことから付いた名前。砂糖の無い頃の日本では、砂糖の代わりとして用いられていた。また忍冬は常緑で冬でも葉を落とさないことから付けられたとか。また蕾が黄色(金色)、花が白色(銀色)から金銀花とも呼ばれる。 詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2015/05/japanese-honeys.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Lonicera_japonica Wikipedia 日本語:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%83%A9 写真ギャラリー/ Gallery (大きく見るには写真をクリックして下さい。 Please click picture for enlarge)   ↑トップページに戻る Go to top… Continue reading Suikazura/ Japanese honeysuckle

Rangoon creeper/ シクンシ
Thai/Tropical, Tropical shrub vein

Rangoon creeper/ Leb mue nang

学名/ Botanical name : Combretum indicum  シノニム/ Synonym : Quisqualis indica 英名/ English name : Rangoon creeper 別名/ Alternative English name: Chinese honeysuckle  日本名/ Japanese name: シクンシ 日本名別名/ Alternative Japanese name:  タイ語名/ Thai name: Leb mue nang 原産地/ Original : India, Thai? バンコクの塀や垣根によく見られる、薄いピンクの花のつる性の植物。意味はThe Fingernails of a Lady詳しくはこちらのブログ記事もお読みください。 http://khaaw.cocolog-nifty.com/blog/2015/05/japanese-honeys.html wikipediaのアドレスはこちらです。 Wikipedia English: http://en.wikipedia.org/wiki/Combretum_indicum Wikipedia 日本語:https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%AF%E3%83%B3%E3%82%B7%E7%A7%91 写真ギャラリー/ Gallery… Continue reading Rangoon creeper/ Leb mue nang