投稿記事一覧/ List of posted page

Shaggy soldier/ ハキダメギク
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Shaggy soldier/ Hakidamegiku

学名/ Botanical name : Galinsoga quadriradiata シノニム/ Synonym : Adventina ciliata, Galinsoga bicolorata  英名/ English name :  Shaggy soldier 別名/ Alternative English name: Peruvian daisy, hairy galinsoga 日本名/ Japanese name: ハキダメギク 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Mexico 頭花は直径約5 mmで、中心に黄色の筒状花が多数つき、まわりに先端が3中裂する白色の舌状花が5個並びます。 The small flower heads have rounded center filled with many disc florets usually in a shade of… Continue reading Shaggy soldier/ Hakidamegiku

Midday flower/ ゴジカ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Midday flower/ Gozika

学名/ Botanical name : Pentapetes phoenicea シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Midday flower  別名/ Alternative English name: Scarlet Mallow, Copper Cups 日本名/ Japanese name: ゴジカ 日本名別名/ Alternative Japanese name: ゴジ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : tropical Asia 花は橙色で直径4cmほどの両性花で、夏から秋にかけて葉腋に咲きます。昼ごろ開いて1日でしぼむので、午時花と呼ばれます。 Scarlet flowers are borne in the axils of the leaves with 5 large, deep rose, and show petals. The flowers… Continue reading Midday flower/ Gozika

Patrinia villosa/ オトコエシ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Patrinia villosa/ Otokoesi

学名/ Botanical name : Patrinia villosa シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Patrinia villosa 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: オトコエシ 日本名別名/ Alternative Japanese name:チメクサ、トチナ タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan  オミナエシの仲間で、オミナエシより力強い感じがするので、オトコエシとの名前がついたとする説が有力です。オミナエシが黄色い花を咲かせるのに対し、この花は白色です。 Tiny white flowers appear in loose clusters (cymes) slightly above the foliage in late summer. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Patrinia Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%88%E3%82%B3%E3%82%A8%E3%82%B7 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/… Continue reading Patrinia villosa/ Otokoesi

Pseudolysimachion oranatum/ トウテイラン
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Pseudolysimachion oranatum/ Touteiran

学名/ Botanical name : Pseudolysimachion oranatum シノニム/ Synonym : Veronica ornata 英名/ English name :  Pseudolysimachion oranatum 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: トウテイラン 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 夏に茎の先に小花の集まった穂状の青色から青紫色の花を咲かせます。中国にある洞庭湖の水のように青い花が咲かせるので、この名前がつけられました。 It blooms blue to blue purple spike inflorescence in summer. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%8E%E3%82%AA%E5%B1%9E 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/ Deta of pictures  (下の写真をクリックしてください、詳しいデータが見られます。Please… Continue reading Pseudolysimachion oranatum/ Touteiran

Balloon plant / フウセンカズラ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Balloon plant / Fusen kazura

学名/ Botanical name : Cardiospermum halicacabum シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Balloon plant  別名/ Alternative English name: love in a puff 日本名/ Japanese name: フウセンカズラ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: โคกกระออม Khok kra om 原産地/ Original : tropical and subtropical Africa and Asia 7月~9月頃に白い5mmくらいの花を咲かせるそうですが、小さく目立ちません。果実は名前の通り、風船状に大きく膨らみ、最初は緑色で後に茶色く枯れます。 The small white flowers bloom from summer through the fall, flowers are… Continue reading Balloon plant / Fusen kazura

Rabdosia effusa/ セキヤノアキチョウジ
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Rabdosia effusa/ Sekiyano akicyoui

学名/ Botanical name : Rabdosia effusa シノニム/ Synonym : Plectranthus longitubus, Rabdosia effusa 英名/ English name :  Rabdosia effusa 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: セキヤノアキチョウジ 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan シソ科の植物で秋に紫色の花をたくさん茎の片側に並べてつけます。アキノチョウジとの違いは花柄が長いことで東日本に生息します。 Wild flower belongs to Lamiaceae and blooms many purple flowers on side of stem. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English:  Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%AB%E5%B1%9E 写真ギャラリー/… Continue reading Rabdosia effusa/ Sekiyano akicyoui

Chrysanthemum japonicum / リュウノウギク
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Chrysanthemum japonicum/ Ryunougiku

学名/ Botanical name : Chrysanthemum japonicum  シノニム/ Synonym : Chrysanthemum makinoi  英名/ English name :  Chrysanthemum japonicum  別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: リュウノウギク 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 日本に自生するいわゆる野菊の一種ですが、ノコンギクなどのジオン属ではなく、キク属に属し、形態的には菊によく似ています。 It is a wild flower belong to Chrysanthemum with white flowers and thin stem. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia English: https://en.wikipedia.org/wiki/Chrysanthemum Wikipedia 日本語:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%82%AE%E3%82%AF 写真ギャラリー/ Gallery 写真データ/… Continue reading Chrysanthemum japonicum/ Ryunougiku

Japanese aster/ ノコンギク
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Japanese aster/ Nokongiku

学名/ Botanical name : Aster microcephalus var. ovatus  シノニム/ Synonym : Aster ageratoides subsp. ovatus 英名/ English name :  Japanese aster 別名/ Alternative English name: Aster microcephalus 日本名/ Japanese name: ノコンギク 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan 薄紫から白い花を咲かせる野菊のなかで一番一般的な野菊です。 One of the most popular wild aster in Japan with pale purple to white flower. こちらのwebpageもお読みください。 wikipediaのアドレスはこちらです Wikipedia… Continue reading Japanese aster/ Nokongiku

Aster kantoensis/ カワラノギク
Japan/temperate zon, Temparate herbaceous

Aster kantoensis/ Kawara nogiku

学名/ Botanical name :Aster kantoensis シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Aster kantoensis 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: カワラノギク 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : Japan ジオン属に属する白い花を咲かせるノギクの一種で、関東の玉石の転がる川原にだけ生息します。最近は生息環境の変化により絶滅が危惧されています。 It belongs Aster genus blooming white flowers, an endangered local endemic on the gravelly flood plains of a few eastern central Japanese rivers, こちらのwebpageもお読みください。… Continue reading Aster kantoensis/ Kawara nogiku

Zygopetalum/ ジゴペタラム
Thai/Tropical, Tropical herbaceous

Zygopetalum

学名/ Botanical name : Zygopetalum シノニム/ Synonym : 英名/ English name :  Zygopetalum 別名/ Alternative English name:  日本名/ Japanese name: ジゴペタラム 日本名別名/ Alternative Japanese name: タイ語名/ Thai name: 原産地/ Original : South America リップは扇型です。花色は緑や白を基調として、紫色の模様が筋入り、芳香を放つものが多いです。リップ以外の花びらは厚めでロウ質、花持ちは1ヶ月ほどです。 名前の由来(ギリシャ語)は花弁(リップ)が横に広がる様がくびきに似るから来ています。 Zygopetalum derived from the Greek word zygon, means "yoked petal". It refers to the yoke-like growth at the base of the lip caused by… Continue reading Zygopetalum